ทรัมป์ประกาศลดการซ้อมรบร่วมสหรัฐฯ–เกาหลีใต้ กระทบการฝึก Ulchi Freedom Shield

ทรัมป์ประกาศอะไร

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2026 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวว่า เขาได้สั่งให้กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ “ลดลงอย่างมาก” ในการซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้ แทนที่จะยกเลิกทั้งหมด เนื่องจากการยกเลิกในช่วงใกล้เริ่มการฝึกทำได้ไม่ทัน

ทรัมป์กล่าวว่าการซ้อมรบมีค่าใช้จ่ายสูง โดยส่วนใหญ่เป็นภาระของสหรัฐฯ และส่งสัญญาณที่ “ไม่เหมาะสมและเป็นปฏิปักษ์” ไปยังเกาหลีเหนือ นอกจากนี้ เขายังเชื่อมโยงคำสั่งดังกล่าวกับสิ่งที่เรียกว่า “ความสัมพันธ์ที่ดีมาก” กับคิม จองอึน รวมถึงการที่เกาหลีใต้ไม่เข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน

การฝึกใดได้รับผลกระทบ

การฝึกที่อยู่ในความสนใจคือ Ulchi Freedom Shield (UFS) ซึ่งเป็นการซ้อมรบประจำปีระหว่างสหรัฐฯ กับเกาหลีใต้ กำหนดจัดระหว่างวันที่ 17–27 สิงหาคม และมีทหารเกาหลีใต้เข้าร่วมประมาณ 18,000 นาย

เนื้อหาการฝึกปีนี้ออกแบบมาเพื่อรับมือภัยคุกคามที่หลากหลายขึ้นจากเกาหลีเหนือ ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการรบแบบดั้งเดิม แต่รวมถึง

• การรับมือการโจมตีด้วยโดรน
• การรับมือการรบกวนหรือทำลายสัญญาณ GPS
• การป้องกันและตอบโต้การโจมตีทางไซเบอร์

ข้อมูลที่มีอยู่ระบุว่าคำสั่งของทรัมป์มุ่งให้ลดขนาดหรือระดับของการฝึก UFS แต่ยังไม่ปรากฏรายละเอียดสาธารณะอย่างชัดเจนว่าการฝึกส่วนใดถูกตัดหรือลดลงเป็นพิเศษ

เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือตอบสนองอย่างไร

ก่อนทรัมป์ประกาศ เกาหลีใต้มีแผนเดินหน้าการฝึก UFS ตามกำหนด อย่างไรก็ตาม รายงานข่าวที่มีอยู่ยังไม่พบรายละเอียดเกี่ยวกับท่าทีอย่างเป็นทางการของรัฐบาลโซลต่อคำสั่งลดการฝึกในช่วงใกล้เริ่มต้น ดังนั้น ประเด็นที่ชัดเจนที่สุดคือคำสั่งดังกล่าวทำให้เกิดความไม่แน่นอนต่อการฝึกที่วางแผนขึ้นเพื่อรับมือภัยคุกคามจากเกาหลีเหนือ

ด้านเกาหลีเหนือประณามการซ้อมรบว่าเป็นการยั่วยุที่รุนแรงกว่าปีก่อน และกล่าวว่าความร่วมมือทางทหารระหว่างสหรัฐฯ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้กำลังพัฒนาไปสู่ “พันธมิตรนิวเคลียร์” พร้อมประกาศว่าจะตอบโต้ภัยคุกคามระดับใหม่ด้วยศักยภาพการยับยั้งระดับใหม่

เกาหลีเหนือยังยิงขีปนาวุธพิสัยต่าง ๆ ในช่วงก่อนการฝึก โดยมีการยิงขีปนาวุธแบบบอลลิสติกก่อน UFS จะเริ่มต้น

นัยทางการทูตระหว่างทรัมป์ คิม และรัฐบาลโซล

คำประกาศของทรัมป์ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นสัญญาณประนีประนอมที่อาจช่วยเปิดหรือรักษาช่องทางสื่อสารกับคิม จองอึน ทรัมป์เน้นย้ำความสัมพันธ์ส่วนตัวกับผู้นำเกาหลีเหนือ ขณะเดียวกัน รัฐบาลของประธานาธิบดีอี แจ-มยองของเกาหลีใต้กำลังเตรียมการฝึกทหารร่วม ท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างสองเกาหลีที่ตึงเครียดขึ้น

อย่างไรก็ตาม รายงานที่มีอยู่ยังไม่แสดงว่าคิม จองอึนตกลงเจรจากับทรัมป์ หรือเสนอสัมปทานตอบแทนการลดการซ้อมรบภายในวันที่ 17 สิงหาคม การลดการฝึกจึงเป็นการตัดสินใจฝ่ายเดียวของสหรัฐฯ ในเวลานั้น ขณะที่ผลต่อการเจรจาและท่าทีของเกาหลีเหนือยังไม่ชัดเจน