นอกจากนี้ การค้าบริการระหว่างสองฝ่ายก็สูงถึง 865,000 ล้านยูโร แต่ในภาคบริการนี้ EU กลับขาดดุลกับสหรัฐฯ
อย่างไรก็ตาม งานวิจัยของ IW เน้นย้ำว่าตัวเลขรวมเหล่านี้ปิดบังรอยร้าวในระดับอุตสาหกรรมที่สำคัญ:
ปี 2025 เต็มไปด้วยการเปลี่ยนแปลงนโยบายภาษีอย่างรวดเร็ว ก่อนที่จะมีข้อตกลงที่เปราะบางในช่วงกลางปี:
ข้อตกลงในเดือนกรกฎาคมช่วยหลีกเลี่ยงสงครามการค้าที่ขยายวงกว้าง โดย EU ตอบแทนด้วยการยกเลิกภาษีนำเข้าสินค้าอุตสาหกรรมจากสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่นำไปสู่ความล้มเหลวในภายหลัง
เพดานภาษี 15% ไม่สามารถคงอยู่ได้ ในช่วงต้นปี 2026 สงครามการค้ากลับมาระอุอีกครั้ง:
นักเศรษฐศาสตร์เตือนว่าการลดลงส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการเร่งส่งออก (Front-loading) ในปี 2025 และการแข็งค่าของค่าเงินยูโร ไม่ใช่เกิดจากภาษีที่เพิ่มขึ้นเพียงอย่างเดียว แต่ความผันผวนนี้ได้สร้างความไม่แน่นอนอย่างลึกซึ้งให้กับห่วงโซ่อุปทานข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
บทสรุปของงานวิจัย IW นั้นชัดเจน: ตัวเลขการค้าที่เป็นสถิติสูงสุดปกปิดความเสียหายร้ายแรงในระดับพื้นฐาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมรถยนต์ของเยอรมนี การขึ้น ๆ ลง ๆ ของภาษีศุลกากร ตั้งแต่ภาษีรถยนต์ 25% ในเดือนเมษายน 2025 ไปจนถึงข้อตกลง 15% ในเดือนกรกฎาคม และการพลิกผันอีกครั้งในปี 2026 ทำให้การวางแผนระยะยาวแทบเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้ผลิตทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก
งานวิจัยอีกชิ้นของ IW จากเดือนกันยายน 2025 เตือนแล้วว่าการพึ่งพาการนำเข้าจาก EU ของสหรัฐฯ กำลังเพิ่มขึ้น แซงหน้าการพึ่งพาจีนในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา IW ชี้ว่าการพึ่งพาซึ่งกันและกันนี้ยิ่งทำให้ความผันผวนของภาษีในปัจจุบันสร้างความเสียหายเป็นพิเศษ เนื่องจากทั้งสองฝ่ายพัวพันกันเกินกว่าจะได้รับประโยชน์จากสงครามการค้าที่ยืดเยื้อ แต่แรงกระแทกจากภาษียังคงทวีคูณขึ้นเรื่อยๆ