ปฏิกิริยาหลายชั้นของอิหร่าน: ตั้งแต่การต้อนรับสู่ 'ข้อตกลงบนกระดาษ' ไปจนถึงเส้นแดง

ปฏิกิริยาของเตหะรานไม่ได้เป็นเอกภาพ เจ้าหน้าที่และสื่อต่างๆ ส่งสัญญาณขัดแย้งกันในวันแรกๆ หลังการลงนาม

รัฐมนตรีต่างประเทศ อับบาส อารักชี ต้อนรับข้อตกลงดังกล่าวเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม โดยเรียกร้องให้มีความเป็นเอกภาพมากขึ้นระหว่างประเทศมุสลิม และกระตุ้นให้พึ่งพาศักยภาพของตนเอง เขายังชื่นชมกองกำลังติดอาวุธของอิหร่าน โดยเชื่อมโยงข้อตกลงนี้เข้ากับการเรียกร้องให้พึ่งพาตนเองในภูมิภาค

ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการลงนาม สส. อิบราฮิม เรซาอี สมาชิกคณะกรรมาธิการความมั่นคงแห่งชาติและนโยบายต่างประเทศของสภาอิหร่าน โพสต์ข้อความปฏิเสธอย่างเฉียบขาดบน X เขาปัดข้อตกลงดังกล่าวว่าเป็น "ข้อตกลงบนกระดาษ" ที่จะไม่นำความมั่นคงมาสู่ซาอุดีอาระเบีย โดยโต้แย้งว่าริยาดห์ควรเปลี่ยนนโยบายของตนแทน

ภายในวันที่ 10 สิงหาคม น้ำเสียงเป็นทางการกลับมาอ่อนลง โฆษกกระทรวงต่างประเทศ เอสมาอิล บาไก แจ้งผู้สื่อข่าวว่าเตหะราน "ไม่เห็นเหตุผลที่ต้องกังวลว่าสนธิสัญญานี้จะต่อต้านอิหร่าน" และเรียกข้อตกลงนี้ว่าเป็นก้าวเชิงบวกสู่ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาวมุสลิม เขายังตีกรอบข้อตกลงนี้เป็นหลักฐานว่าชาติตะวันออกกลางตระหนักว่า "ความมั่นคงไม่ใช่สินค้าที่สามารถซื้อได้จากนายหน้าความมั่นคงจอมปลอม"

คำเตือนที่ชัดเจนที่สุดมาจากหนังสือพิมพ์เกย์ฮาน (Kayhan) สายแข็งของอิหร่าน เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ซึ่งขีดเส้นแดงอย่างชัดเจน: การใช้ข้อตกลงนี้กับกลุ่มที่อิหร่านหนุนหลัง รวมถึงกลุ่มฮูตีในเยเมน จะกระตุ้นให้เกิด "การตอบโต้อย่างเด็ดขาด" ในสนามรบ

สื่อของรัฐอิหร่านยังนำเสนอข้อตกลงในอีกแง่มุม โดยมองว่าเป็น "พันธมิตรต่อต้านมหาอิสราเอล" และเป็นการเปลี่ยนแปลงจากโครงสร้างความมั่นคงที่สหรัฐฯ ครอบงำในภูมิภาค

โดยรวมแล้ว จุดยืนอย่างเป็นทางการของอิหร่านจะลดทอนข้อตกลงนี้ว่าไม่เป็นภัยคุกคาม ในขณะที่เสียงสายแข็งวิจารณ์อย่างรุนแรง และนักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าชาวอิหร่านจำนวนมากเชื่อว่าพันธมิตรนี้มุ่งเป้าไปที่เตหะรานเช่นกัน

คุณสมบัติสำคัญด้านการป้องกันและโครงสร้างของข้อตกลง

ข้อตกลงป้องกันร่วมมักกะฮ์สร้างต่อจากข้อตกลงทวิภาคีระหว่างซาอุดีอาระเบีย-ปากีสถานที่ลงนามกันเมื่อไม่ถึงปีก่อน และขยายให้รวมตุรกีด้วย องค์ประกอบหลักได้แก่:

• พันธกรณีป้องกันร่วม: แถลงการณ์ร่วมระบุว่าการโจมตีด้วยอาวุธต่อประเทศภาคีใดประเทศหนึ่ง "จะถือเป็นการโจมตีทั้งสามประเทศ" ฮาคาน ฟิดัน รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีกล่าวว่าในทางเทคนิคแล้วเหมือนกับมาตรา 5 ของนาโต
• ไม่มีพันธกรณีเฉพาะ: แถลงการณ์ร่วมไม่ได้ให้รายละเอียดเรื่องการส่งกำลังพล พันธกรณีการตอบโต้ที่มีผลผูกพัน หรือเงื่อนไขการเริ่มใช้ข้อตกลง นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าวลี "จะถือเป็น" ไม่ใช่ตัวกระตุ้นให้เกิดปฏิบัติการทางทหารโดยอัตโนมัติ
• โครงสร้างสถาบัน: ข้อตกลงจัดตั้งคณะกรรมการรัฐมนตรีและสำนักเลขาธิการทั่วไปประจำซาอุดีอาระเบียเพื่อกำกับดูแลการดำเนินการ
• เปิดกว้างให้ขยาย: ประธานาธิบดีแอร์โดอันกล่าวว่าต้องการให้พันธมิตรขยายตัว โดยอียิปต์ถูกมองว่าเป็นสมาชิกในอนาคต
• ความเข้ากันได้กับนาโต: ตุรกีระบุว่าข้อตกลงนี้ไม่ขัดแย้งกับพันธกรณีในนาโต

การสร้างความมั่นใจจากเจ้าหน้าที่ตุรกีและปากีสถาน

อังการาและอิสลามาบัดต่างชี้แจงในแถลงการณ์สาธารณะว่าข้อตกลงนี้ ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่อิหร่านหรือประเทศใดโดยเฉพาะ

• ฮาคาน ฟิดัน รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกี กล่าวว่าข้อตกลงนี้เป็น "การป้องกัน ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่อิหร่าน" และในทางเทคนิคเหมือนกับมาตรา 5 ของนาโต แต่ย้ำว่าซาอุดีอาระเบียต้องการยุติความรุนแรงในช่องแคบฮอร์มุซ ไม่ใช่ความขัดแย้งกับเตหะราน
• เจฟเดต ยิลมาซ รองประธานาธิบดีตุรกี กล่าวว่าข้อตกลงนี้ "ต้องไม่ถูกมองว่าเป็นโครงสร้างที่มุ่งต่อต้านอิหร่านอย่างเด็ดขาด" โดยอธิบายว่าเป็นเพียงกลไกการป้องปราม
• แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของอังการา ระบุว่าข้อตกลงนี้ "ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใดประเทศหนึ่ง"
• ประธานาธิบดีแอร์โดอัน กล่าวบนโซเชียลมีเดียว่าข้อตกลงนี้ "ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใด" และเปิดรับการมีส่วนร่วมจากทุกประเทศที่แสวงหาสันติภาพและเสถียรภาพ
• อิชาค ดาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศปากีสถาน เรียกข้อตกลงนี้ว่า "เป็นเพียงการป้องกันโดยธรรมชาติ" กล่าวว่าไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใด และยืนยันว่ายังคงเปิดรับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคที่เต็มใจยึดมั่นในหลักการของข้อตกลง

ปฏิกิริยาหลายชั้นของอิหร่าน: ตั้งแต่การต้อนรับสู่ 'ข้อตกลงบนกระดาษ' ไปจนถึงเส้นแดง

ปฏิกิริยาของเตหะรานไม่ได้เป็นเอกภาพ เจ้าหน้าที่และสื่อต่างๆ ส่งสัญญาณขัดแย้งกันในวันแรกๆ หลังการลงนาม

รัฐมนตรีต่างประเทศ อับบาส อารักชี ต้อนรับข้อตกลงดังกล่าวเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม โดยเรียกร้องให้มีความเป็นเอกภาพมากขึ้นระหว่างประเทศมุสลิม และกระตุ้นให้พึ่งพาศักยภาพของตนเอง เขายังชื่นชมกองกำลังติดอาวุธของอิหร่าน โดยเชื่อมโยงข้อตกลงนี้เข้ากับการเรียกร้องให้พึ่งพาตนเองในภูมิภาค

ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังการลงนาม สส. อิบราฮิม เรซาอี สมาชิกคณะกรรมาธิการความมั่นคงแห่งชาติและนโยบายต่างประเทศของสภาอิหร่าน โพสต์ข้อความปฏิเสธอย่างเฉียบขาดบน X เขาปัดข้อตกลงดังกล่าวว่าเป็น "ข้อตกลงบนกระดาษ" ที่จะไม่นำความมั่นคงมาสู่ซาอุดีอาระเบีย โดยโต้แย้งว่าริยาดห์ควรเปลี่ยนนโยบายของตนแทน

ภายในวันที่ 10 สิงหาคม น้ำเสียงเป็นทางการกลับมาอ่อนลง โฆษกกระทรวงต่างประเทศ เอสมาอิล บาไก แจ้งผู้สื่อข่าวว่าเตหะราน "ไม่เห็นเหตุผลที่ต้องกังวลว่าสนธิสัญญานี้จะต่อต้านอิหร่าน" และเรียกข้อตกลงนี้ว่าเป็นก้าวเชิงบวกสู่ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของชาวมุสลิม เขายังตีกรอบข้อตกลงนี้เป็นหลักฐานว่าชาติตะวันออกกลางตระหนักว่า "ความมั่นคงไม่ใช่สินค้าที่สามารถซื้อได้จากนายหน้าความมั่นคงจอมปลอม"

คำเตือนที่ชัดเจนที่สุดมาจากหนังสือพิมพ์เกย์ฮาน (Kayhan) สายแข็งของอิหร่าน เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ซึ่งขีดเส้นแดงอย่างชัดเจน: การใช้ข้อตกลงนี้กับกลุ่มที่อิหร่านหนุนหลัง รวมถึงกลุ่มฮูตีในเยเมน จะกระตุ้นให้เกิด "การตอบโต้อย่างเด็ดขาด" ในสนามรบ

สื่อของรัฐอิหร่านยังนำเสนอข้อตกลงในอีกแง่มุม โดยมองว่าเป็น "พันธมิตรต่อต้านมหาอิสราเอล" และเป็นการเปลี่ยนแปลงจากโครงสร้างความมั่นคงที่สหรัฐฯ ครอบงำในภูมิภาค

โดยรวมแล้ว จุดยืนอย่างเป็นทางการของอิหร่านจะลดทอนข้อตกลงนี้ว่าไม่เป็นภัยคุกคาม ในขณะที่เสียงสายแข็งวิจารณ์อย่างรุนแรง และนักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าชาวอิหร่านจำนวนมากเชื่อว่าพันธมิตรนี้มุ่งเป้าไปที่เตหะรานเช่นกัน

คุณสมบัติสำคัญด้านการป้องกันและโครงสร้างของข้อตกลง

ข้อตกลงป้องกันร่วมมักกะฮ์สร้างต่อจากข้อตกลงทวิภาคีระหว่างซาอุดีอาระเบีย-ปากีสถานที่ลงนามกันเมื่อไม่ถึงปีก่อน และขยายให้รวมตุรกีด้วย องค์ประกอบหลักได้แก่:

• พันธกรณีป้องกันร่วม: แถลงการณ์ร่วมระบุว่าการโจมตีด้วยอาวุธต่อประเทศภาคีใดประเทศหนึ่ง "จะถือเป็นการโจมตีทั้งสามประเทศ" ฮาคาน ฟิดัน รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกีกล่าวว่าในทางเทคนิคแล้วเหมือนกับมาตรา 5 ของนาโต
• ไม่มีพันธกรณีเฉพาะ: แถลงการณ์ร่วมไม่ได้ให้รายละเอียดเรื่องการส่งกำลังพล พันธกรณีการตอบโต้ที่มีผลผูกพัน หรือเงื่อนไขการเริ่มใช้ข้อตกลง นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าวลี "จะถือเป็น" ไม่ใช่ตัวกระตุ้นให้เกิดปฏิบัติการทางทหารโดยอัตโนมัติ
• โครงสร้างสถาบัน: ข้อตกลงจัดตั้งคณะกรรมการรัฐมนตรีและสำนักเลขาธิการทั่วไปประจำซาอุดีอาระเบียเพื่อกำกับดูแลการดำเนินการ
• เปิดกว้างให้ขยาย: ประธานาธิบดีแอร์โดอันกล่าวว่าต้องการให้พันธมิตรขยายตัว โดยอียิปต์ถูกมองว่าเป็นสมาชิกในอนาคต
• ความเข้ากันได้กับนาโต: ตุรกีระบุว่าข้อตกลงนี้ไม่ขัดแย้งกับพันธกรณีในนาโต

การสร้างความมั่นใจจากเจ้าหน้าที่ตุรกีและปากีสถาน

อังการาและอิสลามาบัดต่างชี้แจงในแถลงการณ์สาธารณะว่าข้อตกลงนี้ ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่อิหร่านหรือประเทศใดโดยเฉพาะ

• ฮาคาน ฟิดัน รัฐมนตรีต่างประเทศตุรกี กล่าวว่าข้อตกลงนี้เป็น "การป้องกัน ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่อิหร่าน" และในทางเทคนิคเหมือนกับมาตรา 5 ของนาโต แต่ย้ำว่าซาอุดีอาระเบียต้องการยุติความรุนแรงในช่องแคบฮอร์มุซ ไม่ใช่ความขัดแย้งกับเตหะราน
• เจฟเดต ยิลมาซ รองประธานาธิบดีตุรกี กล่าวว่าข้อตกลงนี้ "ต้องไม่ถูกมองว่าเป็นโครงสร้างที่มุ่งต่อต้านอิหร่านอย่างเด็ดขาด" โดยอธิบายว่าเป็นเพียงกลไกการป้องปราม
• แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของอังการา ระบุว่าข้อตกลงนี้ "ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใดประเทศหนึ่ง"
• ประธานาธิบดีแอร์โดอัน กล่าวบนโซเชียลมีเดียว่าข้อตกลงนี้ "ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใด" และเปิดรับการมีส่วนร่วมจากทุกประเทศที่แสวงหาสันติภาพและเสถียรภาพ
• อิชาค ดาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศปากีสถาน เรียกข้อตกลงนี้ว่า "เป็นเพียงการป้องกันโดยธรรมชาติ" กล่าวว่าไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ประเทศใด และยืนยันว่ายังคงเปิดรับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคที่เต็มใจยึดมั่นในหลักการของข้อตกลง