De åtta åtalspunkterna uppges bland annat ha omfattat missbruk av medel, insamlingsbedrägeri, olagligt mottagande av offentliga insättningar, bedrägeri, företagsrelaterade mutbrott, olaglig utlåning och bedräglig emission av värdepapper. Rapporteringen om domen hänvisar även till olagligt röjande av viktig information.
Domstolen uppgav att brotten orsakat betydande ekonomiska förluster och samhällsskada. Under rättegången i Shenzhen i april erkände Hui brotten och uttryckte ånger, enligt rapporter.
Domen består i huvudsak av tre delar:
Även bolagen fick kännbara straff. Evergrande Group bötfälldes med 8,82 miljarder yuan, medan Hengda Real Estate, koncernens operativa bolag på det kinesiska fastlandet, fick böta 7 miljarder yuan. Tillsammans blir det 15,82 miljarder yuan, rapporterat till omkring 2,4 miljarder dollar. Fem andra chefer dömdes till fängelsestraff på mellan sex och 18 år.
Hui Ka Yans karriär följde Kinas snabba urbanisering och expansion på bostadsmarknaden. Han kom från enkla förhållanden, gick in i fastighetsbranschen under reformperioden och grundade Evergrande i Guangzhou 1996. Koncernen växte över hela landet genom aggressiva markköp, omfattande upplåning, snabbt byggande och ett system med förhandsförsäljning – där bostadsköpare betalar innan hemmen är färdigbyggda.
Strategin gjorde Evergrande till en av Kinas största fastighetsutvecklare. Samtidigt blev bolaget beroende av fortsatt försäljningstillväxt, refinansiering och köparnas förtroende. Expansionen skapade både en stor projektportfölj och en mycket tung skuldbörda.
En central del av brottmålet handlade om påstått missbruk eller vidareförmedling av bostadsköpares förskottsbetalningar under perioden 2016–2021. I ett system med förhandsförsäljning kan pengar som betalats in före färdigställandet användas för att finansiera byggandet och andra åtaganden. Om pengarna i stället används till exempelvis markköp, skuldbetalningar eller fortsatt expansion blir utvecklaren allt mer sårbar när försäljningen bromsar in eller finansieringen torkar upp.
Den sårbarheten blev akut när efterfrågan på bostäder försvagades och kreditvillkoren stramades åt. Evergrande ställde in betalningarna 2021, med skulder och andra förpliktelser på över 300 miljarder dollar. Företagskrisen växte därmed till en nationell kris för Kinas fastighetsmarknad.
Evergrandes försök att omstrukturera skulderna ledde inte till någon fungerande plan. I januari 2024 beordrade Hongkongs högsta domstol att bolaget skulle likvideras, efter att det inte kunnat lägga fram ett genomförbart förslag för att hantera sina skulder utanför fastlandet.
Handeln med Evergrandes aktier i Hongkong hade varit stoppad sedan den 29 januari 2024. Hongkongs börs avnoterade därefter aktien med verkan från den 25 augusti 2025. Avnoteringen slog i praktiken undan den offentliga marknaden för aktien och blev ännu ett steg i bolagets sammanbrott.
En brottmålsdom fastställer ansvar för de handlingar som omfattas av åtalet. Den skapar däremot inte automatiskt tillräckliga tillgångar för att betala alla fordringsägare eller färdigställa bostäder som lämnats halvbyggda. Kreditgivare och andra fordringsägare är fortfarande beroende av likvidationen och arbetet med att sälja eller återvinna tillgångar. Oavslutade projekt, leverantörer och bostadsköpare är fortsatt centrala problem.
Evergrandes fall blev också en symbol för Kinas bredare fastighetskris. Förtroendet för förhandsförsäljningar och privata utvecklare försvagades, byggsektorn och närliggande branscher pressades och lokala myndigheter fick mindre intäkter från markförsäljning – inkomster som många tidigare varit beroende av. Branschen har i stället rört sig mot en konsolidering kring ekonomiskt starkare, ofta statsstödda, utvecklare snarare än en återgång till den tidigare skulddrivna tillväxtmodellen.
Livstidsdomen stänger därför ett mycket synligt kapitel: åtalet mot grundaren av Kinas mest skuldsatta fastighetsutvecklare. Den stänger däremot inte det ekonomiska kapitlet för de människor och institutioner som fortfarande väntar på bostäder, betalningar eller återvinning av sina pengar.