studioglobal
ค้นพบเทรนด์
คำตอบเผยแพร่แล้ว10 แหล่งที่มา

จีนเบรก Meta ซื้อ Manus: ดีล AI agent ที่ไม่ใช่แค่การซื้อสตาร์ทอัพ

จีนสั่งเบรกดีล Meta ซื้อ Manus ระดับราว 2 พันล้านดอลลาร์ขึ้นไป โดยประเด็นหลักไม่ใช่ราคา แต่คือความเสี่ยงที่ความสามารถด้าน AI agent จะถูกดูดเข้าแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ [1][2][5] เส้นทางกำกับเริ่มจากกระทรวงพาณิชย์จีนตรวจสอบกฎควบคุมการส่งออก เทคโนโลยีนำเข้า ส่งออก และการลงทุนต่างประเทศในเดือนมกราคม 2569 ก่อนมีรายงานว่...

16K0
Meta 与 Manus 的 AI agent 跨境并购被中国监管叫停的概念图
中国叫停 Meta 收购 Manus:20 亿美元 AI Agent 交易为何成了安全问题AI 生成的编辑配图,呈现跨境 AI 并购、平台化能力与监管审查之间的张力。
AI พรอมต์

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: 中国叫停 Meta 收购 Manus:20 亿美元 AI Agent 交易为何成了安全问题. Article summary: 中国叫停的是 Meta 约 20 亿美元或更高收购 Manus 的交易;关键原因是 Manus 的 AI agent 能力可能被接入 Meta AI 等美国大型平台,被北京视为技术外流和国家安全风险,估值和撤销细节仍有报道差异。[1][2][5]. Topic tags: ai, ai agents, meta, china, tech regulation. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Featured image of post Meta 20亿美元买不走的Manus:中国叫停这笔AI并购,意味着什么. ## Meta 20亿美元买不走的Manus:中国叫停这笔AI并购,意味着什么. ### 2026年4月27日,中国发改委依据《外商投资安全审查办法》,叫停Meta约20亿美元收购AI Agent公司Manus。这是中国首次在AI并购领域" source context "Meta 20亿美元买不走的Manus:中国叫停这笔AI并购,意味着什么" Reference image 2: visual subject "4月27日中国发改委禁止Meta以20亿美元收购AI Agent公司Manus,该交易涉及中国孵化技术通过新加坡主体转移至美国公司的典型路径。此举标志着中国首次" source context "Manus卖身美国被禁:按住那只蝴蝶,把它做成标本-虎嗅网" Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high

openai.com

การที่จีนสั่งหยุดดีล Meta ซื้อ Manus ไม่ควรถูกอ่านเป็นเพียงข่าวควบรวมกิจการมูลค่าสูงที่สะดุดกลางทาง รายงานสาธารณะชี้ว่า จุดที่ผู้กำกับดูแลจีนจับตามองคือความสามารถด้าน AI agent ของ Manus ความเกี่ยวข้องของบริษัทกับจีน บทบาทของ Meta ในฐานะแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ และคำถามว่าเทคโนโลยีลักษณะนี้กำลังไหลข้ามพรมแดนในแบบที่กระทบความมั่นคงหรือไม่ [2][5][9][11]

สำหรับผู้อ่านที่ไม่ได้ตามศัพท์เอไอทุกวัน ประเด็นอยู่ที่คำว่า AI agent หรือเอไอเอเจนต์ ซึ่งไม่ได้หมายถึงแชตบอตที่คอยตอบคำถามเท่านั้น แต่คือระบบที่รับเป้าหมายแล้วช่วยทำงานหลายขั้นตอนโดยอัตโนมัติได้มากขึ้น นั่นทำให้ดีลนี้ดูต่างจากการซื้อแอปหรือทีมวิศวกรทั่วไป

ดีลนี้ Meta ต้องการซื้ออะไร

Manus ถูกอธิบายในรายงานว่าเป็น AI agent แบบทั่วไปที่ช่วยทำงานซับซ้อนได้อัตโนมัติ เช่น วิเคราะห์ดัชนีหุ้นสหรัฐฯ S&P 500 หรือร่างข้อเสนอขาย [11] ดังนั้น สิ่งที่ Meta จะได้ไม่ได้มีแค่ชื่อบริษัทหรือทีมผู้ก่อตั้ง แต่คือความสามารถเชิงระบบที่สามารถต่อเข้ากับผลิตภัณฑ์เอไอของตนเอง

BBC รายงานว่า Meta เคยระบุว่าจะใช้ agents ของ Manus เพื่อเสริมเอไอบนแพลตฟอร์มของตน ขณะที่ CNBC ระบุว่า Meta วางแผนบูรณาการความสามารถอัตโนมัติขั้นสูงเข้ากับผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคและองค์กร รวมถึงผู้ช่วย Meta AI ส่วน TechCrunch รายงานว่า Meta ตั้งใจนำเทคโนโลยี agent ของ Manus เข้าไปอยู่ใน Meta AI โดยตรง [1][5][6]

ตัวเลขมูลค่าดีลยังไม่เป็นเอกภาพทั้งหมด BBC ระบุว่าประเมินราว 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ Reuters ระบุว่ามากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ TechCrunch ให้ช่วงประมาณ 2-3 พันล้านดอลลาร์ ส่วน Foreign Policy กล่าวถึงตัวเลข 2.5 พันล้านดอลลาร์ [1][2][6][10] จึงพูดได้ว่าเป็นดีลระดับ 2 พันล้านดอลลาร์ แต่ไม่ควรยึดเป็นตัวเลขเดียวตายตัว

หน่วยงานจีนเข้ามาอย่างไร

การแทรกแซงไม่ได้เกิดขึ้นแบบฉับพลันไร้สัญญาณ CNBC รายงานว่าในเดือนมกราคม 2569 กระทรวงพาณิชย์จีนระบุว่าจะประเมินและสอบสวนว่าดีลนี้สอดคล้องกับกฎว่าด้วยการควบคุมการส่งออก การนำเข้าและส่งออกเทคโนโลยี และการลงทุนในต่างประเทศหรือไม่ โฆษก Meta บอก CNBC ว่าธุรกรรมนี้สอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับอย่างครบถ้วน [5]

ต่อมา BBC และ The Guardian รายงานว่า คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีน หรือ NDRC ซึ่งเป็นหน่วยงานวางแผนเศรษฐกิจระดับสำคัญ ได้ห้ามการลงทุนต่างชาติในดีลนี้และสั่งให้ฝ่ายที่เกี่ยวข้องถอนธุรกรรม [1][4] Reuters อ้างรายงานของ The Wall Street Journal ว่า Meta กำลังเตรียมถอยหรือคลี่คลายการซื้อ Manus หลังจีนสกัดดีลด้วยเหตุผลด้านความมั่นคงแห่งชาติ [2] ขณะที่ Bloomberg อธิบายกรณีนี้ว่า จีนกดดันให้ยกเลิกดีลที่ปิดไปแล้วหลายเดือน สะท้อนความพยายามของปักกิ่งในการขยายอิทธิพลต่อธุรกรรมธุรกิจนอกพรมแดนตนเอง [3]

ทำไม AI agent จึงกลายเป็นประเด็นความมั่นคง

1. เทคโนโลยีนี้ขยายผลได้เร็วเมื่ออยู่บนแพลตฟอร์มใหญ่

ความอ่อนไหวของ Manus อยู่ที่ความสามารถอัตโนมัติแบบ agent ซึ่ง Meta มีแผนนำไปใช้กับ Meta AI และผลิตภัณฑ์ทั้งฝั่งผู้บริโภคและองค์กร [5][6][11] หากเทคโนโลยีดังกล่าวเข้าไปอยู่ในแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ มันอาจไม่ใช่เพียงเครื่องมือของสตาร์ทอัพรายหนึ่งอีกต่อไป แต่สามารถกลายเป็นความสามารถพื้นฐานในผลิตภัณฑ์ที่ถูกนำไปใช้กว้างขึ้น

รายงานสาธารณะไม่ได้เปิดเผยเหตุผลภายในทั้งหมดของฝ่ายกำกับดูแลจีน แต่จากการที่กระทรวงพาณิชย์ตรวจเรื่องกฎควบคุมการส่งออก เทคโนโลยีนำเข้า-ส่งออก และการลงทุนต่างประเทศ ก่อนที่ดีลจะถูกสกัดด้วยเหตุผลด้านความมั่นคง เทคโนโลยีของ Manus เองจึงเป็นแกนกลางของการตรวจสอบอย่างชัดเจน [2][5]

2. สำนักงานใหญ่ในสิงคโปร์ไม่ได้ลบความเกี่ยวข้องกับจีน

การตั้งหรือย้ายสำนักงานใหญ่ไม่ได้ทำให้ดีลนี้หลุดจากสายตาหน่วยงานจีน TechCrunch รายงานว่า Manus ก่อตั้งในปี 2565 และย้ายสำนักงานใหญ่จากจีนไปสิงคโปร์ราวกลางปี 2568 ส่วน Foreign Policy อธิบาย Manus ว่าเป็นบริษัทเอไอที่ก่อตั้งโดยผู้ประกอบการจีนและตั้งอยู่ในสิงคโปร์ [6][10]

Yahoo Finance อธิบายเจตนารมณ์ของข้อจำกัดในลักษณะนี้ว่า ผู้กำกับดูแลต้องการป้องกันไม่ให้นักลงทุนสหรัฐฯ เข้าไปถือหุ้นในภาคส่วนอ่อนไหวที่ถูกมองว่าเป็นลำดับความสำคัญด้านความมั่นคง และกังวลว่าเทคโนโลยีที่พัฒนาจากฐานในจีนอาจรั่วไหลออกไปเมื่อสตาร์ทอัพที่มีผู้ก่อตั้งจีนมองหาโอกาสระดับนานาชาติ [11] นั่นหมายความว่า ในอุตสาหกรรมเอไอที่อ่อนไหว หน่วยงานกำกับอาจไม่ได้ดูแค่ที่อยู่ตามทะเบียน แต่ดูทั้งที่มาของผู้ก่อตั้ง แหล่งกำเนิดเทคโนโลยี และเส้นทางเงินทุนข้ามพรมแดน [6][10][11]

3. ผู้ซื้อคือ Meta ทำให้ความเสี่ยงดูใหญ่ขึ้น

ตัวตนของผู้ซื้อเป็นตัวแปรสำคัญ Reuters เรียก Meta ว่าเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่เทคโนโลยีของสหรัฐฯ ขณะที่บทวิเคราะห์ของ CNBC ระบุว่า ความตั้งใจของรัฐบาลจีนที่จะไม่ให้เทคโนโลยีนี้ถูก Meta ดูดซับนั้นชัดเจนขึ้นเมื่อ Meta ปรากฏตัวเป็นผู้ซื้อ [2][9]

CNBC ยังระบุว่าตามรายงานหลายฉบับ การตัดสินใจสกัดดีลถูกยกระดับเกินกว่าหน่วยงานกำกับเศรษฐกิจไปถึงคณะกรรมการความมั่นคงแห่งชาติของจีน [9] The Guardian รายงานด้วยว่า ปักกิ่งระบุว่าบริษัทเทคโนโลยีภายในประเทศต้องขออนุมัติจากรัฐบาลอย่างชัดเจนเมื่อต้องการรับการลงทุนจากสหรัฐฯ [4] เมื่อวางทั้งหมดในบริบทการแข่งขันเอไอระหว่างจีนกับสหรัฐฯ การซื้อความสามารถเอไอที่เกี่ยวข้องกับจีนโดยแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่จึงมีแนวโน้มถูกมองต่างจากการลงทุนเชิงการเงินธรรมดา [2][4][9]

ผลกระทบต่อ Meta และสตาร์ทอัพเอไอ

สำหรับ Meta ผลกระทบเฉพาะหน้าคือดีลอาจต้องถูกยกเลิกหรือคลี่คลาย Reuters รายงานว่า Meta กำลังเตรียมถอนการซื้อกิจการนี้ ขณะที่ Fortune ระบุว่ายังไม่ชัดเจนว่า Meta จะคลี่คลายดีลดังกล่าวในทางปฏิบัติอย่างไร [2][7] TechCrunch มองว่า หาก Meta ไม่สามารถได้เทคโนโลยี agent ของ Manus ก็อาจเป็นแรงกระแทกต่อความทะเยอทะยานของบริษัทในสนาม AI agents ที่กำลังเคลื่อนไหวเร็ว [6]

สำหรับสตาร์ทอัพเอไอและนักลงทุน สัญญาณกว้างกว่านั้นคือ หากธุรกรรมหนึ่งมีทั้งรากผู้ก่อตั้งจีน ความสามารถเอไอสำคัญ เงินทุนข้ามพรมแดน หรือผู้ซื้อจากสหรัฐฯ ก็อาจถูกนำไปพิจารณาภายใต้กรอบความมั่นคงและการไหลออกของเทคโนโลยี [9][10][11] เรื่องนี้ไม่ได้หมายความว่าบริษัทเอไอที่มีพื้นหลังจีนทั้งหมดจะระดมทุนหรือขายกิจการในต่างประเทศไม่ได้ แต่ชี้ว่าในเทคโนโลยีอ่อนไหว ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ไม่ใช่คำตอบสุดท้าย เส้นทางทรัพย์สินทางปัญญา ที่มาของทีม โครงสร้างการลงทุน และตัวตนของผู้ซื้อปลายทางล้วนมีผลต่อการประเมินของรัฐ [4][5][6][11]

สิ่งที่ยังไม่ชัด

ยังมีจุดไม่แน่นอนหลายประการ ประการแรก มูลค่าดีลที่ถูกรายงานยังต่างกัน ตั้งแต่ราว 2 พันล้านดอลลาร์ มากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ ช่วง 2-3 พันล้านดอลลาร์ ไปจนถึงตัวเลข 2.5 พันล้านดอลลาร์ [1][2][6][10] ประการที่สอง หากต้องถอนหรือคลี่คลายดีลจริง วิธีดำเนินการยังไม่ชัดเจน โดย Fortune ระบุชัดว่า ยังไม่มีคำตอบว่า Meta จะ unwind หรือคลี่คลายการซื้อ Manus ได้อย่างไร [7]

ข้อสรุปที่รอบคอบที่สุดคือ จีนไม่ได้สกัดดีล Meta-Manus เพียงเพราะเป็นการซื้อกิจการราคาแพง แต่เพราะดีลนี้นำ AI agent ความเกี่ยวข้องกับจีน การเคลื่อนย้ายเทคโนโลยีข้ามพรมแดน และผู้ซื้อที่เป็นแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ มาอยู่ในกรอบความมั่นคงเดียวกัน ในดีลเอไอลักษณะใกล้เคียงกันต่อจากนี้ ที่ตั้งบริษัทอาจไม่เพียงพออีกต่อไป เพราะที่มาของเทคโนโลยี ทีมผู้ก่อตั้ง เส้นทางเงินทุน และตัวตนของผู้ซื้อจะถูกอ่านเป็นส่วนหนึ่งของความเสี่ยงเชิงยุทธศาสตร์ [5][6][9][10][11]

Studio Global AI

Search, cite, and publish your own answer

Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.

ค้นหาและตรวจสอบข้อเท็จจริงด้วย Studio Global AI

ประเด็นสำคัญ

  • จีนสั่งเบรกดีล Meta ซื้อ Manus ระดับราว 2 พันล้านดอลลาร์ขึ้นไป โดยประเด็นหลักไม่ใช่ราคา แต่คือความเสี่ยงที่ความสามารถด้าน AI agent จะถูกดูดเข้าแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ [1][2][5]
  • เส้นทางกำกับเริ่มจากกระทรวงพาณิชย์จีนตรวจสอบกฎควบคุมการส่งออก เทคโนโลยีนำเข้า ส่งออก และการลงทุนต่างประเทศในเดือนมกราคม 2569 ก่อนมีรายงานว่า NDRC สั่งให้ถอนธุรกรรม และ CNBC ระบุว่าการตัดสินใจถูกยกระดับไปถึงฝ่ายความมั่...
  • กรณีนี้ส่งสัญญาณว่า การย้ายสำนักงานใหญ่ไปสิงคโปร์อาจไม่พอแยกบริษัทออกจากการตรวจสอบ หากยังมีรากผู้ก่อตั้ง เทคโนโลยี เงินทุน หรือผู้ซื้อที่เกี่ยวข้องกับประเด็นยุทธศาสตร์ [6][10][11]

คนยังถาม

คำตอบสั้น ๆ สำหรับ "จีนเบรก Meta ซื้อ Manus: ดีล AI agent ที่ไม่ใช่แค่การซื้อสตาร์ทอัพ" คืออะไร

จีนสั่งเบรกดีล Meta ซื้อ Manus ระดับราว 2 พันล้านดอลลาร์ขึ้นไป โดยประเด็นหลักไม่ใช่ราคา แต่คือความเสี่ยงที่ความสามารถด้าน AI agent จะถูกดูดเข้าแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ [1][2][5]

ประเด็นสำคัญที่ต้องตรวจสอบก่อนคืออะไร?

จีนสั่งเบรกดีล Meta ซื้อ Manus ระดับราว 2 พันล้านดอลลาร์ขึ้นไป โดยประเด็นหลักไม่ใช่ราคา แต่คือความเสี่ยงที่ความสามารถด้าน AI agent จะถูกดูดเข้าแพลตฟอร์มสหรัฐฯ ขนาดใหญ่ [1][2][5] เส้นทางกำกับเริ่มจากกระทรวงพาณิชย์จีนตรวจสอบกฎควบคุมการส่งออก เทคโนโลยีนำเข้า ส่งออก และการลงทุนต่างประเทศในเดือนมกราคม 2569 ก่อนมีรายงานว่า NDRC สั่งให้ถอนธุรกรรม และ CNBC ระบุว่าการตัดสินใจถูกยกระดับไปถึงฝ่ายความมั่...

ฉันควรทำอย่างไรต่อไปในทางปฏิบัติ?

กรณีนี้ส่งสัญญาณว่า การย้ายสำนักงานใหญ่ไปสิงคโปร์อาจไม่พอแยกบริษัทออกจากการตรวจสอบ หากยังมีรากผู้ก่อตั้ง เทคโนโลยี เงินทุน หรือผู้ซื้อที่เกี่ยวข้องกับประเด็นยุทธศาสตร์ [6][10][11]

ฉันควรสำรวจหัวข้อที่เกี่ยวข้องใดต่อไป

ดำเนินการต่อด้วย "Claude Security รุ่นเบต้า: Anthropic ใช้ AI สแกนช่องโหว่โค้ดองค์กรอย่างไร" เพื่อดูอีกมุมหนึ่งและการอ้างอิงเพิ่มเติม

เปิดหน้าที่เกี่ยวข้อง

ฉันควรเปรียบเทียบสิ่งนี้กับอะไร?

ตรวจสอบคำตอบนี้กับ "Grok 4.3 API ของ xAI: 1M context ราคาต่ำ และเกมรุกสู่แพลตฟอร์มเสียง"

เปิดหน้าที่เกี่ยวข้อง

ทำการวิจัยต่อ

การสนทนาการวิจัย

คุณ

คำถามวิจัย

中国为何阻止 Meta 一笔 20 亿美元的交易?

Studio Global AI12 แหล่งที่มา

อ้างถึงคำตอบ

中国阻止的是 Meta 约 20 亿美元收购 AI 初创公司 Manus 的交易;核心原因是北京把这笔交易视为敏感 AI 技术外流和国家安全问题,而不只是普通反垄断审查。[1][2]

  • 交易对象 Manus 是一家 AI agent / 自动化技术公司,报道称交易规模约 20 亿美元,Meta 原计划把其技术整合进 Meta AI 等产品。[1][5]

  • 中国监管层认为 Manus 虽已迁往新加坡,但其创始、技术和人才背景与中国有关,因此交易可能导致“中国孕育的 AI 技术”流向美国大型科技公司。[6][11]

  • 多家报道称,审查不只停留在经济监管层面,还上升到国家安全层级;这说明北京把先进 AI 视为战略资产,而非普通商业软件。[3][9]

  • 这也被视为中美 AI 竞争加剧的信号:中国正在扩大对境外交易的影响力,尤其是涉及中国背景团队、关键技术或美国买家的交易。[3][7]

  • 目前公开信息显示,Meta 正准备撤销或拆解这笔收购;路透社报道称 Meta 正准备在中国禁令后撤销对 Manus 的收购。[2]

简言之,中国阻止这笔交易,是为了防止关键 AI 能力、人才和知识产权被美国科技巨头吸收,同时展示其对“中国相关”高科技资产跨境交易的监管权。

แหล่งที่มา

  • [1] China blocks Meta's $2bn acquisition of AI start-up Manus - BBCbbc.com

    Skip to content Watch Live Watch Live China blocks Meta's $2bn acquisition of AI start-up Manus Liv McMahonTechnology reporter Facebook-owner Meta's acquisition of AI start-up Manus has been blocked by Chinese regulators. Announced in late December, Meta sa...

  • [2] Meta prepares to undo Manus acquisition after China ban, WSJ ...reuters.com

    Meta prepares to undo Manus acquisition after China ban, WSJ reports Reuters Skip to main content Report AdImage 1 Exclusive news, data and analytics for financial market professionals Learn more about Refinitiv - Meta Platforms (META.O), opens new tab is p...

  • [3] Xi Tests China’s Reach by Blocking Meta Deal That’s Already Done - Bloombergbloomberg.com

    For Customers Support Americas+1 212 318 2000 EMEA+44 20 7330 7500 Asia Pacific+65 6212 1000 Meta: Xi Tests China’s Reach by Blocking Meta Deal That’s Already Done Chinese President Xi Jinping Chinese President Xi Jinping China has sought for years to exert...

  • [4] China blocks $2bn Meta takeover of AI agent developer Manus | China | The Guardiantheguardian.com

    Skip to navigationSkip to navigation Print subscriptions Sign in The Chinese National Development and Reform Commission has ordered both parties to withdraw the transaction. Photograph: Samuel Boivin/NurPhoto/Shutterstock The Chinese National Development an...

  • [5] China blocks Meta's $2 billion takeover of AI startup Manuscnbc.com

    When Meta announced the deal late last year, the tech giant said it would look to accelerate artificial intelligence innovation for businesses and integrate advanced automation into its consumer and enterprise products, including its Meta AI assistant. But...

  • [6] China blocks Meta's $2B Manus deal after months-long ...techcrunch.com

    Founded in 2022 by Hong, Ji, and Tao Zhang, Manus relocated its headquarters from China to Singapore around mid-2025. Just months later, Meta came knocking. The company announced its acquisition of Manus in December 2025 for roughly $2 billion to $3 billion...

  • [7] China's decision to block Meta-Manus deal shows how far ... - Fortunefortune.com

    Fortune 500 AsiaChina Asia China’s decision to block the $2 billion Meta-Manus deal shows how far Washington and Beijing are drifting apart over AI Nicholas Gordon By Nicholas Gordon Nicholas Gordon Asia Editor Nicholas Gordon By Nicholas Gordon Nicholas Go...

  • [9] Why China blocked the Meta-Manus deal and what it ...cnbc.com

    The Chinese government’s determination to make sure this does not happen was made clear once Meta emerged as the acquirer.According to multiple reports, the decision to block the acquisition was elevated beyond economic regulators to China’s National Securi...

  • [10] Why Did China Block Meta-Manus AI Deal?foreignpolicy.com

    Welcome to Foreign Policy’s China Brief. The highlights this week: Beijing overturns Meta’s acquisition of a Chinese-founded AI company, the Iran war complicates the U.S. ability to defend Taiwan, and an accounting giant is caught up in the fallout from Eve...

  • [11] China Blocks Meta’s $2 Billion Acquisition of AI Firm Manusfinance.yahoo.com

    The overarching intent of the restrictions is to prevent US investors from taking stakes in sensitive sectors where national security is a priority. The twin moves suggest that regulators are worried about a leakage of homegrown technology abroad as Chinese...