เมื่อวันที่ 1 ส.ค. 2026 สหรัฐฯ และญี่ปุ่นร่วมกันแทรกแซงค่าเงินเยนเป็นครั้งแรกในรอบ 28 ปี หลังจากเงินเยนร่วงแตะ 163.99 เยนต่อดอลลาร์ ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 40 ปี การแทรกแซงครั้งนี้ส่งผลให้เงินวอนของเกาหลีใต้แข็งค่าขึ้นมากที่สุดในรอบเดือนนับตั้งแต่วิกฤตการเงินโลก และดอลลาร์สิงคโปร์กับบาทไทยก็ได้รับอานิสงส์ตามไปด้วย...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What was the nature and impact of the August 2026 US-Japan coordinated yen-buying intervention, and how did it affect Asian currencies like. Article summary: ## Nature of the Intervention. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as factual evidence.
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2026 ญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาได้ดำเนินการแทรกแซงตลาดค่าเงินเพื่อซื้อเยนร่วมกันอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน — นับเป็นการดำเนินการร่วมกันเพื่อพยุงค่าเงินเยนครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1998 — หลังจากเงินเยนร่วงลงไปแตะระดับ 163.99 เยนต่อดอลลาร์ ซึ่งเป็นจุดอ่อนที่สุดในรอบ 40 ปี การปฏิบัติการซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาการซื้อขายในนิวยอร์ก และได้รับการยืนยันในอีกไม่กี่วันต่อมาโดยทั้งสองรัฐบาล ได้ส่งแรงสั่นสะเทือนไปทั่วตลาดสกุลเงินเอเชีย ตลาดพันธบัตรญี่ปุ่นที่กำลังเผชิญความตึงเครียดอย่างหนัก และความคาดหวังต่อนโยบายการเงินของธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นและเหตุผลที่มันสำคัญ
การแทรกแซงครั้งนี้เป็นผลมาจากการประสานงานเบื้องหลังเป็นเวลาหลายเดือนระหว่างรัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ Scott Bessent และนักการทูตด้านการเงินระดับสูงของญี่ปุ่น โดยการเจรจาทวิภาคี intensified มากขึ้นในระหว่างการเยือนโตเกียวของ Bessent ในเดือนพฤษภาคม การดำเนินการถูกกำหนดเวลาอย่างจงใจให้ตรงกับช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นช่วงที่ BOJ, ธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) และธนาคารกลางอังกฤษ (BoE) ต่างก็มีการประชุมนโยบาย
กระทรวงการคลังญี่ปุ่นยืนยันว่าได้ใช้เงินสูงถึง 36.58 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในการซื้อเยนในวันนั้น และรัฐมนตรีคลัง Satsuki Katayama กล่าวว่าการดำเนินการดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่ "ความผันผวนที่มากเกินไปและการเคลื่อนไหวที่ไร้ระเบียบ" โดยเสริมว่าโตเกียว "จะไม่ลังเลที่จะดำเนินการเพิ่มเติม"
การมีส่วนร่วมของวอชิงตันนั้นขับเคลื่อนโดยความกังวลว่าการร่วงลงอย่างไม่มีระเบียบของเงินเยนอาจทำให้ตลาด FX ในเอเชียโดยรวมไม่เสถียร และกระตุ้นให้เกิดการแย่งชิงทุนสำรองดอลลาร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อญี่ปุ่นเป็นผู้ถือพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ รายใหญ่ที่สุดในโลก ผู้คร่ำหวอดในอุตสาหกรรมกล่าวกับ CNBC ว่าหนึ่งในความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ คือการหลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่ญี่ปุ่นจะต้องทุ่มขายพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ (Treasuries) จำนวนมากเพื่อใช้ในการแทรกแซงโดยลำพัง
ธนาคารกลางสหรัฐฯ สาขานิวยอร์ก (Federal Reserve Bank of New York) ขายสกุลเงินยูโรเพื่อซื้อเยนในนามของกระทรวงการคลังสหรัฐฯ ผ่าน Goldman Sachs และ Morgan Stanley
การแทรกแซงส่งผลกระทบเป็นลูกโซ่ทันทีต่อสกุลเงินเอเชีย โดยเงินวอนของเกาหลีใต้กลายเป็นผู้ได้ประโยชน์มากที่สุด
เงินวอนแข็งค่าขึ้นประมาณ 9% ในช่วงเดือนก่อนการแทรกแซง — ซึ่งเป็นการปรับตัวขึ้นรายเดือนที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่วิกฤตการเงินโลก ทางการด้าน FX ของเกาหลีใต้เองก็ดำเนินการแทรกแซงด้วยการขายดอลลาร์ที่หายากร่วมกับญี่ปุ่นในวันที่ 30 กรกฎาคม ส่งผลให้เงินวอนแข็งค่าขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบเก้าเดือน
นักวิเคราะห์จากซิตี้กรุ๊ป (Citigroup) และบาร์เคลย์ส (Barclays) ระบุว่าเงินวอนเป็นสกุลเงินเอเชียที่มีความสัมพันธ์กับการเคลื่อนไหวของเงินเยนสูงที่สุด รองลงมาคือดอลลาร์สิงคโปร์และบาทไทย
หนังสือพิมพ์ Korea Times รายงานว่านักวิเคราะห์มองว่าเงินวอนเป็น "ผู้ได้ประโยชน์มากที่สุด" ในกลุ่มสกุลเงินเอเชียจากการสนับสนุนค่าเงินเยนที่ประสานงานกัน
นักวางกลยุทธ์จากหลายธนาคารคาดว่าการแข็งค่าของเงินเยนจะ "ผลักดันให้สกุลเงินเอเชียอื่นๆ แข็งค่าขึ้นตาม" ผ่านช่องทางความสัมพันธ์ของสกุลเงิน ซึ่งจะช่วยลดความเสี่ยงที่ประเทศอื่นๆ ในเอเชียจะต้องเผชิญแรงกดดันในการขายดอลลาร์อย่างหนักด้วยตนเอง ปฏิบัติการที่ประสานงานกันครั้งนี้ยังดึงเกาหลีใต้เข้ามาเกี่ยวข้องโดยตรงด้วย: สหรัฐฯ ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ได้ดำเนินการแทรกแซงตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศร่วมกันครั้งใหญ่ที่สุดในรอบเกือบสามสิบปี
การแทรกแซงเกิดขึ้นท่ามกลางฉากหลังของความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นในตลาดพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่น (JGB) รอยเตอร์สบรรยายสถานการณ์นี้ว่าเป็น "พายุที่สมบูรณ์แบบที่กำลังก่อตัวในตลาด FX และตลาดพันธบัตร"
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลญี่ปุ่นอายุ 10 ปี ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐาน แตะระดับ 2.901% ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม ซึ่งเป็นระดับที่ไม่เคยเห็นนับตั้งแต่ปี 1996 ก่อนจะปรับตัวลงมาอยู่ที่ประมาณ 2.78% ในวันที่ 4 สิงหาคม อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีเพิ่มขึ้น 2.9 จุดพื้นฐาน (basis points) มาอยู่ที่ 2.828% ทำให้เป็นตลาดพันธบัตรหลักแห่งเดียวในโลกที่ปรับตัวเพิ่มขึ้นในวันนั้น ในขณะที่อัตราผลตอบแทนของสหรัฐฯ สหราชอาณาจักร และเยอรมนีต่างก็ปรับตัวลดลง
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 2 ปีพุ่งขึ้นแตะ 1.54% ซึ่งเป็นระดับสูงสุดในรอบ 31 ปี
ความตึงเครียดนั้นผิดปกติ: สหรัฐฯ เข้ามาช่วยพยุงค่าเงินเยนในขณะที่อัตราผลตอบแทน JGB กำลังทำสถิติสูงสุด ซึ่งหมายความว่าการแทรกแซงค่าเงินและความตึงเครียดในตลาดพันธบัตรกำลังดึงไปในทิศทางตรงกันข้าม นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าการดำเนินการที่ประสานงานกันนั้นมีเป้าหมายส่วนหนึ่งเพื่อป้องกันไม่ให้การเทขาย JGB ก่อให้เกิดผลกระทบเป็นลูกโซ่ทั่วโลก เช่น การเพิ่มแรงกดดันต่ออัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐฯ (Treasury yields) ที่กำลังปรับตัวสูงขึ้นอยู่แล้ว
การแทรกแซงครั้งนี้ได้เปลี่ยนโฉมความคาดหวังต่อเส้นทางอัตราดอกเบี้ยของ BOJ โดยเชื่อมโยงนโยบายอัตราแลกเปลี่ยนเข้ากับจังหวะของการคุมเข้มทางการเงินอย่างชัดเจน
ไม่กี่วันก่อนการแทรกแซง BOJ มีมติคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายไว้ที่ 1.0% ด้วยคะแนนเสียง 8 ต่อ 1 โดยคณะกรรมการ Hajime Takata ไม่เห็นด้วยและออกเสียงสนับสนุนให้ขึ้นดอกเบี้ยเป็น 1.25% ธนาคารกลางเตือนว่าอัตราเงินเฟ้อพื้นฐานมีแนวโน้มจะสูงกว่าเป้าหมาย 2% ตั้งแต่เดือนกันยายนเป็นต้นไป
ก่อนหน้าการแทรกแซงด้วยซ้ำ บลูมเบิร์กรายงานว่าเจ้าหน้าที่ BOJ "เปิดรับแนวคิดที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในอัตราที่รวดเร็วกว่าฉันทามติของนักเศรษฐศาสตร์" โดยเงินเยนที่อ่อนค่าลงส่งผลให้ความเสี่ยงด้านเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้น
ผลสำรวจของรอยเตอร์สตั้งแต่เดือนพฤษภาคมแสดงให้เห็นว่าเกือบสองในสามของนักเศรษฐศาสตร์คาดว่าจะมีการขึ้นดอกเบี้ยเป็น 1.0% ในเดือนมิถุนายน (ซึ่งเกิดขึ้นจริง) และจะมีการขึ้นอีกครั้งในช่วงเดือนตุลาคมถึงธันวาคม
หลังจากการแทรกแซงร่วมกัน เดิมพันก็สูงขึ้นไปอีก นักวิเคราะห์ชี้ให้เห็นว่าการแทรกแซงเพียงอย่างเดียวนั้นไม่น่าจะทำให้เก็งกำไรอยู่หมัดได้ "หากไม่มีนโยบายการเงินที่เข้มงวดมากขึ้น" ทั้ง Bessent และนักการทูตด้านการเงินระดับสูงของญี่ปุ่นส่งสัญญาณถึงโอกาสที่จะมีการขึ้นอัตราดอกเบี้ยของ BOJ ก่อนกำหนดเพื่อเป็นเครื่องมือเสริม
อดีตเจ้าหน้าที่ BOJ คนหนึ่งบอกกับรอยเตอร์สว่าญี่ปุ่นและสหรัฐฯ จะ "แทรกแซงอีกอย่างแน่นอน" หากเงินเยนกลับมาอ่อนค่าอีกครั้ง แต่การทำให้เงินเยนแข็งค่าอย่างยั่งยืนนั้นท้ายที่สุดจะขึ้นอยู่กับการที่ BOJ จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเพิ่มเติมหรือไม่
ตลาดตีความว่าการประสานงานกันครั้งนี้เป็นการเพิ่มโอกาสที่ BOJ จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยเร็วกว่าที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่งอาจเป็นไปได้เร็วที่สุดในการประชุมเดือนตุลาคม
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
เมื่อวันที่ 1 ส.ค. 2026 สหรัฐฯ และญี่ปุ่นร่วมกันแทรกแซงค่าเงินเยนเป็นครั้งแรกในรอบ 28 ปี หลังจากเงินเยนร่วงแตะ 163.99 เยนต่อดอลลาร์ ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 40 ปี
เมื่อวันที่ 1 ส.ค. 2026 สหรัฐฯ และญี่ปุ่นร่วมกันแทรกแซงค่าเงินเยนเป็นครั้งแรกในรอบ 28 ปี หลังจากเงินเยนร่วงแตะ 163.99 เยนต่อดอลลาร์ ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดในรอบ 40 ปี การแทรกแซงครั้งนี้ส่งผลให้เงินวอนของเกาหลีใต้แข็งค่าขึ้นมากที่สุดในรอบเดือนนับตั้งแต่วิกฤตการเงินโลก และดอลลาร์สิงคโปร์กับบาทไทยก็ได้รับอานิสงส์ตามไปด้วย
จุดสำคัญ: ตลาดมองว่าการแทรกแซงร่วมกันครั้งนี้เป็นการเชื่อมโยงนโยบายอัตราแลกเปลี่ยนเข้ากับการคุมเข้มทางการเงินอย่างชัดเจน นักวิเคราะห์ชี้ว่าการพยุงค่าเงินเยนให้ยั่งยืนจะต้องอาศัยการขึ้นดอกเบี้ยเพิ่มเติมของ BOJ