สนาม COSMOS อยู่ในกลุ่มดาว Sextans โดยเลือกบริเวณนี้เพราะอยู่ห่างจากระนาบที่หนาแน่นของทางช้างเผือก จึงมีฝุ่นและดาวเบื้องหน้ามาบดบังทัศนวิสัยน้อยกว่า ทำให้นักวิทยาศาสตร์มองออกไปยังเอกภพอันไกลโพ้นได้ชัดเจนขึ้น
เมื่อซูมเข้าไปในภาพ จะพบวัตถุท้องฟ้าหลากหลายประเภท ได้แก่
รูปร่างของกาแล็กซีก็แตกต่างกันไป ตั้งแต่กาแล็กซีทรงรีที่ดูเป็นก้อนเรียบ ไปจนถึงกาแล็กซีแบบกังหันที่มองจากด้านข้างและเห็นเป็นเส้นยาวจาง ๆ ความหลากหลายนี้ช่วยสะท้อนให้เห็นว่ากาแล็กซีมีวิวัฒนาการและเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรตลอดช่วงเวลาของจักรวาล
ภาพดังกล่าวไม่ได้เกิดจากการถ่ายเพียงครั้งเดียว แต่สร้างจากการ ซ้อนรวมภาพการสังเกตการณ์หลายร้อยครั้ง ที่บันทึกด้วยเซนเซอร์ความละเอียด 3.2 กิกะพิกเซลของกล้อง LSST จากนั้นจึงรวมแสงจากแต่ละการเปิดรับแสงเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างภาพเดียวที่ลึกและมีรายละเอียดสูง
มุมมองที่ได้ครอบคลุมท้องฟ้ากว้างประมาณ 3 องศา การรวมข้อมูลลักษณะนี้ทำให้ตรวจจับวัตถุที่จางมาก ซึ่งอาจมองไม่เห็นจากการถ่ายภาพเพียงครั้งเดียวได้
สนาม COSMOS มีความสำคัญต่อนักดาราศาสตร์ด้วยเหตุผลหลักสองประการ
ภาพสนาม COSMOS เป็นส่วนหนึ่งของ Early Data Preview 2 (EDP2) ซึ่งเป็นการเผยแพร่ข้อมูลชุดแรกของรูบินที่อ้างอิงการสังเกตการณ์จากกล้อง LSST โดยรวมข้อมูลสำหรับตรวจสอบและยืนยันคุณภาพทางวิทยาศาสตร์ที่เก็บระหว่างเดือนเมษายน 2025 ถึงเดือนมกราคม 2026
EDP2 มีภาพเชิงลึกที่รวมข้อมูลแล้วครอบคลุมท้องฟ้าราว 3,000 ตารางองศา หรือประมาณหนึ่งในหกของท้องฟ้าซีกใต้ที่มองเห็นได้จากโลก ชุดข้อมูล EDP2 เปิดให้ใช้งานตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม 2026
ส่วน Data Preview 2 หรือ DP2 ฉบับสมบูรณ์ตั้งเป้าเผยแพร่ในช่วงเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2026 โดยจะเพิ่มภาพจากการสังเกตแต่ละครั้ง รวมถึงภาพความแตกต่างที่ใช้ตรวจหาการเปลี่ยนแปลงของวัตถุท้องฟ้า
สนาม COSMOS เป็นหนึ่งในบริเวณที่หอดูดาวรูบินมีแผนจะกลับไปสังเกตการณ์บ่อยกว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ในการสำรวจ Legacy Survey of Space and Time หรือ LSST
การถ่ายภาพซ้ำตลอดช่วงหลายปีข้างหน้าจะช่วยให้นักวิทยาศาสตร์ติดตามวัตถุที่เปลี่ยนแปลงหรือปรากฏขึ้นชั่วคราว เช่น ซูเปอร์โนวาและเหตุการณ์ระเบิดอื่น ๆ เพื่อส่งต่อให้กล้องและหอดูดาวต่าง ๆ ศึกษาอย่างละเอียด เมื่อมีข้อมูลสะสมมากขึ้น ภาพสนาม COSMOS จะยิ่งลึกกว่าเดิม และเผยให้เห็นกาแล็กซีที่จางลง รวมถึงรายละเอียดเล็ก ๆ ที่ภาพแรกยังแสดงได้ไม่ครบ
ข้อมูล EDP2 เปิดให้ชุมชนนักวิทยาศาสตร์เข้าถึงแล้วตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม 2026 ขณะที่ภารกิจสำรวจ LSST ระยะเวลา 10 ปีเริ่มดำเนินงานเต็มรูปแบบในช่วงกลางปี 2026
ข้อมูลจากภารกิจหลักจะทยอยเผยแพร่เป็นรายปี โดย Data Release ครั้งใหญ่ชุดแรก หรือ DR1 จะเป็นไปตามนโยบายข้อมูลของรูบินที่กำหนดให้เปิดเผยต่อสาธารณะทันทีหลังผ่านกระบวนการประมวลผล นั่นหมายความว่า ภาพที่มีผู้ชมได้ในวันนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของแผนที่จักรวาลแบบเคลื่อนไหว ซึ่งจะละเอียดและเปลี่ยนแปลงมากขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดทศวรรษข้างหน้า