ผู้เจรจา EU บรรลุข้อตกลงชั่วคราวเพื่อออกกฎหมายบังคับใช้ดีลการค้า EU‑US “Turnberry” ก่อนเส้นตายภาษี 4 กรกฎาคมของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ [2][6] EU เตรียมยกเลิกภาษีสินค้าภาคอุตสาหกรรมจากสหรัฐส่วนใหญ่ และเปิดตลาดให้สินค้าเกษตรและอาหารทะเลบางประเภทของสหรัฐ ขณะที่สหรัฐตั้งเพดานภาษีสินค้าจากยุโรปไว้ราว 15% [37][50] กฎหม...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What provisional agreement did EU negotiators reach to implement the Turnberry trade deal before President Trump’s July 4 deadline, what tar. Article summary: EU negotiators reached a provisional political agreement on legislation to implement the EU’s tariff commitments under the 2025 EU-US Framework Agreement, also known as the Turnberry trade agreement, before President Tru. Topic tags: general, government, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# ‘Turnberry’ agreement - 4 July deadline gives negotiators from European Parliament and EU Council time to negotiate. The day after a second session of negotiations between the Eu" source context "'Turnberry' agreement - 4 July deadline gives negotiators from ..." Reference image 2: visual subject "#
การเจรจาการค้าระหว่างสองเศรษฐกิจใหญ่ของโลก—สหภาพยุโรป (EU) และสหรัฐอเมริกา—เร่งตัวขึ้นอีกครั้ง เมื่อผู้เจรจา EU บรรลุ ข้อตกลงทางการเมืองชั่วคราว เพื่อผลักดันกฎหมายที่จำเป็นต่อการบังคับใช้ ข้อตกลงการค้า “Turnberry” ปี 2025 ก่อนเส้นตายวันที่ 4 กรกฎาคม ที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์กำหนดไว้ หากไม่ทันกำหนด สหรัฐอาจขึ้นภาษีสินค้านำเข้าจากยุโรปในระดับที่สูงขึ้นมาก
การประนีประนอมครั้งนี้เป็นผลจากการเจรจาหลายเดือนระหว่าง รัฐสภายุโรป คณะกรรมาธิการยุโรป และรัฐบาลประเทศสมาชิก เพื่อหาวิธีลดภาษีตามข้อตกลง แต่ยังต้องมีมาตรการป้องกันหากสหรัฐใช้มาตรการการค้าใหม่ในอนาคต
ข้อตกลงกรอบการค้า EU‑US เกิดขึ้นเมื่อ 27 กรกฎาคม 2025 ที่เมืองเทิร์นเบอร์รี (Turnberry) ประเทศสกอตแลนด์ จากการหารือระหว่าง อัวร์ซูลา ฟอน เดอร์ ไลเอิน (Ursula von der Leyen) ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป และ โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐ
เป้าหมายของข้อตกลงคือการ ลดความตึงเครียดด้านภาษีและทำให้การค้าระหว่างสองฝ่ายมีเสถียรภาพมากขึ้น หลังจากหลายปีของข้อพิพาททางการค้า
แถลงการณ์ร่วมในเดือนสิงหาคม 2025 ระบุเงื่อนไขหลัก เช่น
อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงนี้ในตอนแรกเป็นเพียง ข้อตกลงทางการเมือง ยังไม่ใช่กฎหมายที่บังคับใช้จริง ทำให้ EU ต้องผ่านกฎหมายเพื่อดำเนินการตามคำมั่นดังกล่าว
เพื่อให้ปฏิบัติตามข้อตกลง Turnberry สถาบันของ EU ได้เจรจาออก กฎหมายสองฉบับ เพื่อบังคับใช้การลดภาษีตามที่ตกลงไว้
ข้อตกลงชั่วคราวมีเป้าหมายหลักคือ
การเร่งผ่านกฎหมายครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้วอชิงตันเห็นว่า EU ปฏิบัติตามข้อตกลง ก่อนถึงเส้นตาย 4 กรกฎาคมที่ทรัมป์เตือนว่าอาจขึ้นภาษีสินค้าจากยุโรปอย่างมาก
ภายใต้กฎหมายที่กำลังจะผ่าน EU จะ
มาตรการเหล่านี้ถือเป็นการเปิดตลาดครั้งใหญ่ของ EU ต่อสินค้าสหรัฐ
ในฝั่งสหรัฐ ได้ให้คำมั่นว่า
โครงสร้างนี้ทำให้หลายอุตสาหกรรม เช่น รถยนต์ ยา เซมิคอนดักเตอร์ และเครื่องจักร มีสภาพแวดล้อมทางภาษีที่คาดการณ์ได้มากขึ้น
แม้จะมีความคืบหน้า แต่การเจรจาระหว่างสมาชิกสภายุโรปและประเทศสมาชิกยังมีประเด็นถกเถียงหลายเรื่อง
สมาชิกรัฐสภายุโรปต้องการให้ การลดภาษีของ EU มีผลก็ต่อเมื่อสหรัฐทำตามคำมั่นของตนก่อน ข้อกำหนดนี้เรียกว่า sunrise clause เพื่อป้องกันไม่ให้ EU เปิดตลาดก่อนฝ่ายเดียว
ฝ่ายนิติบัญญัติยังผลักดันมาตรการป้องกันกรณีที่สหรัฐใช้มาตรการทางการค้าใหม่ เช่น
อีกประเด็นสำคัญคือระยะเวลาของสิทธิ์ทางภาษี โดยข้อตกลงกำหนด วันหมดอายุในวันที่ 31 มีนาคม 2028 หากไม่ได้ต่ออายุ ซึ่งจะบังคับให้ผู้กำหนดนโยบายต้องทบทวนข้อตกลงอีกครั้งในอนาคต
แม้จะมีข้อตกลงชั่วคราวแล้ว กระบวนการทางกฎหมายของ EU ยังไม่เสร็จสิ้น
ก่อนหน้านี้ใน เดือนมีนาคม 2026 รัฐสภายุโรปได้ผ่านจุดยืนการพิจารณาในวาระแรกเกี่ยวกับกฎหมายดังกล่าว เพื่อใช้เป็นอำนาจต่อรองกับประเทศสมาชิก
ก่อนที่การลดภาษีจะมีผลจริง กฎหมายยังต้อง
ความเร่งด่วนมาจากคำเตือนของรัฐบาลสหรัฐว่า หาก EU ไม่สามารถดำเนินการตามข้อตกลงได้ทันเวลา สหรัฐอาจขึ้นภาษีสินค้านำเข้าจากยุโรปอย่างมาก รวมถึงสินค้าอุตสาหกรรมสำคัญ เช่น รถยนต์
สำหรับฝ่ายยุโรป การผ่านกฎหมายก่อนกำหนดจึงไม่ใช่แค่ขั้นตอนทางเทคนิค แต่เป็นความพยายาม หลีกเลี่ยงการปะทุของสงครามภาษีรอบใหม่ระหว่างสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก
แม้ข้อตกลงชั่วคราวจะสะท้อนว่าทั้งสองฝ่ายยังต้องการรักษากรอบความร่วมมือที่ตกลงกันในปี 2025 แต่ความมั่นคงของข้อตกลงนี้ในระยะยาวยังขึ้นอยู่กับการให้สัตยาบันของ EU และการปฏิบัติตามเงื่อนไขของทั้งสองฝ่ายในทางปฏิบัติ
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
ผู้เจรจา EU บรรลุข้อตกลงชั่วคราวเพื่อออกกฎหมายบังคับใช้ดีลการค้า EU‑US “Turnberry” ก่อนเส้นตายภาษี 4 กรกฎาคมของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ [2][6]
ผู้เจรจา EU บรรลุข้อตกลงชั่วคราวเพื่อออกกฎหมายบังคับใช้ดีลการค้า EU‑US “Turnberry” ก่อนเส้นตายภาษี 4 กรกฎาคมของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ [2][6] EU เตรียมยกเลิกภาษีสินค้าภาคอุตสาหกรรมจากสหรัฐส่วนใหญ่ และเปิดตลาดให้สินค้าเกษตรและอาหารทะเลบางประเภทของสหรัฐ ขณะที่สหรัฐตั้งเพดานภาษีสินค้าจากยุโรปไว้ราว 15% [37][50]
กฎหมายยังต้องผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภายุโรปและสภาสหภาพยุโรปก่อน จึงจะมีผลและช่วยหลีกเลี่ยงการขึ้นภาษีจากสหรัฐ