อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลเยอรมันอายุ 10 ปี (Bund) พุ่งแตะ 3.13% เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม [1][9] สาเหตุหลักเกิดจากการปะทุของความขัดแย้งสหรัฐฯ อิหร่านอีกครั้ง หลังจากทรัมป์ประกาศยุติข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวในวันที่ 7 กรกฎาคม และกลับมาปิดล้อมทางทะเล รวมถึงโจมตีทางอากาศใ...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact-check with cited sources for What caused German bond yields to hit a two-month high, and how did the renewed U.S.-Iran militar. Article summary: Here is the verified, source-by-source breakdown of the mid-July 2026 market moves.. Topic tags: general, news, general web, government, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as f
บทความนี้เป็นการวิเคราะห์แบบเจาะลึกตามแหล่งข้อมูล ถึงสาเหตุที่ตลาดการเงินโลกปั่นป่วนในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม 2026
ตัวกระตุ้นโดยตรงคือการล่มสลายของข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่าน เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศยุติข้อตกลงหยุดยิงและขู่ใช้ปฏิบัติการทางทหารครั้งใหม่ ส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบเบรนท์พุ่งขึ้น 6.6% สู่ 79.07 ดอลลาร์สหรัฐฯ และ WTI เพิ่มขึ้น 7% การปะทะทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม:
ช่องแคบฮอร์มุซเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันดิบประมาณหนึ่งในห้าของโลก ทำให้ความไม่มั่นคงในภูมิภาคนี้กลายเป็นปัจจัยโดยตรงที่ผลักดันราคาน้ำมันให้สูงขึ้น
ภาวะช็อกจากราคาน้ำมันปลุกความกังวลเรื่องเงินเฟ้อในยุโรป ส่งผลกระทบรุนแรงต่อตลาดพันธบัตรรัฐบาลยูโรโซน อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลเยอรมันอายุ 10 ปี (Bund) แตะระดับ 3.13% ในวันที่ 16 กรกฎาคม ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม และปรับตัวเพิ่มขึ้น 9 จุดพื้นฐานในสัปดาห์นั้น และ 26 จุดพื้นฐานตลอดเดือนกรกฎาคม กลไกนั้นตรงไปตรงมา: ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นเพิ่มความคาดหวังเรื่องเงินเฟ้อ ซึ่งตอกย้ำการเดิมพันของตลาดว่าธนาคารกลางยุโรป (ECB) จะต้องดำเนินนโยบายการเงินที่เข้มงวดยิ่งขึ้น
ส่วนต่างระหว่างอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปีของเยอรมันและสหรัฐฯ แคบลงเหลือประมาณ 144 จุดพื้นฐาน ซึ่งเป็นช่องว่างที่แคบที่สุดในรอบหนึ่งเดือน
ในฝั่งสหรัฐฯ ข้อมูลจากสองรายงานของรัฐบาลช่วยชะลอแรงกดดันขาขึ้นต่ออัตราผลตอบแทน:
ข้อมูลเงินเฟ้อที่ผ่อนคลายนี้ลดความน่าจะเป็นที่ตลาดคาดการณ์เกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟดครั้งต่อไปลงเหลือ ประมาณ 40% ซึ่งช่วยชะลอการปรับตัวขึ้นของอัตราผลตอบแทนพันธบัตรสหรัฐฯ แม้ว่าราคาน้ำมันจะพุ่งสูงขึ้นก็ตาม
แม้จะมีข้อมูล CPI/PPI ที่ผ่อนคลาย แต่ความกังวลด้านภูมิรัฐศาสตร์และเงินเฟ้อก็ยังคงครอบงำการซื้อขาย:
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลเยอรมันอายุ 10 ปี (Bund) พุ่งแตะ 3.13% เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม [1][9]
อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลเยอรมันอายุ 10 ปี (Bund) พุ่งแตะ 3.13% เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคม [1][9] สาเหตุหลักเกิดจากการปะทุของความขัดแย้งสหรัฐฯ อิหร่านอีกครั้ง หลังจากทรัมป์ประกาศยุติข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวในวันที่ 7 กรกฎาคม และกลับมาปิดล้อมทางทะเล รวมถึงโจมตีทางอากาศในวันที่ 13 14 กรกฎาคม [4][5][8]
ราคาน้ำมันดิบเบรนท์พุ่งแตะระดับสูงสุดในรอบ 1 เดือนที่ 86.19 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อบาร์เรล จากความกังวลเรื่องอุปทานหยุดชะงักในช่องแคบฮอร์มุซ [5][7]