คำสั่งนี้ออกภายใต้อำนาจด้านความมั่นคงแห่งชาติ โดยบีบให้ Anthropic "ระงับการเข้าถึง Fable 5 และ Mythos 5 ทั้งหมดโดยบุคคลสัญชาติอื่นใด" ฮาเวิร์ด ลุทนิค รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์ เป็นผู้ส่งสารโดยตรงถึง ดาริโอ อโมได ซีอีโอของ Anthropic ผ่านทางจดหมายในวันนั้น
ขอบเขตของคำสั่งนั้นกว้างขวางและเด็ดขาด มันครอบคลุมทุกคนที่ไม่ใช่พลเมืองอเมริกัน ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใด หรือแม้กระทั่งพนักงานชาวต่างชาติของ Anthropic เองที่ทำงานอยู่ในอเมริกา ด้วยข้อจำกัดทางเทคนิคที่ไม่สามารถสร้างระบบยืนยันสัญชาติสำหรับผู้ใช้ API ทุกคนได้ทันที
บริษัทจึงเห็นว่าทางเลือกเดียวที่จะปฏิบัติตามกฎหมายได้คือการปิดระบบทั้งหมดสำหรับทุกคน
สิ่งที่รัฐบาลหยิบยกมาเป็นข้ออ้างคือการค้นพบช่องทาง "การเจลเบรก (Jailbreak)" หรือการปลดล็อคข้อจำกัดความปลอดภัยที่ฝังอยู่ในตัวโมเดล แต่ฝั่ง Anthropic ระบุว่า BIS ไม่ได้ให้หลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรใดๆ มีเพียง "การแจ้งด้วยวาจา" ถึงปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้น
ก่อนหน้าเหตุการณ์นี้ การควบคุมการส่งออกของสหรัฐฯ ด้าน AI มักจะเน้นไปที่ "ฮาร์ดแวร์" เป็นหลัก เช่น การจำกัดการขายชิป Nvidia รุ่นท็อปให้กับจีน แต่คำสั่งวันที่ 12 มิถุนายน แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง นี่คือครั้งแรกที่รัฐบาลนำมาตรการควบคุมการส่งออกมาใช้กับ "ซอฟต์แวร์" หรือตัวโมเดล AI โดยตรง โดยไม่สนใจโครงสร้างพื้นฐานในการประมวลผลอีกต่อไป
นักวิเคราะห์มองว่า การเคลื่อนไหวครั้งนี้เปรียบเสมือนการเปลี่ยนกฎหมายควบคุมการส่งออกให้กลายเป็นคันโยกสำหรับควบคุมการเข้าถึงซอฟต์แวร์ที่กำลังทำงานอยู่จริง (Live Access-Control Lever) ซึ่งเป็นการปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ระหว่างห้องแล็บ AI ชั้นนำกับรัฐในแบบที่กรอบการกำกับดูแลใดๆ ในปัจจุบันไม่เคยคาดการณ์มาก่อน มีผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า จากนี้ไป Frontier Models จะไม่ใช่แค่บริการคลาวด์อีกต่อไป แต่พวกมันคือ "เทคโนโลยีที่ใช้ได้สองทาง" (Dual-Use) ที่ถูกควบคุม
Anthropic ปฏิบัติตามคำสั่งทางกฎหมายทันทีที่ได้รับ แต่พวกเขาไม่ยอมจำนนโดยดี ในแถลงการณ์สาธารณะที่เผยแพร่ในคืนวันเดียวกัน บริษัทประกาศว่าจะ "ปิดการใช้งาน Fable 5 และ Mythos 5 สำหรับลูกค้าทั้งหมดของเราอย่างกะทันหัน" เพื่อให้มั่นใจว่าทำตามคำสั่งได้อย่างสมบูรณ์ โดยที่การเข้าถึงโมเดล Claude อื่นๆ ทั้งหมดยังคงปกติดี
การตอบโต้กลับเป็นไปอย่างตรงไปตรงมาและเปิดเผย บริษัทระบุว่ารัฐบาลมีเพียง "หลักฐานทางวาจาถึงการเจลเบรกที่มีขอบเขตแคบและไม่เป็นสากล" และเรียกคำสั่งทั้งหมดนี้ว่าเป็น "ความเข้าใจผิด" ต่อขีดความสามารถของโมเดล
ข้อโต้แย้งของ Anthropic คือ ช่องโหว่ที่ถูกนำมาใช้เป็นข้ออ้างนั้น แคบมาก เฉพาะเจาะจง และสร้างผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกับสิ่งที่ทำได้แล้วบนโมเดลสาธารณะอื่นๆ อย่าง GPT-5.5 นอกจากนี้ บริษัทยังยกประเด็นเรื่องคุณค่าขององค์กรขึ้นมาคัดค้าน โดยระบุว่าการกีดกันบุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองอเมริกันทุกคนอย่างเหมารวมนั้น ขัดต่อหลักการของบริษัท
อุปสรรคในทางปฏิบัติก็สำคัญไม่แพ้กัน คำสั่งของ BIS กำหนดให้ต้องมีการ "ยืนยันสัญชาติ" ในทุกๆ การเรียก API (Application Programming Interface) ซึ่งเป็นความสามารถทางเทคนิคที่ Anthropic ระบุว่าไม่มีอยู่ในรูปแบบที่น่าเชื่อถือใดๆ ในตอนนั้น เมื่อไม่สามารถทำตามคำสั่งแบบเลือกปฏิบัติได้ การปิดระบบสำหรับทุกคนจึงเป็นทางออกเดียว
ภายใน 48 ชั่วโมง คณะกรรมาธิการยุโรปตอบโต้ในสองประเด็นที่สะท้อนความตึงเครียดด้านเทคโนโลยีระหว่างโลกเก่าและโลกใหม่มาอย่างยาวนาน
โทมัส เรจิเยร์ โฆษกของ EU กล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า มาตรการควบคุมการส่งออกของสหรัฐฯ ต่อ Anthropic "ไม่ควรเป็นการเลือกปฏิบัติ" ต่อประเทศหุ้นส่วนใน EU คำสั่ง "เฉพาะชาวอเมริกัน" ได้ล็อกไม่ให้รัฐบาล องค์กร และสถาบันต่างๆ ในยุโรปเข้าถึงโมเดล AI ระดับแนวหน้า โดยไม่มีการแจ้งเตือนล่วงหน้าและไม่มีช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านใดๆ
คณะกรรมาธิการได้เริ่มการตรวจสอบอย่างเป็นทางการต่อคำสั่งของสหรัฐฯ และผลกระทบที่มีต่อลูกค้าชาวยุโรป ในขณะที่ยังคงหารือกับพันธมิตรด้านเทคโนโลยีเกี่ยวกับความเสี่ยงด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ของโมเดลขั้นสูงเหล่านี้
นักการเมืองยุโรปใช้ภาษาที่เผ็ดร้อนกว่านั้นมาก เหตุการณ์นี้ถูกขนานนามอย่างกว้างขวางว่าเป็น "สัญญาณเตือน" (Wake-up Call) ถึงความจำเป็นที่ยุโรปต้องมีอธิปไตยทางเทคโนโลยี เรจิเยร์เองก็กล่าวว่า การปิดกั้นนี้ยิ่งตอกย้ำ "ความจำเป็นของยุโรปในการมีอธิปไตยทางเทคโนโลยี"
ตรรกะนั้นฟังดูเรียบง่ายแต่ทรงพลัง: หากรัฐบาลสหรัฐฯ สามารถตัดการเข้าถึงโมเดล AI ที่ทรงพลังที่สุดของยุโรปได้เพียงลำพังด้วยจดหมายเพียงฉบับเดียวในบ่ายวันศุกร์ EU ก็ไม่สามารถพึ่งพาบริษัทอเมริกันสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้าน AI ของตนได้อีกต่อไป
นี่ไม่ใช่เรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก เมื่อเดือนก่อนหน้านั้น EU เพิ่งจะได้รับสิทธิ์เข้าถึง Mythos หลังจากการเจรจายาวนานหลายสัปดาห์ และความตึงเครียดก็ได้เริ่มก่อตัวขึ้นแล้วเมื่อ Anthropic ปฏิเสธที่จะปล่อยโมเดลดังกล่าวให้กับยุโรปตั้งแต่แรก
คำสั่งวันที่ 12 มิถุนายน ได้สร้างบรรทัดฐานที่ผลลัพธ์ของมันยังคงส่งผลต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน เป็นครั้งแรกที่รัฐบาลแสดงให้เห็นว่าสามารถและจะใช้อำนาจควบคุมการส่งออกเพื่อ "ฆ่า" การเข้าถึงโมเดล AI ที่ใช้งานอยู่จริง ไม่ใช่เพื่อต่อต้านศัตรูต่างชาติ แต่ทำกับทั้งโลก ซึ่งส่งผลกระทบต่อประเทศพันธมิตรไปด้วยในฐานะความเสียหายข้างเคียง
สำหรับบริษัท AI ทั้งหลาย เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดความเสี่ยงในการดำเนินงานรูปแบบใหม่ นั่นคือ "จดหมายความมั่นคงแห่งชาติ" สามารถมาถึงตอน 5 โมงเย็น และสั่งให้ผลิตภัณฑ์หายไปจากตลาดภายในเช้าวันรุ่งขึ้น โดยไม่มีการทยอยระงับ ไม่มีการเตือนลูกค้า และไม่มีช่องทางอุทธรณ์
สำหรับรัฐบาลนอกสหรัฐอเมริกา ข้อความที่ส่งออกมานั้นชัดเจนและหนักแน่น หากการเข้าถึง AI ล้ำสมัยขึ้นอยู่กับความปรารถนาดี หรือมาตรการคำนวณความปลอดภัยภายในของฝ่ายบริหารประเทศใดประเทศหนึ่งเพียงประเทศเดียว ข้ออ้างเรื่องการสร้างขีดความสามารถ AI ที่เป็นอธิปไตยของตนเอง ก็จะเปลี่ยนจากนโยบายนามธรรมในกระดาษ กลายเป็นภารกิจเร่งด่วนในทันที