Hizbollah avvisar USA-förmedlad vapenvila och kallar den 'kapitulation' – Israel fortsätter offensiven

Libanons president Joseph Aoun uppgav att genomförandet kunde påbörjas inom 24 timmar om Hizbollah gick med på villkoren, och ramade in avtalet som en sista diplomatisk möjlighet .

Hizbollahs omedelbara och skarpa avvisande

Hizbollahs ledare Naim Qassem kom med ett snabbt och svidande avvisande den 4 juni. Han kallade avtalet "absurt, förnedrande och förolämpande" och likställde det med "kapitulation, nederlag och att uppnå fiendens mål" . Hizbollah är inte en formell part i de direkta samtalen mellan Israels och Libanons regeringar, och hade tidigare deklarerat att man inte skulle vara bundet av några resulterande avtal .

Gruppens motkrav blottlade den grundläggande oförenligheten med ramverket från Washington:

• En omfattande och ovillkorlig vapenvila, inte en som är beroende av dess eget tillbakadragande .
• Ett fullständigt och omedelbart israeliskt militärt tillbakadragande från hela södra Libanon. Det föreslagna avtalet tillät i praktiken Israel att behålla sin ockuperade buffertzon, ett villkor som Hizbollah ansåg oacceptabelt .
• En total vägran att avväpnas eller dra sig tillbaka från söder som ett förhandsvillkor för eldupphör .

Skilda nationella linjer: 'Sista chansen' mot 'inget tillbakadragande'

Libanons president Joseph Aoun intog en utpräglat pragmatisk offentlig hållning och beskrev Washingtonramverket som "den sista chansen att ingå en slutgiltig, omfattande vapenvila." Han varnade för att varje part bar ansvar om man misslyckades med att svara positivt, vilket belyste den libanesiska regeringens prekära situation att förhandla för en nation där den inte har monopol på militärt våld .

Som kontrast slog Israels försvarsminister Israel Katz entydigt fast att Israel "kommer att fortsätta slå till mot Libanon tills vidare och kommer inte att dra sig tillbaka från söder." Han klargjorde att militärens offensiv i södra Libanon var "pågående" och att en vapenvila först skulle materialiseras efter att Hizbollah fysiskt hade dragit sig tillbaka, inte före . IDF:s stabschef ekade detta och deklarerade att ingen vapenvila var i kraft . Dessa parallella uttalanden innebar att det diplomatiska genombrottet i Washington inte fick någon praktisk effekt på marken.

Fortsatt våld: FN-soldat dödad, nya räder mot Beirut

Det diplomatiska misslyckandet fick ett tragiskt efterspel när dödligt våld bröt ut. Under de tidiga timmarna den 4 juni träffades en UNIFIL-position nära Marjayoun i sydöstra Libanon av granateld, vilket dödade den serbiske sergeanten Milovan Jovanovic och skadade ytterligare två fredsbevarare, däribland två spanska soldater som lindrigt skadades i en separat händelse . Hans död bringade antalet dödade UNIFIL-soldater sedan konflikten eskalerade i mars upp till sju .

Trots vapenvilebeskedet genomförde Israel nya flygräder i Libanon och hotade återigen Beirut den 4 juni. Rapporter indikerade att operationerna både expanderade i söder och riktade in sig på Hizbollahdominerade områden i huvudstaden . Kombinationen av en död fredsbevarare, pågående luftangrepp och en "sista chansen"-varning från den libanesiske presidenten målade upp en djupt pessimistisk bild av den diplomatiska processen.

Irans skugga och hotet om ett utvidgat krig

Iran positionerade sig som en central och potentiellt eskalerande aktör. Utrikesminister Abbas Araghchi utfärdade en direkt varning om att varje israeliskt angrepp på Beirut skulle utlösa ett "fullskaligt återupptagande" av Mellanösternkriget, och hävdade att iranska väpnade styrkor var redo att slå till mot Israel .

Araghchi hävdade vidare att ett "krigsavslutande avtal" mellan USA och Iran höll på att slutförhandlas, och att ett sådant avtal måste inkludera en garanterad vapenvila på alla fronter, inklusive Libanon . Han insisterade på att krigen i Iran och Libanons öden hade varit "sammanflätade sedan dag ett" . Institutet för krigsstudier (ISW) bedömde att Iran och Hizbollah aktivt försökte omvandla förhandlingarna mellan USA och Iran till bredare samtal som syftade till att avsluta kriget i Libanon på för dem fördelaktiga villkor .

Vad händer nu? Skepsis och ett datum den 22 juni

Med Hizbollahs avvisande och Israels vägran att stoppa operationerna, karakteriserades den Washington-förmedlade vapenvilan allmänt som "minimalistisk" och den kollapsade inom timmar . Skepsisen var utbredd bland libanesiska civila som såg avtalet som frånkopplat från verkligheten med ockupation och Hizbollahs makt på marken .

Ytterligare samtal är preliminärt inplanerade till veckan med start den 22 juni i Washington för en femte runda, men det förblir ytterst oklart om det diplomatiska spåret kan överleva detta avvisande och det fortsatta våldet på plats .