USA varnade Iran: Israel planerade mörda förhandlare

Vad The New York Times rapporterade

Tidningen uppgav, med hänvisning till nuvarande och tidigare amerikanska tjänstemän, att amerikansk oro kretsade kring två specifika iranska företrädare: utrikesminister Abbas Araghchi och parlamentstalman Mohammad Bagher Ghalibaf ^TCT. De amerikanska tjänstemännen trodde att den israeliska regeringen ville mörda dem i ett försök att sabotera den diplomatiska processen ^TC.

Som en följd av detta varnade USA indirekt de två iranska företrädarna under samtalen för att Israel kunde försöka döda dem ^T. Varningen förmedlades via mellanhänder i april 2026 ^IP.

Samtalen i fråga syftade till att avsluta kriget mellan USA och Israel å ena sidan och Iran å den andra. Amerikanska tjänstemän fruktade att ett mord skulle kunna äventyra de sköra vapenvilaförhandlingarna ^NT.

NBC News och CNN bekräftade uppgifterna oberoende

Två andra stora nyhetsorganisationer bekräftade Times rapportering med egna källor:

• NBC News rapporterade den 4 juli, med hänvisning till en amerikansk och en iransk tjänsteman, att man i Washington verkligen var orolig för att Israel skulle försöka döda förhandlarna, och att Teheran hade varnats för hotet ^N.
• CNN rapporterade den 3 juli, med hänvisning till två amerikanska tjänstemän, att Washington förmedlade varningen via mellanhänder i april och specifikt nämnde att Israel kunde rikta in sig på Ghalibaf eller Araghchi ^C. CNN tillade att det inte fanns några omedelbara tecken på att amerikansk underrättelsetjänst kände till en specifik eller överhängande israelisk plan ^C.

Premiärminister Netanyahus kansli svarar

Det israeliska premiärministerkansliet utfärdade ett uttalande den 3 juli där man helt och hållet avvisade rapporten ^IP. Uttalandet löd: ”Som vanligt är The New York Times senaste story om Israel och de iranska förhandlarna fake news. En fullständig förvrängning av verkligheten, helt utan verklighetsförankring.” ^IP

Svaret är i linje med att Netanyahus kansli upprepade gånger tidigare avfärdat Times rapporter om Israel–Iran som ”fake news” ^YI. I maj 2025, till exempel, avfärdade Netanyahus kansli en Times-rapport om att Israel planerade att anfalla iranska kärntekniska anläggningar för att störa USA–Iran-samtalen ^IJ.

Slutsats

NYT:s artikel är ingen isolerad eller obekräftad rapport – både NBC News och CNN bekräftade den amerikanska varningen via egna källor. Netanyahus kansli förnekade anklagelserna utan att lägga fram några specifika motbevis. USA har inte offentligt bekräftat eller förnekat detaljerna i varningen, men flera amerikanska tjänstemän har talat med tre stora nyhetsorganisationer. Episoden belyser de höga insatserna och det djupa misstroendet som omgärdar vapenvilaförhandlingarna mellan USA och Iran 2026.