Därför försvann Telegram från Apples App Store den 3 augusti

Det blev dock ingen långvarig avstängning. Telegram tog bort materialet och bannlyste kontot bakom publiceringen, varefter Apple lade tillbaka appen samma kväll.

Vad hände – och hur länge var Telegram borta?

De första rapporterna om problemet kom omkring klockan 03.30 svensk tid, motsvarande 21.30 på USA:s östkust, den 3 augusti. Sökningar efter Telegram gav inga resultat, medan direkta länkar till appens sida visade felmeddelandet ”sidan kan inte hittas”.

Oberoende bevakning visade att appen saknades i samtliga 175 testade regionala App Store-butiker världen över. Borttagningen varade i flera timmar och Telegram var tillbaka senare under kvällen, även om appen i vissa regioner kunde dröja kvar i sökresultaten.

Viktigt för befintliga användare är att installationer som redan fanns på en iPhone eller iPad fortsatte att fungera. Det gick alltså inte att göra en ny nedladdning under avbrottet, men appen stängdes inte av på redan anslutna enheter.

Apples och Telegrams besked

Apple sade till 9to5Mac:

”Vi tog tillfälligt bort Telegram från App Store efter att vår granskning hittat material som bryter mot våra strikta regler mot sexuella övergrepp mot barn. Appen återställdes därefter när utvecklaren snabbt tog bort materialet och stängde av användaren som publicerat det.”

Telegram bekräftade att appen var tillbaka, men gav ingen närmare förklaring:

”Telegram har återställts i App Store och bör snart vara tillgängligt igen för alla användare.”

Efter återkomsten publicerade Telegram dessutom ett skämtsamt inlägg på X: ”Reports of my demise are greatly exaggerated”, följt av en äpple-emoji. VD:n Pavel Durov hävdade separat att ”utpressare” hade fått Apple att ta bort appen, men presenterade inga belägg för påståendet. Apple upprepade samtidigt för The National att orsaken var CSAM-material på plattformen.

Vilka plattformar påverkades inte?

Det var endast App Store för iPhone och iPad som berördes. Telegram fortsatte att vara tillgängligt på:

• Android via Google Play
• Windows, macOS och Linux
• Telegrams webbversion
• Mac App Store
• iPhone och iPad där appen redan var installerad

Det här har hänt tidigare

Apple har tagit bort Telegram från App Store tidigare. I februari 2018 försvann både den vanliga Telegram-appen och testversionen Telegram X efter att apparna hade gjort ”olämpligt innehåll” tillgängligt för användare. Pavel Durov sade då att apparna skulle återvända när bättre skydd fanns på plats. Borttagningen skedde kort efter att Telegram lanserat en kryptoplånbok och en tokenförsäljning.

Skillnaden den här gången är att Apple uttryckligen kopplade beslutet till material som omfattas av företagets regler mot sexuella övergrepp mot barn. Att appen återställdes snabbt visar samtidigt att Apples åtgärd var kopplad till en specifik innehållsfråga och till Telegrams omedelbara åtgärder – inte till ett permanent förbud mot tjänsten.

Varför kopplas händelsen till Pavel Durov i Frankrike?

App Store-incidenten får extra betydelse eftersom den berör samma typ av modereringsfråga som står i centrum för rättsfallet mot Telegrams grundare Pavel Durov i Frankrike. Franska åklagare har hävdat att bristande moderering på Telegram kan ha gjort det möjligt för illegal verksamhet, bland annat spridning av sexuellt övergreppsmaterial mot barn, att fortsätta på plattformen. Det handlar om preliminära anklagelser medan utredningen pågår – inte om en fastställd dom.

De viktigaste stegen i ärendet är:

• 24 augusti 2024: Durov greps på flygplatsen Le Bourget utanför Paris efter att ha anlänt från Azerbajdzjan.
• 28 augusti 2024: Franska myndigheter väckte tolv preliminära åtalspunkter, bland annat om medhjälp till spridning av sexuellt övergreppsmaterial mot barn, narkotikahandel, penningtvätt och vägran att följa lagliga avlyssningsförfrågningar.
• Mars 2025: Han fick tillstånd att lämna Frankrike och återvända till Dubai medan utredningen fortsatte.
• Juli 2025: Durov förhördes på nytt av utredare i Paris. Förhöret varade i mer än sex timmar.
• November 2025: Franska myndigheter hävde reseförbudet helt. De preliminära anklagelserna kvarstår dock och utredningen är fortfarande pågående.

Apples snabba ingripande visar vilken konkret risk bristande innehållskontroll innebär för Telegram – inte bara juridiskt, utan också kommersiellt. Apple fungerar som en viktig grindvakt för distribution på iPhone och iPad, och händelsen visar att Telegrams modereringsarbete fortsatt kan få omedelbara konsekvenser även efter att Durovs egna reserestriktioner har lättats.