เงินเฟ้อพื้นฐานสิงคโปร์เพิ่มจาก 2.0% ในเดือนกรกฎาคมเป็น 2.2% ในเดือนสิงหาคม 2569 ส่วนเงินเฟ้อรวมเพิ่มจาก 2.2% เป็น 2.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน[4][6] ราคาบริการ อาหาร และสินค้าค้าปลีกเป็นแรงหนุนเงินเฟ้อพื้นฐาน ขณะที่เงินเฟ้อค่าขนส่งส่วนบุคคลลดลงและช่วยหักล้างแรงกดดันต่อเงินเฟ้อรวมบางส่วน[4][6] ธนาคารกลางสิงคโปร์คาดว่าเง...
เผยแพร่โดยแก้ไขด้วย GPT-6 Solรูปภาพสร้างด้วย GPT Image 2
คำตอบการวิจัย

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: How did Singapore’s core and overall inflation change in August 2026 compared with July, which price categories drove those changes, and how. Article summary: Singapore’s **core inflation rose from 2.0% in July to 2.2% in August 2026**, while **overall inflation rose from 2.2% to 2.3%**, both measured year on year. The clearest identified drivers of the core increase were fast. Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
เงินเฟ้อสิงคโปร์เร่งขึ้นในเดือนสิงหาคม 2569 แต่ตัวเลขสองชุดที่ใช้ติดตามค่าครองชีพขยับไม่เท่ากัน: เงินเฟ้อพื้นฐานเพิ่มขึ้น 0.2 จุดเปอร์เซ็นต์ จากเดือนกรกฎาคม ขณะที่ เงินเฟ้อรวมเพิ่มขึ้น 0.1 จุดเปอร์เซ็นต์ เพราะเงินเฟ้อในหมวดขนส่งส่วนบุคคลที่ลดลงช่วยหักล้างแรงกดดันด้านราคาในหมวดอื่นบางส่วน4
6
เงินเฟ้อพื้นฐานตามนิยามของธนาคารกลางสิงคโปร์ (MAS) อยู่ที่ 2.2% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันของปีก่อน เพิ่มจาก 2.0% ในเดือนกรกฎาคม MAS และกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมสิงคโปร์ (MTI) ระบุว่าเป็นผลจากเงินเฟ้อที่สูงขึ้นในหมวดบริการ อาหาร ตลอดจนสินค้าค้าปลีกและสินค้าอื่น ๆ หากเทียบกับเดือนก่อนหน้า ราคาตามดัชนีพื้นฐานเพิ่มขึ้น 0.3%4
6
ส่วนเงินเฟ้อรวม หรือดัชนีราคาผู้บริโภคทุกรายการ (CPI-All Items) อยู่ที่ 2.3% เมื่อเทียบรายปี เพิ่มจาก 2.2% ในเดือนกรกฎาคม และเพิ่มขึ้น 0.6% เมื่อเทียบรายเดือน การเพิ่มขึ้นของเงินเฟ้อพื้นฐานมีน้ำหนักมากพอที่จะทำให้ตัวเลขรวมขยับขึ้น แม้เงินเฟ้อในหมวดขนส่งส่วนบุคคลจะลดลง4
6
ความต่างสำคัญคือ เงินเฟ้อพื้นฐาน ไม่รวมค่าที่พักอาศัยและค่าขนส่งส่วนบุคคล แต่เงินเฟ้อรวมยังนับทั้งสองหมวด จึงไม่ควรอ่านตัวเลข 2.2% และ 2.3% ว่าเป็นการวัดค่าใช้จ่ายชุดเดียวกัน2
MAS คาดว่าต้นทุนพลังงานที่สูงขึ้นจะดันเงินเฟ้อค่าไฟฟ้าและก๊าซ ขณะที่ต้นทุนสินค้านำเข้าที่ส่งผ่านมายังผู้บริโภคอาจทำให้ราคาอาหารและสินค้าค้าปลีกเพิ่มขึ้น1 ก่อนหน้านี้ในปี 2569 MAS ยังพบว่าเงินเฟ้อในบริการรับส่งผู้โดยสารแบบจุดต่อจุดและอาหารสดที่ไม่ผ่านการปรุงเพิ่มขึ้นควบคู่กับราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น ข้อสังเกตนี้ช่วยอธิบายช่องทางที่ต้นทุนพลังงานอาจกระทบผู้บริโภค แต่ไม่ใช่การแจกแจงสาเหตุรายหมวดของตัวเลขเดือนสิงหาคม
2
สำหรับช่วงถัดไป MAS มองว่าราคาน้ำมันเชื้อเพลิงและสินค้านำเข้าที่สูงขึ้นน่าจะมีผลมากกว่าแรงกดดันด้านต้นทุนในประเทศที่เริ่มผ่อนลงและผลช่วยบรรเทาจากเงินอุดหนุนของรัฐบาลบางส่วนในอีกไม่กี่ไตรมาสข้างหน้า3 MAS คาดว่าเงินเฟ้อพื้นฐานและเงินเฟ้อรวมจะ เฉลี่ยอยู่ที่ 1.5%–2.5% ตลอดปี 2569 โดยแรงกดดันด้านราคาจะยังอยู่ในระดับสูงถึงต้นปี 2570 ก่อนชะลอลงชัดเจนขึ้นในครึ่งหลังของปี 2570
1
3
แนวโน้มนี้ยังขึ้นอยู่กับทิศทางราคาพลังงานโลกและต้นทุนนำเข้า แหล่งข้อมูลที่ใช้อ้างอิงไม่ได้ระบุตัวเลขคาดการณ์เงินเฟ้อสำหรับปี 2570 หรือประเมินเป็นตัวเลขว่าแรงกดดันแต่ละด้านจะเปลี่ยนแนวโน้มมากเพียงใด1
3
Studio Global AI
หน้านี้รวมคำตอบที่ได้รับการสนับสนุนจากแหล่งที่มาซึ่งคุณสามารถดำเนินการต่อภายใน Studio Global
เงินเฟ้อพื้นฐานสิงคโปร์เพิ่มจาก 2.0% ในเดือนกรกฎาคมเป็น 2.2% ในเดือนสิงหาคม 2569 ส่วนเงินเฟ้อรวมเพิ่มจาก 2.2% เป็น 2.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน[4][6]
เงินเฟ้อพื้นฐานสิงคโปร์เพิ่มจาก 2.0% ในเดือนกรกฎาคมเป็น 2.2% ในเดือนสิงหาคม 2569 ส่วนเงินเฟ้อรวมเพิ่มจาก 2.2% เป็น 2.3% เมื่อเทียบกับปีก่อน[4][6] ราคาบริการ อาหาร และสินค้าค้าปลีกเป็นแรงหนุนเงินเฟ้อพื้นฐาน ขณะที่เงินเฟ้อค่าขนส่งส่วนบุคคลลดลงและช่วยหักล้างแรงกดดันต่อเงินเฟ้อรวมบางส่วน[4][6]
ธนาคารกลางสิงคโปร์คาดว่าเงินเฟ้อจะยังอยู่ในระดับสูงถึงต้นปี 2570 ก่อนชะลอลงชัดเจนขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี[1][3]