อิสราเอลและสหรัฐฯ วีโตฝรั่งเศสไม่ให้อยู่ในรายชื่อประเทศผู้ตรวจสอบ นี่เป็นประเด็นน่าสนใจเพราะก่อนหน้านี้ฝรั่งเศสเคยมีส่วนร่วมในการเจรจาทางการทูตเกี่ยวกับการปลดอาวุธฮิซบอลเลาะห์ในช่วงปลายปี 2025 ร่วมกับซาอุดีอาระเบียและสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่เลบานอนและนักการทูตต่างชาติสองคนยืนยันการวีโตนี้กับสำนักข่าวรอยเตอร์ ไม่มีการเปิดเผยเหตุผลของการวีโตในรายงานสาธารณะ แต่นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่าอิสราเอลมองว่าการทูตของฝรั่งเศสนั้นยืดหยุ่นเกินไปต่อกลุ่มที่เชื่อมโยงกับกลุ่มติดอาวุธ
เลบานอนปฏิเสธข้อเสนอให้บริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชนทำหน้าที่เป็นบุคคลที่สามในการตรวจสอบ รายชื่อดังกล่าวประกอบด้วยรัฐเท่านั้นที่สามารถส่งบุคลากรทางทหารได้ ไม่ใช่ผู้รับเหมาเอกชน แหล่งข่าวชาวเลบานอนอธิบายว่าวิธีการที่ยึดรัฐเป็นศูนย์กลางเป็นเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการยอมรับ
ฮิซบอลเลาะห์ไม่ได้เป็นภาคีในข้อตกลงและปฏิเสธที่จะปลดอาวุธ อัลจาซีรารายงานว่าทั้งสองฝ่ายยังคงแตกแยกในประเด็นการปลดอาวุธฮิซบอลเลาะห์ โดยเจ้าหน้าที่อาวุโสของเลบานอนกล่าวว่าการประชุมที่โรม "ไม่น่าจะนำไปสู่การถอนกำลังเพิ่มเติม" ในประเด็นหลักนี้ จุดยืนของฮิซบอลเลาะห์เป็นอุปสรรคสำคัญตลอดการเจรจา กลุ่มนี้ไม่มีส่วนร่วมในการเจรจาและย้ำจุดยืนคัดค้านการปลดอาวุธภายใต้กรอบปัจจุบันซ้ำแล้วซ้ำอีก
กรอบการดำเนินงานสำหรับการจัดหาที่พักให้กองกำลังตรวจสอบต่างประเทศที่คาดว่าจะเข้ามายังคงไม่ได้รับการแก้ไข คำถามที่ว่ากองกำลังเหล่านี้จะปฏิบัติงานภายใต้อาณัติของ UNIFIL หรือเป็นกองกำลังแยกต่างหาก รวมถึงวิธีการจัดหาที่พัก ยังคงไม่ได้รับการตกลง รายงานหลายฉบับระบุว่า "ข้อขัดแย้งเกี่ยวกับผู้ที่สามารถเข้าร่วมและวิธีการปฏิบัติงานของกองกำลังยังคงไม่ได้รับการแก้ไข" เจ้าหน้าที่เลบานอนระบุว่าการให้กองกำลังนี้อยู่ภายใต้ UNIFIL จะต้องมีมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติใหม่ เนื่องจากอาณัติของ UNIFIL จะหมดอายุลงในสิ้นปี 2026
ทั้งสองฝ่ายยังไม่ตกลงกันในพื้นที่ถัดไปที่กองกำลังอิสราเอลจะถอนออก แม้ว่าข้อตกลงกรอบเมื่อวันที่ 26 มิถุนายนและการเจรจาในเดือนกรกฎาคม 2026 จะกำหนดแนวคิด "เขตนำร่อง" สำหรับการถอนกำลังของอิสราเอลแบบเป็นระยะซึ่งเชื่อมโยงกับการปลดอาวุธฮิซบอลเลาะห์ แต่การเจรจาเกี่ยวกับพื้นที่เฉพาะสำหรับการถอนกำลังรอบถัดไปยังคงหยุดชะงัก ทั้งสองฝ่ายยังคงแตกแยกในเรื่องลำดับขั้นตอนและปัจจัยกระตุ้นสำหรับการถอนกำลังเพิ่มเติม แหล่งข่าวจากทำเนียบประธานาธิบดีเลบานอนบอกกับสำนักข่าว AFP ว่าอิสราเอลปฏิเสธที่จะถอนออกจากพื้นที่เพิ่มเติม เว้นแต่กองทัพเลบานอนจะควบคุมเขตนำร่องสองเขตแรกได้อย่างสมบูรณ์
การเจรจารอบต่อไปมีกำหนดในช่วงต้นเดือนกันยายน 2026 แม้ว่าจะยังไม่มีการยืนยันวันที่แน่นอนในรายงานที่เผยแพร่ คาดว่าการเจรจาจะยังคงจัดขึ้นที่สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงโรม ตามรูปแบบของการเจรจารอบก่อนหน้า การหารือจะมุ่งหวังให้เกิดความคืบหน้าในประเด็นที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข รวมถึงกรอบการดำเนินงานของกองกำลังตรวจสอบ พื้นที่ถอนกำลังรอบถัดไป และคำถามหลักเกี่ยวกับการปลดอาวุธของฮิซบอลเลาะห์