Google Health 5.01 เริ่มปล่อยอัปเดต 4 มิถุนายน 2026 มาพร้อมการแก้ไข 16 จุดที่ตรงเป้าปัญหาหลักจากการเปลี่ยนผ่านแอป Fitbit: การวิ่งที่ถูกระบุผิดประเภท, คะแนนการนอนที่หายไป, การบันทึกอาหารที่พัง และข้อผิดพลาดในการย้ายบัญชี อัปเดตนี้กู้คืนความน่าเชื่อถือของระบบหลัก แต่ฟีเจอร์สำคัญที่ผู้ใช้ต้องการยังไม่ครบ ผู้ใช้สามารถดู...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What issues did Google Health 5.01 fix after the Fitbit app transition, what new features does it include across nutrition, fitness, sleep,. Article summary: Google Health 5.01 began rolling out on June 4, 2026 as "the first of many improvements" following widespread user backlash after the Fitbit-to-Google Health transition in May [3]. It delivers 16 fixes and upgrades acros. Topic tags: general, general web, user generated, documentation. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# Google Health's latest update cleans up nutrition tracking and workout mix-ups. Google is ironing out some of Google Health's biggest tracking headaches. * Google is rolling out" source context "Google Health 5.01 improves nutrition, sleep, and fitness tracking" Reference image 2: visual subject "
Google Health 5.01 เริ่มทยอยอัปเดตเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2026 เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังการบังคับย้ายจาก Fitbit มาสู่ Google Health ก่อให้เกิดเสียงบ่นอย่างกว้างขวาง Google เรียกการอัปเดตนี้ว่า "เป็นการปรับปรุงครั้งแรกจากอีกหลายๆ ครั้งที่จะตามมา" และอัดแน่นมา 16 การแก้ไขแบบตรงจุด ครอบคลุมเรื่องโภชนาการ ฟิตเนส การนอน และเสถียรภาพโดยรวมของแพลตฟอร์ม
แม้อัปเดตนี้จะปะผุปัญหาความน่าเชื่อถือที่เห็นชัดที่สุดของแอปพลิเคชัน แต่ก็ยังไม่ได้มอบฟีเจอร์ล้ำๆ หลายอย่างที่ Google ให้สัญญาไว้ในแผนงานสาธารณะ 39 รายการซึ่งเผยแพร่เมื่อปลายเดือนพฤษภาคม มาดูกันว่าเวอร์ชัน 5.01 ซ่อมแซมอะไรบ้าง นำความสามารถใหม่อะไรมาให้ และการปรับปรุงใดที่ยังอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา
การย้ายถิ่นฐานแบบบังคับจาก Fitbit ไปยัง Google Health ในเดือนพฤษภาคม 2026 สร้างความไม่พอใจแก่ผู้ใช้ที่ภักดีมายาวนานจำนวนมาก บันทึกการออกกำลังกายผิดเพี้ยน คะแนนการนอนหลับหายไป และการติดตามอาหารจากแอปของบุคคลที่สามก็พัง Google ตอบสนองเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคมด้วยแผนงานที่มีรายละเอียด และเริ่มกระจายการแก้ไขภายในไม่กี่วัน เวอร์ชัน 5.01 คือผลลัพธ์ที่จับต้องได้แรกของการตอบสนองนั้น
การติดตามมื้ออาหารเป็นหนึ่งในส่วนที่ได้รับผลกระทบหนักที่สุด ผู้ใช้ที่พึ่งพาแอปอย่าง MyFitnessPal, Cronometer หรือ LoseIt ในการส่งข้อมูลผ่าน Apple Health พบว่ามื้ออาหารถูกทิ้งรวมในหมวด "อื่นๆ" แทนที่จะเป็นมื้อเช้า กลางวัน หรือเย็น เวอร์ชัน 5.01 แก้ไขข้อผิดพลาดในการจัดหมวดหมู่ดังกล่าว และปรับปรุงการจัดการบันทึกมื้ออาหารที่ซ้ำซ้อนเมื่อแอปของบุคคลที่สามเชื่อมต่อผ่านทั้ง Health Connect และ Google Health โดยตรง
ที่อาจน่าหงุดหงิดกว่าคือการหายไปของรายการอาหารที่สร้างเอง อาหารใดๆ ที่ผู้ใช้สร้างด้วยตนเองก่อนการเปลี่ยนผ่านจะมองไม่เห็นและไม่สามารถบันทึกได้ อัปเดตนี้ทำให้รายการอาหารที่เคยสร้างไว้สามารถมองเห็นและบันทึกได้อีกครั้ง แม้ว่าตัวเลือกในการสร้างอาหารที่กำหนดเอง ใหม่ จะยังคงติดป้ายว่า "เร็วๆ นี้" เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ตั้งเป้าหมายโภชนาการ Google ยังเพิ่มคำอธิบายและคำแนะนำในแอปสำหรับการกำหนดเป้าหมายสารอาหารหลักอีกด้วย
นักวิ่งค้นพบว่ากิจกรรมของพวกเขาถูกลดทอนความสำคัญลง การออกกำลังกายที่เห็นชัดว่าเป็นการวิ่งถูกระบุว่าเป็นการออกกำลังกายทั่วไปแบบ "อื่นๆ" ซึ่งทำให้บริบทที่มีความหมายหายไป Google Health 5.01 ทำให้การวิ่งถูกระบุอย่างถูกต้องอีกครั้ง และคืนค่าบทสรุปการวิ่งแบบแบ่งช่วง (split summaries) ให้กับบันทึกการวิ่ง
อัปเดตนี้ยังปรับปรุงการตรวจจับการออกกำลังกายอัตโนมัติบนอุปกรณ์อย่าง Fitbit Air และจัดการกับความไม่สอดคล้องของข้อมูลที่ปรากฏขึ้นเมื่อบันทึกการออกกำลังกายหนึ่งครั้งผ่านอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อหลายเครื่อง ผู้ใช้ Android ควรเห็นข้อมูลล่าสุดในแท็บ "วันนี้" และจำนวนก้าวที่ซ้ำซ้อนสำหรับผู้ใช้ iOS ที่เปิดใช้งานทั้ง MobileTrack และ Apple Health ได้ถูกกำจัดออกไปแล้ว
คะแนนการนอน ซึ่งเป็นตัวชี้วัดหลักสำหรับผู้ใช้หลายคนนั้นหายไปหรือไม่น่าเชื่อถือหลังการเปลี่ยนผ่าน เวอร์ชัน 5.01 เรียกคืนการคำนวณและการแสดงผลคะแนนการนอนที่สม่ำเสมอสำหรับผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบ Google ยังได้ส่งสัญญาณว่ามุมมองการนอน 24 ชั่วโมงแบบรวมที่ผสานการงีบหลับและการพักผ่อนยามค่ำคืนไว้ในเส้นเวลาเดียวนั้นอยู่ระหว่างการพัฒนา แม้ว่าฟีเจอร์นี้จะยังไม่พร้อมใช้งานใน 5.01 ก็ตาม
ภายใต้โครงสร้าง Google ได้ปรับปรุงกระบวนการย้ายบัญชีจาก Fitbit ไปยัง Google ให้ราบรื่นขึ้น แก้ไขข้อผิดพลาดที่ขัดขวางผู้ใช้ iOS บางรายไม่ให้เปลี่ยนบัญชีได้สำเร็จ ผู้ใช้ Fitbit Air ที่ประสบปัญหาการเชื่อมต่อหลุดระหว่างการติดตามการออกกำลังกายแบบสดๆ ควรเห็นการจัดการการเชื่อมต่อใหม่ที่ดีขึ้นและประสบการณ์ระหว่างการออกกำลังกายที่ตอบสนองได้ดีขึ้น
นอกเหนือจากการซ่อมแซมบั๊กแล้ว อัปเดตนี้ยังแนะนำความสามารถใหม่จำนวนหนึ่งที่เริ่มสร้างฟังก์ชันการทำงานที่ผู้ใช้สูญเสียไปกลับคืนมา
Google เผยแพร่รายการแก้ไขและปรับปรุง 39 รายการบนฟอรัม Google Health Community เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2026 โดยรายการส่วนใหญ่มีกำหนดทยอยเปิดตัวตลอดฤดูร้อน เวอร์ชัน 5.01 จัดการเฉพาะส่วนย่อยที่เร่งด่วนที่สุด นี่คือชิ้นส่วนสำคัญที่ยังอยู่ระหว่างการพัฒนา
Google ได้ให้คำมั่นที่จะอัปเดตแผนงานสาธารณะเมื่อมีการจัดลำดับความสำคัญของรายการใหม่ ๆ ซึ่งส่งสัญญาณว่ารายการ 39 รายการจะพัฒนาไปตลอดฤดูร้อน
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
Google Health 5.01 เริ่มปล่อยอัปเดต 4 มิถุนายน 2026 มาพร้อมการแก้ไข 16 จุดที่ตรงเป้าปัญหาหลักจากการเปลี่ยนผ่านแอป Fitbit: การวิ่งที่ถูกระบุผิดประเภท, คะแนนการนอนที่หายไป, การบันทึกอาหารที่พัง และข้อผิดพลาดในการย้ายบัญชี
Google Health 5.01 เริ่มปล่อยอัปเดต 4 มิถุนายน 2026 มาพร้อมการแก้ไข 16 จุดที่ตรงเป้าปัญหาหลักจากการเปลี่ยนผ่านแอป Fitbit: การวิ่งที่ถูกระบุผิดประเภท, คะแนนการนอนที่หายไป, การบันทึกอาหารที่พัง และข้อผิดพลาดในการย้ายบัญชี อัปเดตนี้กู้คืนความน่าเชื่อถือของระบบหลัก แต่ฟีเจอร์สำคัญที่ผู้ใช้ต้องการยังไม่ครบ ผู้ใช้สามารถดูรายการอาหารที่เคยสร้างไว้ได้ แต่ยังสร้างใหม่ไม่ได้ ส่วนมุมมองเส้นเวลาการนอน 24 ชั่วโมงที่รวมการงีบก็ยังเป็นแค่แผน
Google เผยแผนงานสาธารณะ 39 รายการสำหรับช่วงซัมเมอร์ 2026 ยืนยันว่ากำลังพัฒนาเรื่องการซิงก์ข้อมูลสองทางกับ Apple Health, แผนออกกำลังกายรายสัปดาห์แบบมีโครงสร้าง และการเปิด API สำหรับนักพัฒนา