เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม ทรัมป์และเนทันยาฮูพบกันที่วอชิงตัน และสำรวจแนวทางทั้งหมดในการจำกัดโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ไม่ว่าจะเป็นทางการทูต แรงกดดันทางเศรษฐกิจ และการใช้กำลัง แต่เนทันยาฮูไม่ได้บอกทรัมป์ว่าอิสราเอลต้องการดำเนินการฝ่ายเดียว ซึ่งบ่งชี้ว่าอิสราเอลยังคงเปิดทางเลือกสำหรับการโจมตีของตนเองอยู่ มีรายงานว่าอิสราเอลตั้งใจจะเข้าร่วมการโจมตีอิหร่านของสหรัฐฯ ที่ถูกยกเลิกไปในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม/ต้นเดือนสิงหาคม ซึ่งบ่งชี้ถึงการประสานงานปฏิบัติการอย่างใกล้ชิด แต่ยังรวมถึงความพร้อมของอิสราเอลที่จะดำเนินการต่อไปแม้สหรัฐฯ จะถอนกำลัง
นับตั้งแต่สงครามเริ่มต้น อิหร่านได้ยิงขีปนาวุธหลายร้อยลูกโจมตีอิสราเอล ในช่วง 40 วันนับตั้งแต่เกิดสงครามจนถึงการหยุดยิงในวันที่ 8 เมษายน มีการยิงขีปนาวุธจากอิหร่านเข้าไปในอิสราเอลถึง 650 ลูก โดยส่วนใหญ่บรรทุกหัวรบแบบลูกปราย (cluster munitions) เจ้าหน้าที่อิสราเอลรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธ 16 รายในช่วงเวลาดังกล่าว
หนึ่งในการโจมตีครั้งเดียวที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดคือการโจมตีด้วยขีปนาวุธ ballistic ของอิหร่านที่เมืองเบตเชเมช เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2026 คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 9 ราย (รวมถึงพี่น้องวัยรุ่น 3 คน) และบาดเจ็บอีก 27 คน ตัวเลขผู้เสียชีวิตโดยรวม (ณ เดือนมีนาคม 2026) แสดงให้เห็นว่ามีชาวอิสราเอลเสียชีวิตประมาณ 69 ราย และบาดเจ็บกว่า 9,100 ราย ในขณะที่ฝ่ายอิหร่านมีผู้เสียชีวิตประมาณ 3,400–6,000+ ราย และบาดเจ็บ 15,000–26,500 ราย รวมถึงทหารสหรัฐฯ เสียชีวิต 17 นาย และบาดเจ็บ 548 นาย ไม่มีการรายงานการโจมตีด้วยขีปนาวุธครั้งใหญ่ครั้งใหม่ต่ออิสราเอลในวันล่าสุด แต่การหยุดยิงยังคงเปราะบาง
CENTCOM ปฏิบัติการทิ้งระเบิดทุกวันอย่างต่อเนื่องกับเป้าหมายทางทหารของอิหร่าน ในการโจมตีรอบวันที่ 7 กรกฎาคม กองกำลังสหรัฐฯ โจมตีเป้าหมายของอิหร่านกว่า 80 แห่ง รวมถึงขีดความสามารถทางทะเล คลังเก็บขีปนาวุธและโดรน สถานที่เฝ้าระวังชายฝั่ง และระบบป้องกันภัยทางอากาศ การโจมตียังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลา 12 คืนติดต่อกันจนถึงวันที่ 23 กรกฎาคม
ผู้บัญชาการระดับสูงของสหรัฐฯ ในตะวันออกกลาง พลเรือเอก แบรด คูเปอร์ แนะนำให้หยุดการรณรงค์ทิ้งระเบิดบริเวณช่องแคบฮอร์มุซในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม โดยระบุว่าการโจมตีถึงขีดจำกัดประสิทธิภาพแล้ว เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม ทรัมป์อ้างว่าเขาได้ยกเลิกแผนการโจมตีครั้งใหญ่ต่ออิหร่าน ซึ่งจะเป็นการ ‘โจมตีครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง’ และกล่าวว่าสหรัฐฯ และอิหร่านกำลังมุ่งหน้าสู่การเจรจาใหม่ แม้ว่าเตหะรานจะปฏิเสธว่ามีการเจรจาเกิดขึ้น
กาตาร์เป็นตัวกลางหลักระหว่างวอชิงตันและเตหะราน โดยเป็นเจ้าภาพให้กับทูตสหรัฐฯ และส่งต่อข้อเสนอต่างๆ เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม คณะเจรจาของกาตาร์อยู่ในกรุงเตหะรานเพื่อช่วยให้บรรลุกรอบข้อตกลง
การเจรจาทางอ้อมมีอุปสรรคมากมาย ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน อิหร่านกล่าวว่าจะไม่พบกับทูตสหรัฐฯ โดยตรง และทั้งสองฝ่ายยังคงห่างกันมากในประเด็นสำคัญ เช่น ขีดจำกัดการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมและการควบคุมช่องแคบฮอร์มุซ ณ วันที่ 4–5 สิงหาคม 2026 กาตาร์ยืนยันว่าการไกล่เกลี่ยยังคง ‘ดำเนินอยู่’ และมีร่างภาษาสำหรับข้อตกลงระยะสั้นที่กำลังถูกส่งต่อระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยรายงานว่า ‘มีความคืบหน้าในเชิงบวก’ อย่างไรก็ตาม อิหร่านและสหรัฐฯ ยังคงขัดแย้งกันในที่สาธารณะเกี่ยวกับการเจรจาว่าได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งหรือไม่
ช่องแคบฮอร์มุซยังคงเป็นจุดชนวนความขัดแย้ง การคุกคามและการโจมตีของอิหร่านทำให้การจราจรทางทะเลเชิงพาณิชย์ผ่านช่องแคบหยุดชะงักเป็นส่วนใหญ่ และการโจมตีของสหรัฐฯ มุ่งเป้าไปที่ขีดความสามารถทางเรือของอิหร่านโดยเฉพาะ ฐานทัพสหรัฐฯ ในซาอุดีอาระเบียถูกโจมตีในช่วงการยกระดับความรุนแรงเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ซึ่งเป็นการขยายขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของความขัดแย้ง
ทางตันที่ยังคงอยู่: อิสราเอลยืนกรานที่จะป้องกันไม่ให้อิหร่านบรรลุความสามารถด้านอาวุธนิวเคลียร์ อิหร่านปฏิเสธที่จะจำกัดการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมโดยไม่ได้รับการผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตร และสหรัฐฯ ถูกกดดันระหว่างบทบาทผู้ค้ำประกันความมั่นคงของอิสราเอลกับความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงสงครามที่ยืดเยื้อ การกลับมาสู้รบอย่างหนักยังคงเป็นความเสี่ยงจริงๆ หากหน้าต่างทางการทูตในปัจจุบันปิดลง