เควิน คีแกน ตำนานลูกหนังอังกฤษ 2 สมัยรางวัลบัลลงดอร์ เสียชีวิตในวัย 75 ปี

สาเหตุการเสียชีวิตและแถลงการณ์จากครอบครัว

คีแกนได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งในเดือนมกราคม 2026 และเปิดเผยในเดือนมิถุนายนว่าเขากำลังต่อสู้กับมะเร็งกระเพาะอาหารระยะที่ 4 ครอบครัวของเขากล่าวว่า:

"ด้วยความเสียใจอย่างสุดซึ้ง เราขอประกาศว่าเควิน คีแกนได้จากไปอย่างสงบในวัย 75 ปี อดีตนักเตะและผู้จัดการทีมชาติอังกฤษได้ต่อสู้กับโรคมะเร็ง และจากไปโดยมีภรรยาและลูกสาวอยู่เคียงข้างในวาระสุดท้ายของเขา"

ครอบครัวกล่าวเพิ่มเติมว่า คีแกนเป็น "สามี พ่อ และปู่ที่เป็นที่รักยิ่ง" และขอบคุณทีมแพทย์ที่ให้การดูแลเป็นอย่างดี เขาเสียชีวิตเพียง 7 สัปดาห์หลังจากเปิดเผยอาการป่วยอย่างเต็มรูปแบบ

เส้นทางการค้าแข้ง: 2 รางวัลบัลลงดอร์ และเกียรติยศกับลิเวอร์พูล

คีแกนได้รับการยกย่องเป็นหนึ่งในนักเตะที่ยอดเยี่ยมที่สุดในรุ่นของเขา โดยเฉพาะในเรื่องการเลี้ยงบอล การจบสกอร์ และลูกกลางอากาศ

• คว้ารางวัลบัลลงดอร์ 2 สมัย – เขาได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งยุโรปในปี 1978 และ 1979 ซึ่งถือเป็นความสำเร็จที่ยากยิ่งสำหรับนักเตะอังกฤษ
• ถ้วยแชมป์กับลิเวอร์พูล – ในช่วงที่เล่นให้กับแอนฟิลด์ คีแกนคว้าแชมป์ลีกสูงสุดอังกฤษ 3 สมัย (1972–73, 1975–76, 1976–77), ยูฟ่า คัพ 2 สมัย (1972–73, 1975–76) และยูโรเปี้ยน คัพ (1976–77)
• ติดทีมชาติอังกฤษ – ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 63 นัด ยิงได้ 21 ประตู และเคยเป็นกัปตันทีม

หลังจากย้ายออกจากลิเวอร์พูล คีแกนยังมีช่วงเวลาที่น่าจดจำกับฮัมบูร์กเกอร์ เอสวี, เซาแธมป์ตัน และนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ในฐานะนักเตะ

บทบาทผู้จัดการทีม: 'The Entertainers' และก้าวสำคัญในอาชีพ

อาชีพผู้จัดการทีมของคีแกนนั้นโด่งดังไม่แพ้ช่วงเวลาการเป็นนักเตะ โดยมีปรัชญาการเล่นเกมรุกและความผูกพันทางอารมณ์กับแฟนบอลเป็นจุดเด่น

• นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด (1992–1997) – คีแกนพาทีมจากดิวิชั่น 2 สู่การลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีก ด้วยสไตล์การเล่นที่ดุดันและเต็มไปด้วยความบันเทิง จนได้รับฉายาว่า "The Entertainers"
• ฟูแล่ม (1998–1999) – คุมทีมได้ประสบความสำเร็จในช่วงสั้น ก่อนจะรับงานคุมทีมชาติอังกฤษ
• ทีมชาติอังกฤษ (1999–2000) – เขาคุมทีมชาติเป็นเวลา 18 เดือน ก่อนจะลาออกหลังจากจบยูโร 2000
• แมนเชสเตอร์ ซิตี้ (2001–2005) – คีแกนคุมทีมเรือใบสีฟ้าอยู่ 4 ฤดูกาล ช่วยให้ทีมกลับมาอยู่ในลีกสูงสุดได้อย่างมั่นคง
• คืนสู่นิวคาสเซิ่ล (2008) – ช่วงที่ 2 ในการคุมทีมสาลิกาดงเป็นช่วงสั้นๆ

บรรณาการจากวงการฟุตบอลและราชวงศ์อังกฤษ

บรรณาการหลั่งไหลมาจากทั่วทุกมุมโลกของฟุตบอล โดยนักเตะรุ่นหลัง, สโมสร, และแม้กระทั่งราชวงศ์อังกฤษต่างร่วมแสดงความเคารพต่อมรดกของคีแกน

• อลัน เชียเรอร์ อดีตกองหน้านิวคาสเซิ่ลที่เคยเล่นภายใต้การคุมทีมของคีแกน กล่าวว่า: "เขาเป็นฮีโร่ของผม เขาคือเหตุผลที่ทำให้ผมตกหลุมรักนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ขอให้หลับให้สบายนะบอส"
• เจ้าชายวิลเลียม ประธานสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) เขียนข้อความว่า: "รู้สึกเศร้าอย่างสุดซึ้งที่ได้ทราบข่าวการจากไปของเควิน คีแกน ตำนานที่แท้จริงของฟุตบอลอังกฤษ ขอส่งความคิดถึงไปยังครอบครัวและคนที่รักของเขา"

สโมสรเก่าอย่างลิเวอร์พูล, นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด และสมาคมฟุตบอลอังกฤษต่างออกแถลงการณ์ยกย่องผลงานของคีแกน แฟนบอลนิวคาสเซิ่ลนำดอกไม้และผ้าพันคอไปวางที่เซนต์เจมส์พาร์ก แม้ว่าจะมีงานปรับปรุงสนามซึ่งทำให้ไม่สามารถจัดพื้นที่ไว้อาลัยอย่างเป็นทางการได้