หลังจากการโจมตีด้วยการทิ้งระเบิดหลายเดือนไม่สามารถทำให้เกิดความก้าวหน้า ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม 2026 ประธานาธิบดีทรัมป์ส่งสัญญาณว่าเขาจะ ‘low-key it’ — ปล่อยให้แรงกดดันทางเศรษฐกิจทำงานแทนการเปิดฉากโจมตีทางทหารครั้งใหม่ รัฐบาลสหรัฐฯ อาศัยการปิดล้อมทางทะเลของกองทัพเรือสหรัฐฯ (ซึ่งเริ่มครั้งแรกวันที่ 13 เมษายน จากนั้นกลับมาเริ่มใหม่ในวันที่ 14 กรกฎาคม หลังพักรบระยะสั้น) และมาตรการคว่ำบาตรที่เข้มงวดขึ้น เพื่อผลักดันเศรษฐกิจอิหร่านให้ไปถึงจุดแตกหักตามที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ หวังไว้
“เราแค่กึ่งเจรจากับพวกเขาเท่านั้น” ทรัมป์บอกกับสำนักข่าว Axios “เราแค่ดูอิหร่านที่มีเงินเฟ้อมหาศาล และความจริงที่ว่าพวกเขาไม่มีเงิน” ทำเนียบขาวเรียกความพยายามล่าสุดนี้ว่า ‘Operation Economic Fury’ (ปฏิบัติการความโกรธแค้นทางเศรษฐกิจ) โดยสก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ เรียกมันว่า ‘สิ่งที่เทียบเท่าการทิ้งระเบิดในเชิงการเงิน’
การปิดล้อมได้ผลดีอย่างมากในเกือบทุกตัวชี้วัด กองทัพสหรัฐฯ เปลี่ยนเส้นทางเรือพาณิชย์อีก 20 ลำให้ออกห่างจากท่าเรืออิหร่านในสัปดาห์ของวันที่ 10 สิงหาคมเพียงสัปดาห์เดียว ภายในต้นเดือนสิงหาคม ข้อมูลจาก IMF PortWatch แสดงให้เห็นว่าโดยเฉลี่ยมีเรือเพียงประมาณ 4 ลำต่อวันที่ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ เทียบกับปกติที่ 17–20+ ลำต่อวัน การส่งออกน้ำมันดิบของอิหร่านลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบอย่างน้อย 6 ปีในเดือนพฤษภาคม 2026
ในช่วงการปิดล้อมระยะแรก (13 เมษายน – 18 มิถุนายน) กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (เพนตากอน) ประเมินว่าอิหร่านสูญเสียรายได้จากน้ำมันประมาณ 4.8 พันล้านดอลลาร์ภายในวันที่ 1 พฤษภาคม โดยมีเรือบรรทุกน้ำมัน 31 ลำที่บรรทุกน้ำมันดิบ 53 ล้านบาร์เรลจอดนิ่งอยู่ในอ่าวโอมาน ภายในวันที่ 5 มิถุนายน รายได้ที่สูญเสียทั้งหมดพุ่งสูงขึ้นเกือบ 6 พันล้านดอลลาร์
ในความยอมรับต่อสาธารณะที่พิเศษและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน หอการค้ากลางของอิหร่าน ร่วมกับสมาคมผู้นำเข้าและส่งออกหลัก ได้ออกแถลงการณ์ยอมรับว่าการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ และการปิดล้อมกำลังสร้างความเสียหายอย่างรุนแรง เจ้าหน้าที่การค้าระดับสูงยอมรับว่า ‘การปิดล้อมครั้งนี้ไม่อาจเอาชนะได้’ คำประกาศร่วมที่ลงนามโดยองค์กรการค้าอย่างเป็นทางการ สหภาพผู้นำเข้าและผู้ส่งออก และบุคคลสำคัญทางเศรษฐกิจ ถือเป็นการยอมรับต่อสาธารณะที่หาได้ยากถึงความเปราะบางทางเศรษฐกิจของอิหร่าน
รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลก (World Economic Outlook) ของ IMF ฉบับเดือนเมษายนและกรกฎาคม 2026 คาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภคของอิหร่านจะเฉลี่ย 68.9% ในปี 2026 ซึ่งสูงที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 2 โดยเศรษฐกิจจะหดตัว 5.4% (ปรับเพิ่มขึ้นจาก -6.1% ในเดือนเมษายน ซึ่งสะท้อนถึงการส่งออกน้ำมันที่เพิ่มขึ้นชั่วคราวในช่วงพักรบ) อัตราเงินเฟ้อที่เกิดขึ้นจริงนั้นสูงขึ้นกว่านั้นอีก: CPI แบบปีต่อปีพุ่งแตะ 88.6% สำหรับช่วงเวลาสิ้นสุดวันที่ 21 มิถุนายน 2026
หนังสือพิมพ์เศรษฐกิจชั้นนำของอิหร่าน Donya-e-Eqtesad ได้จำลองสถานการณ์เงินเฟ้อปี 2026 ไว้ตั้งแต่ปลายปี 2025 โดยคาดการณ์ที่ 49% หากมีข้อตกลงสันติภาพ 67% หากคงสถานะเดิม และ 123% หากเกิดความขัดแย้งแบบเปิด เส้นทางปัจจุบันสอดคล้องกับสถานการณ์ความขัดแย้งมากที่สุด
ประชาชนชาวอิหร่านทั่วไปกำลังเผชิญกับแรงกดดันด้านค่าครองชีพที่รุนแรง อัตราเงินเฟ้ออาหารพุ่งถึง 105% ภายในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 โดยราคาขนมปังและธัญพืชเพิ่มขึ้น 140% และน้ำมันและไขมันเพิ่มขึ้น 219% เมื่อเทียบปีต่อปี หลายครัวเรือนต้องตัดเนื้อสัตว์ ผลิตภัณฑ์นม และยารักษาโรคออกจากงบประมาณ
ตัวเลขเฉลี่ยเงินเฟ้อทั่วไป 68.9% ของ IMF นั้นบดบังอัตราเงินเฟ้ออาหารที่เลวร้ายยิ่งกว่ามาก ซึ่งผลักดันให้สิ่งจำเป็นพื้นฐานขั้นพื้นฐานพ้นเอื้อมถึงสำหรับคนจำนวนมาก เจ้าหน้าที่เศรษฐกิจระดับสูงของอิหร่านรายงานต่อประธานาธิบดีมาซูด เปเซชเคียน (Masoud Pezeshkian) ว่าการฟื้นฟูเศรษฐกิจที่เสียหายจากสงครามอาจต้องใช้เวลามากกว่าทศวรรษ
อิหร่านปฏิเสธที่จะเจรจาภายใต้แรงกดดัน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม สภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุดของอิหร่านได้ออกชุดข้อเรียกร้องอันกว้างขวางสำหรับการเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง ได้แก่: สหรัฐฯ ต้องยกเลิกการปิดล้อมทางทะเล ยุติการคว่ำบาตรถอนกำลังทหารออกจากภูมิภาค จ่ายค่าชดเชยสงคราม และปลดล็อกสินทรัพย์ของอิหร่าน ท่ามกลางข้อเรียกร้องอื่นๆ อิหร่านยังบอกกับสหรัฐฯ ว่าแม้แต่ข้อตกลงที่กำลังจะเกิดขึ้นกับโอมานในการจัดการช่องแคบก็ยังไม่เพียงพอที่จะเปิดช่องแคบอีกครั้ง หากวอชิงตันไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขเหล่านี้ ในการตอบสนอง ทรัมป์ได้เพิ่มเงื่อนไขใหม่ของเขาเอง — แต่ทางตันทางการทูตยังคงสมบูรณ์
นักวิเคราะห์และอดีตเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่สงสัยว่าแรงกดดันทางเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียวจะทำให้อิหร่านยอมจำนนได้หรือไม่ อิหร่านมีประสบการณ์หลายทศวรรษในการอยู่รอดภายใต้การคว่ำบาตร มีการกักตุนสินค้า มีเส้นทางการค้าทางเลือกอื่น (รวมถึงท่าเรือในทะเลแคสเปียนและพรมแดนทางบกกับเพื่อนบ้านหลายประเทศ) และมีความหลากหลายทางเศรษฐกิจ
วิลเลียม เวคสเลอร์ จากสถาบันแอตแลนติก คาวน์ซิล กล่าวว่าแนวทางนี้ขึ้นอยู่กับการพนันที่ว่าผู้นำในเตหะรานจะยอมอ่อนข้อ — ซึ่งเป็นการเดิมพันที่มีแบบอย่างทางประวัติศาสตร์น้อยมาก ความอยู่รอดทางการเมืองของระบอบการปกครองขึ้นอยู่กับการไม่ยอมดูเหมือนจะยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ และอิหร่านยังคงใช้การควบคุมช่องแคบฮอร์มุซเป็นเครื่องมือต่อรองเพื่อสร้างความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจให้กับโลก