ในบางพื้นที่ ชั้นข้อมูลสีน้ำเงินจากจันทราโดดเด่นขึ้นมาเพียงลำพัง ในขณะที่บางพื้นที่ก็ซ้อนทับกับข้อมูลสีแดงจากเว็บบ์หรือสีเขียวจากฮับเบิล ในบริเวณใจกลางของเนบิวลา ทั้งสามชั้นข้อมูลได้รวมกันจนเกิดเป็นสเปกตรัมสีที่หลากหลาย ตั้งแต่สีแดง ส้ม เหลือง เขียว และน้ำเงิน การศึกษานี้ยังรวมข้อมูลจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ (Spitzer) ที่ปลดประจำการไปแล้วของนาซ่าอีกด้วย
เนบิวลาทารันทูลาเป็นหนึ่งในภูมิภาคกำเนิดดาวฤกษ์ที่คึกคักที่สุดในเอกภพใกล้เคียง โดยเป็นที่อยู่ของดาวฤกษ์อายุน้อยมวลมากหลายพันดวง ลมดาวฤกษ์อันทรงพลังของดาวเหล่านี้ควรจะทำให้ก๊าซรอบข้างร้อนขึ้นจนถึงอุณหภูมิที่สามารถเปล่งรังสีเอกซ์ออกมาได้ อย่างไรก็ตาม การสังเกตการณ์ก่อนหน้านี้พบอย่างสม่ำเสมอว่าเนบิวลาแห่งนี้ปล่อยรังสีเอกซ์ออกมาน้อยกว่าที่แบบจำลองคลาสสิกของ 'การตอบสนองของลมดาวฤกษ์' (stellar wind feedback) คาดการณ์ไว้อย่างมาก
โรดริเกซและทีมของเธอตั้งเป้าที่จะค้นหาว่าพลังงานที่หายไปนั้นไปอยู่ที่ไหน โดยใช้เวลาสังเกตการณ์จากกล้องจันทรารวม 2 ล้านวินาที ซึ่งถือเป็นภาพถ่ายรังสีเอกซ์ที่ลึกที่สุดเท่าที่เคยมีมาของ 30 Doradus ประกอบกับข้อมูลจากเว็บบ์ ฮับเบิล และสปิตเซอร์ เพื่อวิเคราะห์โครงสร้างและสมดุลพลังงานของเนบิวลา
ก๊าซร้อนที่แผ่รังสีเอกซ์มากถึงครึ่งหนึ่งกำลังหลบหนีออกจากเนบิวลาทั้งหมด ก๊าซจะรั่วไหลผ่านผนังเปลือกก๊าซและฝุ่นที่แตกหักเป็นชิ้นๆ โดยพื้นฐานแล้ว ผนังของฟองก๊าซนั้นไม่ได้ถูกปิดผนึกอย่างสมบูรณ์ ทำให้วัสดุที่ร้อนที่สุดระบายออกไปสู่ห้วงอวกาศโดยรอบ
ก๊าซเย็นที่อยู่ใกล้กับผนังเปลือกจะก่อให้เกิดความปั่นป่วนและผสมผสานทางกายภาพกับก๊าซร้อนบางส่วนที่อยู่ภายใน การผสมผสานแบบปั่นป่วนนี้จะช่วยลดอุณหภูมิโดยรวมของก๊าซที่ผสมกัน ทำให้ความสามารถในการเปล่งรังสีเอกซ์ลดลง
การสัมผัสทางกายภาพโดยตรงระหว่างก๊าซร้อนภายในกับก๊าซเย็นในเปลือกที่หนาแน่น ทำให้ความร้อนถูกถ่ายเทจากบริเวณที่ร้อนไปยังบริเวณที่เย็นกว่า คล้ายกับกระทะโลหะที่นำความร้อนจากเตาไฟ กระบวนการนี้ทำให้อุณหภูมิสมดุลกันโดยไม่จำเป็นต้องผสมก๊าซทั้งสองเฟสเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นการดูดพลังงานออกจากแหล่งกักเก็บรังสีเอกซ์อีกทางหนึ่ง
การรวมกันของทั้งสามกระบวนการนี้ช่วยอธิบายได้ว่าทำไมเนบิวลาทารันทูลาจึงปล่อยรังสีเอกซ์ออกมาน้อยกว่าที่คาดจากลมอันทรงพลังของดาวฤกษ์อายุน้อยมวลมากหลายพันดวง ข้อค้นพบนี้ท้าทายแบบจำลองการตอบสนองของลมดาวฤกษ์แบบดั้งเดิม ซึ่งสันนิษฐานว่าพลังงานจากดาวฤกษ์มวลมากยังคงถูกกักขังไว้ใกล้กระจุกดาว ตรงกันข้าม การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าพลังงานสามารถหลบหนีออกไปได้ผ่านหลายช่องทาง ซึ่งเป็นการค้นพบที่มีนัยสำคัญต่อการทำความเข้าใจว่าบริเวณที่เกิดดาวฤกษ์ระเบิด (starburst) มีอิทธิพลต่อกาแล็กซีแม่ของพวกมันอย่างไร รวมถึงวิธีที่พวกมันขับเคลื่อนการไหลออกของสสารในระดับกาแล็กซี (galactic outflows) และควบคุมการกำเนิดดาวฤกษ์
เนบิวลาทารันทูลา หรือ 30 Doradus เป็นภูมิภาคกำเนิดดาวฤกษ์ที่ใหญ่ที่สุดและอุดมสมบูรณ์ที่สุดในกลุ่มดาราจักรท้องถิ่น (Local Group) ความใกล้ชิดของมัน (ห่างออกไป 160,000 ปีแสง ในเมฆแมเจลแลนใหญ่) ทำให้มันเป็นห้องปฏิบัติการในอุดมคติสำหรับการศึกษากระบวนการตอบสนองที่หล่อหลอมกาแล็กซีต่างๆ ทั่วทั้งเอกภพ