กองทัพสหรัฐฯ โจมตีทางอากาศเป้าหมายทางทหารของอิหร่านเป็นคืนที่ 13 ติดต่อกัน ทำลายศูนย์บัญชาการ คลังโดรน และโครงข่ายสื่อสาร ประธานาธิบดีทรัมป์ขู่จะทิ้งระเบิดสะพานหรือโรงไฟฟ้าอิหร่านหนึ่งแห่งทุกครั้งที่อิหร่านโจมตีเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ด้านอิหร่านประกาศ 'ตาต่อตา' ตอบโต้ ช่องแคบฮอร์มุซแทบหยุดชะงัก เรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact-check with cited sources for What are the key developments in the escalating U.S.-Iran conflict, including the 13th consecutiv. Article summary: The U.S.-Iran conflict has escalated dramatically into sustained open warfare. Here are the key developments verified by current sources:. Topic tags: general, general web, user generated, news, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layou
ความขัดแย้งระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านได้ทวีความรุนแรงขึ้นเป็นสงครามเปิดเผยที่ยืดเยื้อ โดดเด่นด้วยการโจมตีทางอากาศอย่างไม่หยุดยั้ง การข่มขู่ตอบโต้ที่รุนแรงจากทั้งสองฝ่าย และการหยุดชะงักของเส้นทางลำเลียงพลังงานที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ณ วันที่ 23 กรกฎาคม 2026 ความขัดแย้งยังไม่มีทีท่าว่าจะคลี่คลาย และความพยายามทางการทูตก็ล้มเหลว
กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (CENTCOM) เปิดฉากโจมตีทางอากาศต่อเป้าหมายทางทหารของอิหร่านเป็นคืนที่ 13 ติดต่อกันในเย็นวันพฤหัสบดีที่ 23 กรกฎาคม 2026 CENTCOM แถลงว่าการโจมตีเริ่มขึ้นเมื่อเวลา 18:45 น. ตามเวลาตะวันออก โดยมีเป้าหมายเพื่อ "ทำให้อิหร่านต้องรับผิดชอบและลดภัยคุกคามจากกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามต่อการเดินเรือพาณิชย์"
การโจมตีในคืนที่ 13 มุ่งเป้าไปที่ศูนย์บัญชาการทหาร คลังเก็บโดรน โครงข่ายสื่อสาร สถานที่เฝ้าระวังชายฝั่ง และขีดความสามารถทางทะเลของอิหร่าน
ก่อนหน้านี้ ขนาดของการโจมตีนั้นมหาศาล ในวันเดียว (11 กรกฎาคม) กองกำลังสหรัฐฯ โจมตีเป้าหมายทางทหารของอิหร่านประมาณ 140 แห่ง รวมถึงฐานทัพขีปนาวุธและโดรน สิ่งอำนวยความสะดวกทางเรือ คลังกระสุน และระบบป้องกันภัยทางอากาศ ตลอดสามคืนแรกของสัปดาห์นั้น มีเป้าหมายถูกโจมตีมากกว่า 300 แห่ง
จนถึงคืนที่ 12 เป้าหมายได้ขยายไปถึงสถานที่เฝ้าระวังชายฝั่ง โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งทางทหาร และขีดความสามารถทางทะเล
ความขัดแย้งทางทหารมาพร้อมกับสงครามคำพูด ซึ่งทั้งสองฝ่ายต่างออกมาข่มขู่ซึ่งเสี่ยงต่อการขยายขอบเขตการสู้รบที่รุนแรงยิ่งขึ้น
ประธานาธิบดีทรัมป์ ข่มขู่เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคมว่า จะทิ้งระเบิดสะพานหรือโรงไฟฟ้าของอิหร่านหนึ่งแห่ง ทุกครั้งที่อิหร่านโจมตีเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ในโพสต์บน Truth Social เขาเขียนว่า "ทุกครั้งที่สาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านยิงใส่เรือในช่องแคบฮอร์มุซ... สหรัฐอเมริกาจะทิ้งระเบิดและทำลายสะพานหรือโรงไฟฟ้าหนึ่งแห่ง"
ก่อนหน้านี้เขาได้ยื่นคำขาดให้อิหร่านเปิดช่องแคบ มิฉะนั้นจะถูกโจมตีโครงสร้างพื้นฐานดังกล่าว
รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อารักชี ตอบโต้โดยตรงบน X ว่า "หลักคำสอนด้านการป้องกันของเราชัดเจน: ตาต่อตา การรุกรานใด ๆ ต่ออิหร่าน รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานของเรา จะได้รับการตอบโต้ที่ทรงพลังและเด็ดขาด" เขากล่าวเสริมว่าผู้ที่ช่วยเหลือหรือสนับสนุนการโจมตีของสหรัฐฯ ดังกล่าวจะถูกพิจารณาว่าเป็น "เป้าหมายที่ชอบด้วยกฎหมาย" เช่นกัน
รัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โก รูบิโอ กล่าวถ้อยคำที่รุนแรงยิ่งขึ้นในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน ครั้งที่ 59 ว่า "อารักชีบอกว่านโยบายของพวกเขาคือตาต่อตา นโยบายของทรัมป์คือหัวแลกตา พวกเขาจะต้องจ่ายราคาที่แพงลิบ"
การคุกคามที่จะโจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นอาชญากรรมสงครามภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ ผู้ตรวจสอบความขัดแย้งอิสระรายงานว่ารัฐบาลทรัมป์ได้โจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนของอิหร่านแล้ว รวมถึงสะพาน ทางรถไฟ และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านน้ำ
ความขัดแย้งได้ทำให้ช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางที่น้ำมันประมาณ 20% ของโลกไหลผ่านเป็นปกติ ต้องหยุดชะงักลงอย่างมีประสิทธิภาพ
ตัวเลขผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตยังคงยากที่จะยืนยันได้โดยอิสระ และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ก็มีตัวเลขที่แตกต่างกัน
ฝ่ายอิหร่าน: แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับรัฐบาลอิหร่านรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 53 ราย และบาดเจ็บเกือบ 600 ราย ณ คืนที่เก้าของการโจมตี ข้อควรระวังสำคัญ: ตัวเลขนี้มาจากแหล่งข่าวของอิหร่าน และยังไม่ได้รับการยืนยันโดยอิสระจากสำนักข่าวตะวันตก ก่อนหน้านี้ กระทรวงสาธารณสุขอิหร่านรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 14 ราย หลังจากสองคืนแรกของการทิ้งระเบิดครั้งใหม่
ฝ่ายสหรัฐฯ: ณ คืนที่ 9 ติดต่อกัน (20 กรกฎาคม) กองทัพสหรัฐฯ ยืนยันทหารเสียชีวิตอย่างน้อย 3 นายในการสู้รบครั้งล่าสุด และรายงานว่าจำนวนทหารสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตในความขัดแย้งเกือบห้าเดือนนี้มีถึง 17 นาย CNBC รายงานตัวเลขผู้เสียชีวิต 17 นายนี้ ซึ่งรวมถึงปฏิบัติการก่อนหน้านี้
ตัวเลขที่ถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวางว่าทหารสหรัฐฯ เสียชีวิต 18 นายไม่สามารถยืนยันได้โดยอิสระจากรายงานที่มีอำนาจสูงสุดล่าสุด มันอาจเป็นยอดรวมสะสมตั้งแต่ช่วงต้นของความขัดแย้งหรือการสูญเสียในระดับแนวร่วม จำนวนอย่างเป็นทางการของเพนตากอนยังคงเปลี่ยนแปลงได้ในขณะที่การรณรงค์ยังคงดำเนินต่อไป
ความขัดแย้งไม่มีวี่แววว่าจะคลี่คลาย ปัจจัยสำคัญชี้ไปที่การทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น:
ความไม่แน่นอนที่สำคัญ: การยืนยันตัวเลขผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตโดยอิสระยังคงมีจำกัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฝ่ายอิหร่าน และจำนวนทหารสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตที่แน่นอนยังคงได้รับการอัปเดต ผลกระทบระยะยาวต่อความมั่นคงด้านพลังงานโลกและเสถียรภาพในภูมิภาคนั้นลึกซึ้ง
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
กองทัพสหรัฐฯ โจมตีทางอากาศเป้าหมายทางทหารของอิหร่านเป็นคืนที่ 13 ติดต่อกัน ทำลายศูนย์บัญชาการ คลังโดรน และโครงข่ายสื่อสาร
กองทัพสหรัฐฯ โจมตีทางอากาศเป้าหมายทางทหารของอิหร่านเป็นคืนที่ 13 ติดต่อกัน ทำลายศูนย์บัญชาการ คลังโดรน และโครงข่ายสื่อสาร ประธานาธิบดีทรัมป์ขู่จะทิ้งระเบิดสะพานหรือโรงไฟฟ้าอิหร่านหนึ่งแห่งทุกครั้งที่อิหร่านโจมตีเรือในช่องแคบฮอร์มุซ ด้านอิหร่านประกาศ 'ตาต่อตา' ตอบโต้
ช่องแคบฮอร์มุซแทบหยุดชะงัก เรือบรรทุกน้ำมันขนาดใหญ่ไม่สามารถผ่านได้ ส่งผลกระทบต่ออุปทานน้ำมันโลกอย่างรุนแรง และเสี่ยงต่อสงครามที่ขยายวงกว้างขึ้น