การปรากฏตัวครั้งสำคัญของรา อุล คาสโตร

รา อุล คาสโตร อดีตประธานาธิบดีวัย 95 ปี และน้องชายของฟิเดล ปรากฏตัวต่อสาธารณะที่หาได้ยากในงานนี้ โดยได้รับการปรบมือต้อนรับอย่างอบอุ่นขณะเดินเข้าไปในโรงละครในชุดยูนิฟอร์มสีเขียวมะกอกอันเป็นเอกลักษณ์ การปรากฏตัวครั้งนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะเขาไม่ได้เข้าร่วมงานรำลึกการบุกค่ายทหารมอนกาดาเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบอย่างน้อย 30 ปีที่เขาขาดงาน ทำให้เกิดข่าวลือเกี่ยวกับสุขภาพของเขา นอกจากนี้ นี่ยังเป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เขาถูกอัยการกลางสหรัฐฯ ฟ้องร้องในเดือนพฤษภาคม 2026 ในข้อหาฆาตกรรมและการก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด

ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวิกฤตเศรษฐกิจ

การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจและการเมืองที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษของคิวบา ในเดือนมกราคม 2026 รัฐบาลทรัมป์ได้กำหนดมาตรการปิดล้อมน้ำมัน โดยขู่จะเก็บภาษีกับประเทศใดก็ตามที่ส่งออกน้ำมันไปยังคิวบา ส่งผลให้การส่งน้ำมันจากเวเนซุเอลาหยุดชะงัก มีการประกาศมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2026 ซึ่งขยายขอบเขตการจำกัดในภาคส่วนสำคัญของเศรษฐกิจคิวบา

การปิดล้อมน้ำมันทำให้เกิดไฟฟ้าดับเกือบทุกวันนานถึง 20 ชั่วโมง บังคับให้ชาวคิวบาต้องวางแผนชีวิตตามรอบการกลับมาของไฟฟ้า การขาดแคลนยาทวีความรุนแรงขึ้น อาหารเน่าเสียในตู้เย็นที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ และระบบสาธารณสุขต้องเผชิญกับความตึงเครียดอย่างหนัก โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขระดับรองเตือนว่าไฟฟ้าที่ไม่เสถียรเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อการอยู่รอดของผู้ป่วย เศรษฐกิจที่รัฐควบคุมอยู่แล้วอย่างไม่มีประสิทธิภาพของคิวบาตกต่ำลงจนกลายเป็นวิกฤตครั้งใหญ่ โดยประชากรหลายล้านคนต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างรุนแรง

ท่ามกลางวิกฤต รัฐบาลคิวบาได้ดำเนินการปฏิรูปที่เน้นตลาดอย่างจำกัด และเปิดการเจรจากับรัฐบาลสหรัฐฯ แม้ว่าดิอัซ-กาเนลจะโทษว่าสถานการณ์ย่ำแย่ลงมาจากปัจจัยภายนอกเพียงอย่างเดียวก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติประณามมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ของสหรัฐฯ โดยเตือนว่ากำลังผลักดันคิวบาเข้าสู่ "วิกฤตเต็มรูปแบบ" และเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศดำเนินการ

ความรู้สึกที่หลากหลาย — ประชาชนและดิอัซ-กาเนล

ประธานาธิบดีดิอัซ-กาเนลยอมรับว่าคิวบากำลังผ่าน "ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดช่วงหนึ่งในรอบหลายทศวรรษ" แต่โทษว่าเป็นผลจากแรงกดดันของสหรัฐฯ เพียงอย่างเดียว พร้อมให้คำมั่นว่าจะปกป้อง "ความยุติธรรมทางสังคม" และยืนยันว่า "คิวบาไม่ยอมแพ้"

ชาวคิวบาบางส่วนแสดงความคิดถึงฟิเดล อาร์เคเลีย มุสเตลิเยร์ วัย 61 ปี ผู้เกษียณในย่านฮาวานาเก่า กล่าวว่า "ฟิเดลทิ้งทุกอย่างที่ดีให้เรา ทุกอย่างที่ดีที่มาจากกระบวนการปฏิวัติของคิวบา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้... เขาจะหาทางนำความสุขมาสู่ประเทศของเขา"

แต่คนรุ่นใหม่มองว่าฟิเดลเป็นสถาปนิกของระบบที่นำไปสู่วิกฤตปัจจุบัน ชาวคิวบาหนุ่มคนหนึ่งบอกกับ Associated Press ว่า "คนรุ่นเราไม่ได้สัมผัสกับชัยชนะของการปฏิวัติ เราสัมผัสได้แต่ความล้มเหลวของมัน" เมื่อพรรคคอมมิวนิสต์ประกาศว่า "ฟิเดลเป็นอมตะ" โซเชียลมีเดียก็ระเบิดขึ้นด้วยถ้อยคำเสียดสีและความไม่พอใจ โดยผู้ใช้เชื่อมโยง "ความเป็นอมตะ" ของคาสโตรเข้ากับไฟฟ้าดับ ปัญหาขาดแคลนน้ำ กองขยะ และความทุกข์ยากที่แพร่หลาย

การปรากฏตัวครั้งสำคัญของรา อุล คาสโตร

รา อุล คาสโตร อดีตประธานาธิบดีวัย 95 ปี และน้องชายของฟิเดล ปรากฏตัวต่อสาธารณะที่หาได้ยากในงานนี้ โดยได้รับการปรบมือต้อนรับอย่างอบอุ่นขณะเดินเข้าไปในโรงละครในชุดยูนิฟอร์มสีเขียวมะกอกอันเป็นเอกลักษณ์ การปรากฏตัวครั้งนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะเขาไม่ได้เข้าร่วมงานรำลึกการบุกค่ายทหารมอนกาดาเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบอย่างน้อย 30 ปีที่เขาขาดงาน ทำให้เกิดข่าวลือเกี่ยวกับสุขภาพของเขา นอกจากนี้ นี่ยังเป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกนับตั้งแต่ที่เขาถูกอัยการกลางสหรัฐฯ ฟ้องร้องในเดือนพฤษภาคม 2026 ในข้อหาฆาตกรรมและการก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด

ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับวิกฤตเศรษฐกิจ

การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจและการเมืองที่เลวร้ายที่สุดในรอบหลายทศวรรษของคิวบา ในเดือนมกราคม 2026 รัฐบาลทรัมป์ได้กำหนดมาตรการปิดล้อมน้ำมัน โดยขู่จะเก็บภาษีกับประเทศใดก็ตามที่ส่งออกน้ำมันไปยังคิวบา ส่งผลให้การส่งน้ำมันจากเวเนซุเอลาหยุดชะงัก มีการประกาศมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติมเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 2026 ซึ่งขยายขอบเขตการจำกัดในภาคส่วนสำคัญของเศรษฐกิจคิวบา

การปิดล้อมน้ำมันทำให้เกิดไฟฟ้าดับเกือบทุกวันนานถึง 20 ชั่วโมง บังคับให้ชาวคิวบาต้องวางแผนชีวิตตามรอบการกลับมาของไฟฟ้า การขาดแคลนยาทวีความรุนแรงขึ้น อาหารเน่าเสียในตู้เย็นที่ไม่มีไฟฟ้าใช้ และระบบสาธารณสุขต้องเผชิญกับความตึงเครียดอย่างหนัก โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขระดับรองเตือนว่าไฟฟ้าที่ไม่เสถียรเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อการอยู่รอดของผู้ป่วย เศรษฐกิจที่รัฐควบคุมอยู่แล้วอย่างไม่มีประสิทธิภาพของคิวบาตกต่ำลงจนกลายเป็นวิกฤตครั้งใหญ่ โดยประชากรหลายล้านคนต้องเผชิญกับความยากลำบากอย่างรุนแรง

ท่ามกลางวิกฤต รัฐบาลคิวบาได้ดำเนินการปฏิรูปที่เน้นตลาดอย่างจำกัด และเปิดการเจรจากับรัฐบาลสหรัฐฯ แม้ว่าดิอัซ-กาเนลจะโทษว่าสถานการณ์ย่ำแย่ลงมาจากปัจจัยภายนอกเพียงอย่างเดียวก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติประณามมาตรการคว่ำบาตรครั้งใหม่ของสหรัฐฯ โดยเตือนว่ากำลังผลักดันคิวบาเข้าสู่ "วิกฤตเต็มรูปแบบ" และเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศดำเนินการ

ความรู้สึกที่หลากหลาย — ประชาชนและดิอัซ-กาเนล

ประธานาธิบดีดิอัซ-กาเนลยอมรับว่าคิวบากำลังผ่าน "ช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดช่วงหนึ่งในรอบหลายทศวรรษ" แต่โทษว่าเป็นผลจากแรงกดดันของสหรัฐฯ เพียงอย่างเดียว พร้อมให้คำมั่นว่าจะปกป้อง "ความยุติธรรมทางสังคม" และยืนยันว่า "คิวบาไม่ยอมแพ้"

ชาวคิวบาบางส่วนแสดงความคิดถึงฟิเดล อาร์เคเลีย มุสเตลิเยร์ วัย 61 ปี ผู้เกษียณในย่านฮาวานาเก่า กล่าวว่า "ฟิเดลทิ้งทุกอย่างที่ดีให้เรา ทุกอย่างที่ดีที่มาจากกระบวนการปฏิวัติของคิวบา ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้... เขาจะหาทางนำความสุขมาสู่ประเทศของเขา"

แต่คนรุ่นใหม่มองว่าฟิเดลเป็นสถาปนิกของระบบที่นำไปสู่วิกฤตปัจจุบัน ชาวคิวบาหนุ่มคนหนึ่งบอกกับ Associated Press ว่า "คนรุ่นเราไม่ได้สัมผัสกับชัยชนะของการปฏิวัติ เราสัมผัสได้แต่ความล้มเหลวของมัน" เมื่อพรรคคอมมิวนิสต์ประกาศว่า "ฟิเดลเป็นอมตะ" โซเชียลมีเดียก็ระเบิดขึ้นด้วยถ้อยคำเสียดสีและความไม่พอใจ โดยผู้ใช้เชื่อมโยง "ความเป็นอมตะ" ของคาสโตรเข้ากับไฟฟ้าดับ ปัญหาขาดแคลนน้ำ กองขยะ และความทุกข์ยากที่แพร่หลาย