ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2026 ว่าเขาจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็น 'ดินแดนของสหรัฐอเมริกา' ในไม่ช้า หลังจากเอาชนะอิหร่านได้ อิหร่านปฏิเสธคำกล่าวอ้างของทรัมป์อย่างสิ้นเชิง โดยหัวหน้าหน่วยกองกำลังบาซิจกล่าวว่าช่องแคบนี้ 'อยู่ภายใต้การควบคุมและการจัดการของอิหร่าน' และจะไม่เปิดอีกจนกว่าสหรัฐฯ จะเปลี...
คำตอบการวิจัย

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did President Trump say about declaring the Strait of Hormuz a U.S. territory during the ongoing U.S.-Iran conflict, and what are the k. Article summary: Here is the full picture based on the latest reporting (as of August 14, 2026).. Topic tags: general, government, news, general web, education. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as factual ev
คำประกาศของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ว่าในไม่ช้าเขาจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นดินแดนของสหรัฐฯ นั้น ไม่มีแบบอย่างในกฎหมายระหว่างประเทศสมัยใหม่ เผชิญกับการปฏิเสธทันทีจากอิหร่าน และเกิดขึ้นในขณะที่ตลาดพลังงานโลกกำลังประสบปัญหาจากการปิดกั้นเส้นทางเดินเรือที่เกือบจะสมบูรณ์
นี่คือการวิเคราะห์อย่างชัดเจนถึงสิ่งที่ทรัมป์พูด ความเป็นจริงทางกฎหมาย การตอบสนองของอิหร่าน การล่มสลายของข้อตกลงหยุดยิง และผลกระทบต่อราคาน้ำมัน — ทั้งหมดนี้จากการรายงานข่าวจนถึงวันที่ 14 สิงหาคม 2026
ในการปราศรัยที่การชุมนุมในเมืองการ์เดนซิตี รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า: "หลังจากที่เราเอาชนะอิหร่าน ซึ่งกำลังพ่ายแพ้อย่างหนัก ในไม่ช้าฉันจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา" เขากล่าวเสริมว่าสหรัฐฯ ได้วางมาตรการปิดล้อมแล้ว และ "ไม่มีเรือลำไหนผ่านไปได้เว้นแต่เราจะยอมให้ผ่าน"
คำพูดดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ทรัมป์โพสต์ใน Truth Social หลายครั้ง โดยอ้างว่าสหรัฐฯ มี 'การควบคุมโดยสมบูรณ์' เหนือช่องแคบ และเขียนว่า "ฉันคิดว่าเราจะเก็บมันไว้" เขายังบอกกับ Fox News ในวันเดียวกันว่าสหรัฐฯ 'อยู่ในภาวะควบคุมอย่างมั่นคง' เหนือเส้นทางน้ำนี้
ช่องแคบฮอร์มุซเป็นเส้นทางน้ำระหว่างประเทศที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) ซึ่งไม่อาจขัดขวางการผ่านของเรือได้ จุดที่แคบที่สุดกว้างไม่ถึง 30 ไมล์ — 21 ไมล์ทะเลในระยะใกล้ที่สุด — และน่านน้ำของมันอยู่ในทะเลอาณาเขตของอิหร่านและโอมาน ซึ่งทั้งสองประเทศอ้างสิทธิ์ในทะเลอาณาเขต 12 ไมล์ทะเล
ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ รัฐชายฝั่งยังคงมีอำนาจอธิปไตยเหนือทะเลอาณาเขตของตน แต่อำนาจอธิปไตยนั้นอยู่ภายใต้สิทธิในการผ่านแดน (transit passage) สำหรับเรือทุกลำ รวมถึงเรือรบ สิทธิในการผ่านแดนนี้ไม่อาจระงับได้
ประเด็นซับซ้อนที่สำคัญ: ทั้งสหรัฐฯ และอิหร่านไม่ได้เป็นภาคีของ UNCLOS อิหร่านได้ลงนามแต่ไม่ได้ให้สัตยาบันต่อสนธิสัญญา ส่วนสหรัฐฯ ก็ลงนามแต่ไม่เคยให้สัตยาบันเช่นกัน
นักวิชาการด้านกฎหมายชี้ให้เห็นว่านั่นหมายความว่าอิหร่านไม่สามารถถูกผูกมัดตามมาตรฐานการผ่านแดนของ UNCLOS ในฐานะกฎหมายสนธิสัญญาได้ แม้ว่าบางคนโต้แย้งว่าระบอบการปกครองดังกล่าวสะท้อนถึงกฎหมายจารีตประเพณีระหว่างประเทศก็ตาม
การประกาศอำนาจอธิปไตยฝ่ายเดียวของสหรัฐฯ เหนือช่องแคบจะไม่มีพื้นฐานในกฎหมายระหว่างประเทศ และเกือบจะแน่นอนว่าจะถูกปฏิเสธโดยประชาคมระหว่างประเทศ รวมถึงสหประชาชาติ องค์การทางทะเลระหว่างประเทศ (IMO) ของสหประชาชาติได้เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกไม่ยอมรับข้อเรียกร้องอำนาจอธิปไตยของอิหร่านเหนือช่องแคบนี้แล้ว
และตรรกะเดียวกันนี้ก็จะใช้กับข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ด้วย
อิหร่านปฏิเสธข้อกล่าวอ้างของทรัมป์อย่างสิ้นเชิง เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม หัวหน้าหน่วยกองกำลังบาซิจที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ของอิหร่าน โฮสเซน ตาเอบ์ ประกาศว่าช่องแคบนี้ "อยู่ภายใต้การควบคุมและการจัดการของอิหร่าน" และกล่าวว่ามันจะไม่เปิดอีกจนกว่าสหรัฐฯ จะยอมรับข้อเรียกร้องของอิหร่านและเปลี่ยนพฤติกรรม
อิหร่านยังบอกกับหน่วยงานการเดินเรือของสหประชาชาติในเดือนกรกฎาคมว่า "บางส่วนของช่องแคบฮอร์มุซอยู่ในน่านน้ำอาณาเขตของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน" และอิหร่านมีอำนาจเหนือส่วนเหล่านั้น เตหะรานโต้แย้งว่าภายใต้กฎหมายทะเลระหว่างประเทศ รัฐชายฝั่งใช้อำนาจอธิปไตยเหนือทะเลอาณาเขตของตน
ข้อเรียกร้องที่ขัดแย้งกันนี้สร้างสถานการณ์ชะงักงันที่ทั้งสองฝ่ายต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าละเมิดบรรทัดฐานระหว่างประเทศ และไม่มีฝ่ายใดมีข้อได้เปรียบทางกฎหมายที่ชัดเจน
บันทึกความเข้าใจแห่งอิสลามาบัด (Islamabad MOU) จำนวน 14 ข้อ ลงนามในเดือนมิถุนายน 2026 โดยมีปากีสถานเป็นคนกลาง ประกาศยุติการสู้รบและการเปิดช่องแคบอีกครั้ง ข้อตกลงนี้มีขึ้นเพื่อให้มีกรอบเวลา 60 วันสำหรับการเจรจาข้อตกลงถาวร
อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงก็แตกร้าวภายในไม่กี่สัปดาห์ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม ทรัมป์ประกาศว่าข้อตกลงชั่วคราว 'จบแล้ว' ภายในกลางเดือนกรกฎาคม การสู้รบระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านที่กลับมาอีกครั้งได้กัดกร่อนข้อตกลงหยุดยิง โดยทั้งสองฝ่ายต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าละเมิดข้อตกลง
สหรัฐฯ ปฏิบัติการโจมตีระลอกใหม่ และอิหร่านตอบโต้ด้วยการโจมตีเรือพาณิชย์
ณ วันที่ 12 สิงหาคม แหล่งข่าวระดับสูงของอิหร่านบอกกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า ไม่มีการเจรจาใด ๆ เกี่ยวกับการขยายเวลาหยุดยิง 60 วัน และอิหร่านเรียกร้องให้วอชิงตันกลับไปยังข้อตกลงชั่วคราวฉบับเดิม
ช่องแคบฮอร์มุซถูกอิหร่านปิดกั้นเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2026 ซึ่งเป็นวันที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากการโจมตีทางอากาศต่ออิหร่าน จำนวนเรือที่ผ่านเส้นทางนี้ลดลงเหลือเพียง 8 ลำที่ถูกติดตามในสัปดาห์ที่สองของเดือนสิงหาคม
สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศ (IEA) เตือนว่าปริมาณน้ำมันสำรองของโลก 'กำลังลดลงอย่างรวดเร็ว' ราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติพุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญอันเป็นผลมาจากการปิดกั้นนี้
การจราจรยังคง 'น้อยมาก' แม้ว่าทรัมป์จะยืนกรานว่าช่องแคบเปิดอยู่ก็ตาม
เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ทรัมป์เรียกร้องให้ชาวอเมริกันยอมรับ 'ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเล็กน้อย' เป็นค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการป้องกันไม่ให้อิหร่านครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ เขากล่าวกับฝูงชนว่า: 'การจ่ายเพิ่มที่ปั๊มอีกนิด โปรดจำไว้ว่าคุณกำลังทำเพื่อป้องกันไม่ให้อิหร่านมีระเบิดนิวเคลียร์'
สิ่งนี้สอดคล้องกับรูปแบบตลอดความขัดแย้ง ตั้งแต่สงครามเริ่มขึ้นในปลายเดือนกุมภาพันธ์ ทรัมป์ได้กล่าวถึงความกังวลเกี่ยวกับราคาเชื้อเพลิงที่สูงขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า:
ราคาน้ำมันเฉลี่ยของสหรัฐฯ สูงเกิน 4 ดอลลาร์ต่อแกลลอนในเดือนเมษายน 2026 และยังคงอยู่ในระดับสูงตั้งแต่นั้นมา
Studio Global AI
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2026 ว่าเขาจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็น 'ดินแดนของสหรัฐอเมริกา' ในไม่ช้า หลังจากเอาชนะอิหร่านได้
ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2026 ว่าเขาจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็น 'ดินแดนของสหรัฐอเมริกา' ในไม่ช้า หลังจากเอาชนะอิหร่านได้ อิหร่านปฏิเสธคำกล่าวอ้างของทรัมป์อย่างสิ้นเชิง โดยหัวหน้าหน่วยกองกำลังบาซิจกล่าวว่าช่องแคบนี้ 'อยู่ภายใต้การควบคุมและการจัดการของอิหร่าน' และจะไม่เปิดอีกจนกว่าสหรัฐฯ จะเปลี่ยนพฤติกรรม
ข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราว 60 วัน (Islamabad MOU) ที่ลงนามในเดือนมิถุนายน 2026 ล่มสลายลงในเดือนกรกฎาคม ทรัมป์ประกาศว่าข้อตกลง 'จบแล้ว' และไม่มีการเจรจาขยายเวลาหยุดยิง