De två raffinaderierna och skadorna

Slavneft-YANOS (Jaroslavl) – Träffades i en räd före gryningen den 6 augusti, vilket orsakade en stor brand vid ett av Rysslands fem största raffinaderier. Flera pelare av svart rök steg över anläggningen, som producerar bensin, diesel och jetbränsle för centrala Ryssland . Det var sjunde gången 2026 som ukrainska drönare slog mot just denna anläggning . Slavneft-YANOS har en kapacitet på cirka 15 miljoner ton per år (MTPA), motsvarande ungefär 300 000 fat per dag . Tre separata brandhärdar bekräftades på platsen .

Bashneft-Novoil (Ufa) – Träffades den 5 augusti. Drönarattacken orsakade en brand i industrizonen i Ufa, huvudstad i Basjkirien och ett stort oljeraffinadericenter. Bashneft-Novoil är ett av tre Rosneft-ägda raffinaderier i Ufa-området med en kapacitet på cirka 7,5 MTPA (~150 000 fat per dag). Hela Ufa-komplexet (Novoil + Ufaneftekhim + UNPZ) har en sammanlagd kapacitet på cirka 24 MTPA . Lokala myndigheter medgav att bråte från nedskjutna drönare orsakade branden men specificerade inte exakt vilka anläggningar som drabbats .

Ryska luftvärnspåståenden

Två olika siffror rapporterades av ryska myndigheter, vilka inte kan verifieras oberoende:

• Guvernör Mikhail Jevrajev i Jaroslavl sade att regionen utsattes för den "största attacken" av ukrainska drönare och påstod att 92 drönare fångats upp över Jaroslavl oblast .
• Ryska försvarsministeriet påstod ett mycket större nationellt total på 605 ukrainska drönare som skjutits ner över flera regioner natten till den 5–6 augusti, och kallade det en av krigets största ukrainska flygoperationer .

Den stora diskrepansen mellan den regionala siffran (92) och den nationella (605) speglar Rysslands vana att slå samman alla luftburna hot över alla regioner till ett enda påstående.

Bakgrund: Rysslands fördjupade bränslekris

Attackerna den 5–6 augusti genomfördes mot bakgrund av en allvarlig och förvärrad rysk bränslekris som drivits på av månader av ukrainska djupattackkampanjer:

• 43 % av raffinaderikapaciteten slagen ur spel – Flera stora raffinaderier (Syzran, Omsk, Saratov, Ryazan m.fl.) har delvis eller helt satts ur drift sedan våren 2026 .
• Råoljeproduktionen på 21-årslägsta – Ryska raffinaderier processade i genomsnitt 3,91 miljoner fat per dag i början av juli 2026, den lägsta nivån på över två decennier .
• Bensinproduktionen täcker 65 % av säsongsbehovet i början av juli .
• Exportförbud – Ryssland har infört exportförbud på bensin (sedan mars), diesel (sedan 8 juli, förlängt till 31 januari 2027) och jetbränsle (sedan juni, förlängt till november 2026) i ett försök att förhindra inhemsk brist .
• Nationell brist på bensin och diesel har rapporterats, och vissa regioner har infört köpgränser .

Samtidiga ukrainska attacker mot andra mål

Utöver de två raffinaderierna slog Ukrainas försvarsstyrkor även mot två ryska drönarnätsändare (repeaters) på ockuperat territorium, som används av ryska styrkor för att styra attackdrönare över Ukraina . Ukrainska styrkor träffade också två ryska militära patrullbåtar och oljefartyg från skuggflottan i Svarta havet samma natt, enligt generalstaben .

Den större bilden

Operationen den 5–6 augusti var en av Ukrainas djupaste och mest synkroniserade multiverkansattacker i kriget. Samtidigt som man slog mot raffinaderier på över 1 300 km avstånd, drönarkontrollinfrastruktur och marina tillgångar, befann sig Rysslands raffinaderisektor redan i kris med produktion på historiskt låga nivåer och svår inhemsk bränslebrist som tvingat fram omfattande exportrestriktioner.

De två raffinaderierna och skadorna

Slavneft-YANOS (Jaroslavl) – Träffades i en räd före gryningen den 6 augusti, vilket orsakade en stor brand vid ett av Rysslands fem största raffinaderier. Flera pelare av svart rök steg över anläggningen, som producerar bensin, diesel och jetbränsle för centrala Ryssland . Det var sjunde gången 2026 som ukrainska drönare slog mot just denna anläggning . Slavneft-YANOS har en kapacitet på cirka 15 miljoner ton per år (MTPA), motsvarande ungefär 300 000 fat per dag . Tre separata brandhärdar bekräftades på platsen .

Bashneft-Novoil (Ufa) – Träffades den 5 augusti. Drönarattacken orsakade en brand i industrizonen i Ufa, huvudstad i Basjkirien och ett stort oljeraffinadericenter. Bashneft-Novoil är ett av tre Rosneft-ägda raffinaderier i Ufa-området med en kapacitet på cirka 7,5 MTPA (~150 000 fat per dag). Hela Ufa-komplexet (Novoil + Ufaneftekhim + UNPZ) har en sammanlagd kapacitet på cirka 24 MTPA . Lokala myndigheter medgav att bråte från nedskjutna drönare orsakade branden men specificerade inte exakt vilka anläggningar som drabbats .

Ryska luftvärnspåståenden

Två olika siffror rapporterades av ryska myndigheter, vilka inte kan verifieras oberoende:

• Guvernör Mikhail Jevrajev i Jaroslavl sade att regionen utsattes för den "största attacken" av ukrainska drönare och påstod att 92 drönare fångats upp över Jaroslavl oblast .
• Ryska försvarsministeriet påstod ett mycket större nationellt total på 605 ukrainska drönare som skjutits ner över flera regioner natten till den 5–6 augusti, och kallade det en av krigets största ukrainska flygoperationer .

Den stora diskrepansen mellan den regionala siffran (92) och den nationella (605) speglar Rysslands vana att slå samman alla luftburna hot över alla regioner till ett enda påstående.

Bakgrund: Rysslands fördjupade bränslekris

Attackerna den 5–6 augusti genomfördes mot bakgrund av en allvarlig och förvärrad rysk bränslekris som drivits på av månader av ukrainska djupattackkampanjer:

• 43 % av raffinaderikapaciteten slagen ur spel – Flera stora raffinaderier (Syzran, Omsk, Saratov, Ryazan m.fl.) har delvis eller helt satts ur drift sedan våren 2026 .
• Råoljeproduktionen på 21-årslägsta – Ryska raffinaderier processade i genomsnitt 3,91 miljoner fat per dag i början av juli 2026, den lägsta nivån på över två decennier .
• Bensinproduktionen täcker 65 % av säsongsbehovet i början av juli .
• Exportförbud – Ryssland har infört exportförbud på bensin (sedan mars), diesel (sedan 8 juli, förlängt till 31 januari 2027) och jetbränsle (sedan juni, förlängt till november 2026) i ett försök att förhindra inhemsk brist .
• Nationell brist på bensin och diesel har rapporterats, och vissa regioner har infört köpgränser .

Samtidiga ukrainska attacker mot andra mål

Utöver de två raffinaderierna slog Ukrainas försvarsstyrkor även mot två ryska drönarnätsändare (repeaters) på ockuperat territorium, som används av ryska styrkor för att styra attackdrönare över Ukraina . Ukrainska styrkor träffade också två ryska militära patrullbåtar och oljefartyg från skuggflottan i Svarta havet samma natt, enligt generalstaben .

Den större bilden

Operationen den 5–6 augusti var en av Ukrainas djupaste och mest synkroniserade multiverkansattacker i kriget. Samtidigt som man slog mot raffinaderier på över 1 300 km avstånd, drönarkontrollinfrastruktur och marina tillgångar, befann sig Rysslands raffinaderisektor redan i kris med produktion på historiskt låga nivåer och svår inhemsk bränslebrist som tvingat fram omfattande exportrestriktioner.