Yurii överlevde, men fick svåra blastskador i benen, splitterskador, hjärnskakning och andra traumatiska skador. Från sjukhuset berättade han att han försökte visa drönaren att han var civil och sålde grönsaker – inte utgjorde något militärt hot. Ukrainsk polis uppgav att mannen ”inte visar några tecken på att vara stridande; han säljer helt enkelt varor på marknaden” .
Ukrainas utrikesminister Andrij Sybiha anklagade formellt Ryssland för krigsbrott och sade att videon dokumenterar ett medvetet angrepp mot en civilperson .
President Volodymyr Zelenskyj delade också filmen i sociala medier. Han beskrev händelsen som en del av det han kallade en rysk ”drönarsafari” eller ”människosafari” – ett uttryck för att civila i frontnära områden enligt Ukraina jagas och angrips med drönare .
Attacken på marknaden var inte en isolerad händelse. Ryska angrepp mot flera delar av Ukraina den 3–4 augusti rapporterades ha dödat och skadat civila.
En uppgift om att 18 personer skadades och två dödades i Cherson under ”samma söndag” går inte att koppla entydigt till just den 4 augusti. Tillgängliga rapporter gäller olika tidsperioder och ger delvis andra siffror. Den uppgiften bör därför behandlas med försiktighet.
Enligt uppgiften i underlaget dokumenterade FN 1 396 civila dödsfall och 7 978 skadade i Ukraina under första halvåret 2026. Det skulle innebära en ökning med 37 procent jämfört med 2025 och mer än en fördubbling jämfört med 2024.
Den exakta FN-rapporten och hänvisningen har dock inte kunnat verifieras självständigt inom det tillgängliga källmaterialet. Siffrorna ligger samtidigt i linje med den bredare bilden från flera aktörer som följer utvecklingen av civila förluster.
Ryssland anklagade i sin tur Ukraina för en ”terrorattack” efter ett angrepp i Gelendzjik i Krasnodar kraj. Enligt Moskva dödades sju personer, däribland tre barn. Ytterligare detaljer om händelsen har inte kunnat verifieras oberoende i det tillgängliga materialet.
Moskva förnekar regelbundet att ryska styrkor angriper civila i Ukraina och hävdar att anfallen riktas mot militär infrastruktur. Ryssland har inte lämnat något specifikt svar på videon från marknaden i Cherson.
Turkiet krävde samtidigt bättre säkerhet för sjöfarten i Svarta havet efter att en drönare träffat ett turkisktägt fraktfartyg nära Novorossijsk. Ankara uppmanade alla parter att garantera säkerheten för kommersiell sjöfart.
Ingen person uppgavs ha skadats i den händelsen, men Turkiet varnade för riskerna för neutrala handelsfartyg. Även detaljerna kring detta angrepp är begränsade i det tillgängliga källmaterialet.
Ryssland säger att dess attacker i Ukraina endast riktas mot militära mål. Ukraina förnekar att landet angriper civila inne i Ryssland och har inte tagit på sig ansvaret för händelsen i Gelendzjik.
Det centrala angreppet mot den civila försäljaren i Cherson, dödsfallen i Sumy och de ukrainska regeringens offentliga fördömanden har däremot rapporterats och bekräftats av Reuters, BBC och ukrainska myndigheter .