ตำรวจปราบจลาจลโมร็อกโกสามารถสกัดกั้นความพยายามบุกทะลักครั้งใหญ่ครั้งที่สองเข้าสู่ซิวตาได้สำเร็จในวันที่ 15 สิงหาคม โดยจับกุมผู้คนอย่างน้อย 111 คน ซึ่งรวมตัวกันในเมืองกัสติเยโฆส (Castillejos) หรือฟนีเดก (Fnideq) หลังจากการรณรงค์ทางโซเชียลมีเดียเรียกร้องให้มีการทะลักอีกครั้ง กองกำลังตำรวจปราบจลาจลหลายร้อยนายและเรือรบแปดลำถูกส่งไปประจำการล่วงหน้าหลายวัน และกองกำลังภาคพื้นดินใช้กำลังกายควบคุมตัวผู้อพยพไร้เอกสารและป้องกันไม่ให้ถึงชายแดน ปฏิบัติการดังกล่าวถูกอธิบายว่าเป็น "การส่งกำลังตำรวจอย่างหนักหน่วง" ซึ่งสามารถปิดกั้นเส้นทางเข้าถึงได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ผู้ถูกควบคุมเกือบทั้งหมด 109 คน เป็นชาวแอฟริกาใต้สะฮารา ส่วนอีกสองคนเป็นชาวโมร็อกโก การรวมตัวครั้งใหญ่เกิดขึ้นจากโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่อ้างว่าด่านชายแดนที่ฟนีเดกจะเปิดในวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันหยุดราชการของสเปน
ความแตกต่างระหว่างสองเหตุการณ์นี้ชัดเจน:
| มิติ | การทะลัก 29-30 กรกฎาคม | ความพยายาม 15 สิงหาคม |
|---|---|---|
| ขนาด | ประมาณ 50,000–72,000 คน เข้าสู่ซิวตาในเวลาประมาณ 24 ชั่วโมง จนระบบป้องกันพังทลาย | หลายร้อยคนรวมตัวกัน 111 คนถูกจับกุม ก่อนถึงชายแดน |
| ผู้เสียชีวิต | ยืนยันเสียชีวิตอย่างน้อย 94 ราย (เจ้าหน้าที่สเปน); ส่วนใหญ่จมน้ำขณะพยายามว่ายน้ำอ้อมกำแพงทะเล บางคนถูกทับเสียชีวิต | ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต |
| การตอบสนองของชายแดน | กองกำลังสเปนและโมร็อกโกถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว สเปนต้องส่งทหารหลังจากเริ่มเหตุทะลัก | การป้องกันล่วงหน้าของตำรวจโมร็อกโกและกองทัพเรือหลายวันก่อน ฝูงชนถูกสกัดก่อนถึงรั้ว |
| ผลลัพธ์ | ประชาชนจำนวนมากเข้าไปได้ ส่วนใหญ่ถูกส่งกลับโมร็อกโกในภายหลัง แต่ดินแดนถูกท่วมท้น | ความพยายามถูกควบคุม ไม่มีการทะลวงครั้งใหญ่ |
ความแตกต่างที่สำคัญคือ การป้องกัน vs. การตอบสนอง: โมร็อกโกปล่อยให้เหตุทะลักเดือนกรกฎาคมเกิดขึ้นและช่วยผลักดันผู้คนกลับหลังจากนั้นเท่านั้น — พอถึงวันที่ 15 สิงหาคม ทั้งราบัตและมาดริดได้เรียนรู้ต้นทุนของการไม่ดำเนินการและตอบโต้ด้วยการป้องกันล่วงหน้าอย่างรุนแรง
ในวันเดียวกับความพยายามครั้งที่สอง การสืบสวนของสำนักข่าวรอยเตอร์สที่อ้างอิงสหภาพแรงงานรักษาชายแดนสเปนรายงานว่าสเปนไม่สนใจคำเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก่อนเหตุทะลักเดือนกรกฎาคม ข้อร้องเรียนเฉพาะรวมถึง:
รัฐบาลสเปนโทษเหตุทะลักครั้งร้ายแรงว่ามาจากข้อมูลเท็จเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลที่แพร่กระจายโดยเครือข่ายอาชญากร แต่ข้อกล่าวหาหลักของสหภาพแรงงานคือความเฉื่อยชาทางการเมืองและกฎหมายในระดับชาติทำให้เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนไร้ที่พึ่งและไม่สามารถดำเนินการได้จนกว่าจะสายเกินไป
วิกฤตซิวตาได้เปิดโปงรอยร้าวลึกในแนวทางของสหภาพยุโรปในการจ่ายเงินให้ประเทศแอฟริกาเหนือคุมพรมแดนยุโรป:
ตำรวจปราบจลาจลโมร็อกโกสามารถสกัดกั้นความพยายามบุกทะลักครั้งใหญ่ครั้งที่สองเข้าสู่ซิวตาได้สำเร็จในวันที่ 15 สิงหาคม โดยจับกุมผู้คนอย่างน้อย 111 คน ซึ่งรวมตัวกันในเมืองกัสติเยโฆส (Castillejos) หรือฟนีเดก (Fnideq) หลังจากการรณรงค์ทางโซเชียลมีเดียเรียกร้องให้มีการทะลักอีกครั้ง กองกำลังตำรวจปราบจลาจลหลายร้อยนายและเรือรบแปดลำถูกส่งไปประจำการล่วงหน้าหลายวัน และกองกำลังภาคพื้นดินใช้กำลังกายควบคุมตัวผู้อพยพไร้เอกสารและป้องกันไม่ให้ถึงชายแดน ปฏิบัติการดังกล่าวถูกอธิบายว่าเป็น "การส่งกำลังตำรวจอย่างหนักหน่วง" ซึ่งสามารถปิดกั้นเส้นทางเข้าถึงได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ผู้ถูกควบคุมเกือบทั้งหมด 109 คน เป็นชาวแอฟริกาใต้สะฮารา ส่วนอีกสองคนเป็นชาวโมร็อกโก การรวมตัวครั้งใหญ่เกิดขึ้นจากโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่อ้างว่าด่านชายแดนที่ฟนีเดกจะเปิดในวันที่ 15 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันหยุดราชการของสเปน
ความแตกต่างระหว่างสองเหตุการณ์นี้ชัดเจน:
| มิติ | การทะลัก 29-30 กรกฎาคม | ความพยายาม 15 สิงหาคม |
|---|---|---|
| ขนาด | ประมาณ 50,000–72,000 คน เข้าสู่ซิวตาในเวลาประมาณ 24 ชั่วโมง จนระบบป้องกันพังทลาย | หลายร้อยคนรวมตัวกัน 111 คนถูกจับกุม ก่อนถึงชายแดน |
| ผู้เสียชีวิต | ยืนยันเสียชีวิตอย่างน้อย 94 ราย (เจ้าหน้าที่สเปน); ส่วนใหญ่จมน้ำขณะพยายามว่ายน้ำอ้อมกำแพงทะเล บางคนถูกทับเสียชีวิต | ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต |
| การตอบสนองของชายแดน | กองกำลังสเปนและโมร็อกโกถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว สเปนต้องส่งทหารหลังจากเริ่มเหตุทะลัก | การป้องกันล่วงหน้าของตำรวจโมร็อกโกและกองทัพเรือหลายวันก่อน ฝูงชนถูกสกัดก่อนถึงรั้ว |
| ผลลัพธ์ | ประชาชนจำนวนมากเข้าไปได้ ส่วนใหญ่ถูกส่งกลับโมร็อกโกในภายหลัง แต่ดินแดนถูกท่วมท้น | ความพยายามถูกควบคุม ไม่มีการทะลวงครั้งใหญ่ |
ความแตกต่างที่สำคัญคือ การป้องกัน vs. การตอบสนอง: โมร็อกโกปล่อยให้เหตุทะลักเดือนกรกฎาคมเกิดขึ้นและช่วยผลักดันผู้คนกลับหลังจากนั้นเท่านั้น — พอถึงวันที่ 15 สิงหาคม ทั้งราบัตและมาดริดได้เรียนรู้ต้นทุนของการไม่ดำเนินการและตอบโต้ด้วยการป้องกันล่วงหน้าอย่างรุนแรง
ในวันเดียวกับความพยายามครั้งที่สอง การสืบสวนของสำนักข่าวรอยเตอร์สที่อ้างอิงสหภาพแรงงานรักษาชายแดนสเปนรายงานว่าสเปนไม่สนใจคำเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก่อนเหตุทะลักเดือนกรกฎาคม ข้อร้องเรียนเฉพาะรวมถึง:
รัฐบาลสเปนโทษเหตุทะลักครั้งร้ายแรงว่ามาจากข้อมูลเท็จเกี่ยวกับคำตัดสินของศาลที่แพร่กระจายโดยเครือข่ายอาชญากร แต่ข้อกล่าวหาหลักของสหภาพแรงงานคือความเฉื่อยชาทางการเมืองและกฎหมายในระดับชาติทำให้เจ้าหน้าที่รักษาชายแดนไร้ที่พึ่งและไม่สามารถดำเนินการได้จนกว่าจะสายเกินไป
วิกฤตซิวตาได้เปิดโปงรอยร้าวลึกในแนวทางของสหภาพยุโรปในการจ่ายเงินให้ประเทศแอฟริกาเหนือคุมพรมแดนยุโรป: