How are Europe’s high electricity costs — worsened by the US-Iran conflict — undermining its ability to compete with the US and China in AIAs AI computing expands, electricity supply and grid access are becoming decisive factors in where new data centers are built across Europe.
AI พรอมต์
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How are Europe’s high electricity costs — worsened by the US-Iran conflict — undermining its ability to compete with the US and China in AI. Article summary: Europe’s power problem is becoming an AI-infrastructure problem: AI data centers need very large, always-on electricity supply, and Europe’s higher power prices and slower grid access raise the cost and delay of deployin. Topic tags: general, academic, general web, education, government. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Our programs and centers deliver in-depth, highly relevant issue briefs and reports that break new ground, shift opinions, and set agendas on public policy, with a focus on advanci" source context "How the Iran war could trigger a European energy crisis" Reference image 2: visual subject "From 201
การฝึกและใช้งานโมเดล AI ขนาดใหญ่ต้องใช้พลังงานจำนวนมหาศาลตลอด 24 ชั่วโมง ยิ่งระบบ AI มีขนาดใหญ่ขึ้นเท่าไร การเข้าถึงไฟฟ้าที่ราคาถูกและมีเสถียรภาพก็ยิ่งกลายเป็นปัจจัยตัดสินว่า ศูนย์ข้อมูลจะถูกสร้างที่ไหน
How are Europe’s high electricity costs — worsened by the US-Iran conflict — undermining its ability to compete with the US and China in AIAs AI computing expands, electricity supply and grid access are becoming decisive factors in where new data centers are built across Europe.
AI พรอมต์
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How are Europe’s high electricity costs — worsened by the US-Iran conflict — undermining its ability to compete with the US and China in AI. Article summary: Europe’s power problem is becoming an AI-infrastructure problem: AI data centers need very large, always-on electricity supply, and Europe’s higher power prices and slower grid access raise the cost and delay of deployin. Topic tags: general, academic, general web, education, government. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Our programs and centers deliver in-depth, highly relevant issue briefs and reports that break new ground, shift opinions, and set agendas on public policy, with a focus on advanci" source context "How the Iran war could trigger a European energy crisis" Reference image 2: visual subject "From 201
การฝึกและใช้งานโมเดล AI ขนาดใหญ่ต้องใช้พลังงานจำนวนมหาศาลตลอด 24 ชั่วโมง ยิ่งระบบ AI มีขนาดใหญ่ขึ้นเท่าไร การเข้าถึงไฟฟ้าที่ราคาถูกและมีเสถียรภาพก็ยิ่งกลายเป็นปัจจัยตัดสินว่า ศูนย์ข้อมูลจะถูกสร้างที่ไหน
ศูนย์ฝึก AI ขนาดใหญ่บางแห่งต้องใช้ไฟฟ้าหลายร้อยเมกะวัตต์ในสถานที่เดียว ซึ่งใกล้เคียงกับการใช้พลังงานของโรงงานอุตสาหกรรมขนาดกลางทั้งแห่ง
ดังนั้น ปัจจัยอย่าง ราคาไฟฟ้า ความพร้อมของกริด และพื้นที่ก่อสร้าง จึงกลายเป็นตัวกำหนดตำแหน่งของศูนย์ข้อมูล AI มากขึ้นเรื่อย ๆ
ช่องว่างต้นทุนพลังงานของยุโรป
เมื่อเทียบกับมหาอำนาจด้าน AI อย่างสหรัฐหรือจีน ยุโรปเริ่มต้นด้วยต้นทุนที่สูงกว่า
ข้อมูลอ้างอิงจากการเปรียบเทียบตามรายงานของ International Energy Agency (IEA) ระบุว่า ในปี 2025 อุตสาหกรรมที่ใช้พลังงานสูงในยุโรปต้องเผชิญ ค่าไฟเฉลี่ยประมาณสองเท่าของสหรัฐ และ สูงกว่าจีนหรืออินเดียราว 50%
ตัวอย่างราคาไฟฟ้าเฉลี่ย:
สหราชอาณาจักร: ประมาณ 111 ดอลลาร์ต่อ MWh
เยอรมนี: ประมาณ 89 ดอลลาร์ต่อ MWh
สหรัฐอเมริกา: ประมาณ 28 ดอลลาร์ต่อ MWh
สำหรับผู้ให้บริการศูนย์ข้อมูล ค่าไฟคือหนึ่งในต้นทุนหลักของการฝึกและรันโมเดล AI หากราคาพลังงานสูงอย่างต่อเนื่อง บริการ AI ที่โฮสต์ในยุโรปอาจมีต้นทุนสูงกว่าคู่แข่งในสหรัฐหรือเอเชีย
คอขวดที่ซ่อนอยู่: การเชื่อมต่อโครงข่ายไฟฟ้า
ราคาไฟฟ้าไม่ใช่ปัญหาเดียว
หลายส่วนของยุโรปกำลังเผชิญข้อจำกัดของโครงข่ายไฟฟ้า ซึ่งเดิมไม่ได้ถูกออกแบบมารองรับการขยายตัวอย่างรวดเร็วของศูนย์ข้อมูล AI
ในบางประเทศของสหภาพยุโรป การขอเชื่อมต่อศูนย์ข้อมูลเข้ากับกริดอาจต้องรอ ตั้งแต่ 2 ถึง 10 ปี ทำให้การลงทุนด้าน AI เร็วกว่าการขยายโครงสร้างพื้นฐานพลังงานมาก
ศูนย์ฝึก AI ขนาดใหญ่บางแห่งต้องใช้ไฟฟ้าหลายร้อยเมกะวัตต์ในสถานที่เดียว ซึ่งใกล้เคียงกับการใช้พลังงานของโรงงานอุตสาหกรรมขนาดกลางทั้งแห่ง
ดังนั้น ปัจจัยอย่าง ราคาไฟฟ้า ความพร้อมของกริด และพื้นที่ก่อสร้าง จึงกลายเป็นตัวกำหนดตำแหน่งของศูนย์ข้อมูล AI มากขึ้นเรื่อย ๆ
ช่องว่างต้นทุนพลังงานของยุโรป
เมื่อเทียบกับมหาอำนาจด้าน AI อย่างสหรัฐหรือจีน ยุโรปเริ่มต้นด้วยต้นทุนที่สูงกว่า
ข้อมูลอ้างอิงจากการเปรียบเทียบตามรายงานของ International Energy Agency (IEA) ระบุว่า ในปี 2025 อุตสาหกรรมที่ใช้พลังงานสูงในยุโรปต้องเผชิญ ค่าไฟเฉลี่ยประมาณสองเท่าของสหรัฐ และ สูงกว่าจีนหรืออินเดียราว 50%
ตัวอย่างราคาไฟฟ้าเฉลี่ย:
สหราชอาณาจักร: ประมาณ 111 ดอลลาร์ต่อ MWh
เยอรมนี: ประมาณ 89 ดอลลาร์ต่อ MWh
สหรัฐอเมริกา: ประมาณ 28 ดอลลาร์ต่อ MWh
สำหรับผู้ให้บริการศูนย์ข้อมูล ค่าไฟคือหนึ่งในต้นทุนหลักของการฝึกและรันโมเดล AI หากราคาพลังงานสูงอย่างต่อเนื่อง บริการ AI ที่โฮสต์ในยุโรปอาจมีต้นทุนสูงกว่าคู่แข่งในสหรัฐหรือเอเชีย
คอขวดที่ซ่อนอยู่: การเชื่อมต่อโครงข่ายไฟฟ้า
ราคาไฟฟ้าไม่ใช่ปัญหาเดียว
หลายส่วนของยุโรปกำลังเผชิญข้อจำกัดของโครงข่ายไฟฟ้า ซึ่งเดิมไม่ได้ถูกออกแบบมารองรับการขยายตัวอย่างรวดเร็วของศูนย์ข้อมูล AI
ในบางประเทศของสหภาพยุโรป การขอเชื่อมต่อศูนย์ข้อมูลเข้ากับกริดอาจต้องรอ ตั้งแต่ 2 ถึง 10 ปี ทำให้การลงทุนด้าน AI เร็วกว่าการขยายโครงสร้างพื้นฐานพลังงานมาก
