En roman som först tog plats på Goncourtprisets urvalslista ströks bara några veckor senare. Den 25 september 2026 meddelade Académie Goncourt att den tog bort den haitisk-kanadensiske författaren Thélyson Oréliens debutroman C’était ça ou mourir – ungefär Det var det eller dö – från sin första lista. Beslutet gäller både misstankar om AI-användning i romanen och uppgifter om plagiat i hans tidigare texter. Det fastslår däremot inte i sig att romanen är skriven av AI.
7
17
27
Varför strök juryn boken?
Académie Goncourt, som delar ut det franska litteraturpriset Prix Goncourt, uppger att analyser av forskare och journalister pekar mot att romanen med stor sannolikhet till stor del är AI-producerad. Juryn hänvisar också till nyligen uppdagade plagiat i Oréliens tidigare arbeten. Enligt akademin ska beslutet värna prisets integritet och dess uppdrag att belöna litteratur skriven av människor. Det är juryns bedömning, inte ett oberoende fastställt förlopp för hur boken kom till.
45
8
Omsvängningen kom snabbt. Romanen fanns med i det första urvalet i början av september och vann det franska bokhandelspriset Prix du roman Fnac den 21 september – samma dag som AI-anklagelsen började spridas på X.
37
29
Vad bygger AI-anklagelsen på?
Kontot ”Balance ton Claude” uppgav att det hade testat utdrag ur romanen med verktyget Pangram och fått resultatet ”100 procent AI”. CBC News rapporterade att det fick samma utslag när redaktionen testade andra utdrag. Essäisten och Le Figaro-krönikören Samuel Fitoussi sade senare att han ingick i gruppen bakom kontot och inte hade agerat ensam.
28
29
1
Men ett detektorresultat är inte en verifierad skrivhistorik. Enligt rapportering om tester gjorda av AFP gav olika verktyg motstridiga resultat, och frågan om romanens upphov är fortfarande olöst. Siffrorna förklarar varför anklagelsen fick genomslag, men bevisar inte vem – eller vad – som skrev texten.
20
18
Vad säger Orélien om saken?
Orélien nekar till att ha använt AI-verktyg för att skriva romanen. Reuters rapporterade den 23 september att hans kanadensiska och franska förlag stod bakom honom. Han har sagt att han började skriva boken 2017 och hade ett första utkast klart 2019. Den tidslinjen är relevant, men avgör inte utan ytterligare belägg vad som kan ha hänt vid senare bearbetningar.
17
34
En annan fråga gäller hans äldre texter. Tidningen La Presse rapporterade likheter mellan tidigare publicerat material och artiklar som tillskrivs Orélien från 2012–2014. Nyhetsbyrån The Canadian Press uppgav att den inte självständigt hade verifierat uppgifterna. De gäller tidigare arbeten, inte direkta belägg för att AI skapade romanen. Under kontroversen stoppade Québecförlaget Les Éditions du Boréal marknadsföringen av boken.
27
49
Vad innebär fallet för litteraturpriser?
Även kanadensiska prisorganisationer brottas med kontrollfrågan. Writers’ Trust och Giller Foundation säger att deras regler utesluter AI-skrivna bidrag, men de förlitar sig i stor utsträckning på förlagen, som arbetar direkt med författarna, för att kontrollera att böckerna uppfyller kraven.
19
Goncourts beslut får konsekvenser för romanens prischanser, men är ingen slutgiltig teknisk dom över manuskriptet. Den svåra frågan är hur priser rättvist ska kunna upprätthålla krav på mänskligt författarskap när detektorutslag, förlagens försäkringar och författarens egen berättelse pekar åt olika håll.
8
17
20