Medan de första delarna granskade Arnaults affärsstrategier, politiska inflytande och medieägande (han kontrollerar Les Echos, Le Parisien och Radio Classique), var den explosiva avslutande delen, publicerad den 24 juli, rubriksatt ”Bernard Arnaults arvskifte – elefanten i rummet på LVMH” .
Tidningen beskrev en familjemiljö där ”man inte diskuterar, man konspirerar” . Den påstod att den medvetna uppfostran av alla fem barnen till potentiella efterträdare hade skapat en kulisskamp som ”försvagat både hans familj och hans koncern” . Den franska rubriken på den avslutande delen var ännu mer brutal: den kallade arvsfrågan för ”giftet i LVMH:s hjärta” .
Marknaden väntade inte på att hela serien skulle publiceras innan den reagerade. Under veckan som serien publicerades försvann cirka 15 miljarder dollar (motsvarande ungefär 13–15 miljarder euro, beroende på växelkursen) från LVMH:s börsvärde . Denna massiva utförsäljning speglade investerarnas oro över den olösta arvsdynamiken och den upplevda risken för en destabiliserande familjefejd i världens mest lönsamma lyxkoncern.
På söndagen den 26 juli, bara två dagar efter den avslutande delen, bröt Bernard Arnault sin karaktäristiska offentliga tystnad på ett sätt som ingen hade sett tidigare . Han publicerade ett tre sidor långt öppet brev med titeln ”Merci” (”Tack”) på LVMH:s officiella presstjänstkonto på X . Draget var helt utan motstycke då det markerade hans första personliga användning av den sociala medieplattformen .
Tonarten var sarkastisk och trotsig redan från första raden. Arnault inledde med att skriva: ”Det verkar som om jag är chefen för ’Frankrikes sista kungafamilj’. Jag fick veta detta när jag läste Le Monde mellan två koppar te” . Han skämtade om att hans barn hade frågat om han nu måste ”måla om familjevapnet” .
Han anklagade Le Monde för att ha bestämt sig för att ”dra fram det tunga artilleriet: sex tidningsnummer helt ägnade åt min ödmjuka person” . Brevet var ett totalt förnekande av en familjesplittring . Arnault skrev: ”Hos Arnaults, tydligen, finns inga diskussioner, bara konspirationer; inga överläggningar, bara rivalitet. Det är något ur en roman” . Anmärkningsvärt nog bestred hans svar inga specifika fakta i granskningen – istället attackerade han hela tidningens vinkling och motiv .
Trots det dramatiska offentliga utbytet kvarstår den grundläggande frågan som låg i centrum för hela händelseförloppet. Arnault har konsekvent vägrat att utse en efterträdare eller sätta en tidsram för sin avgång . Vid LVMH:s årsstämma i april 2026 pressades han på frågan och avledde återigen. För första gången gav han mikrofonen till vart och ett av sina fem barn under mötet, men han gjorde ingen utnämning . Regeländringen från 2025 som tog bort LVMH:s åldersgräns för koncernchefen – vilket gör att Arnault kan sitta kvar till 85 års ålder – har bara fördjupat osäkerheten .
Som Le Monde själv sammanfattade: familjen visar enad front medan kampen om arvet fortsätter bakom kulisserna .
Sagan är långt ifrån över. Börsraset på 15 miljarder dollar, miljardärens personliga inhopp på sociala medier och den olösta framtiden för världens största lyximperium pekar alla mot samma slutsats: ”Frankrikes kungafamilj” har en arvskris – oavsett om dess patriark medger det offentligt eller inte.