Den 11 augusti meddelade Manus att bolaget åter ska drivas självständigt. Manus uppger samtidigt att tjänsten ska fortsätta vara tillgänglig för användare globalt, men att konton i vissa jurisdiktioner påverkas av förändringar i datahantering och tjänstens tillgänglighet under separationen.

Det offentliga underlaget beskriver ärendet som kopplat till nationell säkerhet, utländska investeringar och en gränsöverskridande AI-transaktion. Kina har därefter infört bredare regler för utlandsinvesteringar som omfattar affärer med kinesiska investerare, teknik, data och nationell säkerhet. Reglerna begränsar bland annat obehöriga överföringar av teknik, tjänster, varor och tillhörande data som omfattas av restriktioner.

Det betyder dock inte att myndigheterna offentligt har fastställt en separat överträdelse inom varje område som nämns i rapporteringen – exempelvis teknikimport, teknikexport, företagsförvärv, utlandsinvesteringar och exportkontroll. Den säkrare slutsatsen är att detta är relevanta regelverk och politiska hänsyn, inte individuellt redovisade fynd i Manus-ärendet.

Vilka Manus-användare påverkas?

Användare vars konton inte berörs behöver inte göra något och kan fortsätta använda Manus normalt. Påverkade användare bör följa Manus instruktioner för säkerhetskopiering och återställning före tidsfristen.

Datumet den 29 december avser kl. 00.00 Pacific Time. Alla senare tidsfrister för säkerhetskopiering, radering och återställning anges i Singapore-tid (SGT).

För påverkade befintliga konton av typ A/B behålls själva kontot, men uppgifter som skapats eller uppdaterats från och med bryttiden samt aktiverade anslutningar raderas. Konton av typ C – alltså konton som skapats efter bryttiden eller vars e-postadress eller användarinformation ändrats därefter – får all kontodata, alla uppgifter, prenumerationer och tillhörande data raderade. Hur teamkonton påverkas beror på hur ägarens konto klassificeras.

Tidsplanen för säkerhetskopiering och återställning

Säkerhetskopiera senast den 23 augusti

Säkerhetskopieringsperioden löper från den 11 augusti till kl. 07.59 SGT den 23 augusti 2026. Under perioden kan påverkade användare fortsätta använda Manus och exportera konto- och uppgiftsdata via tjänstens verktyg för säkerhetskopiering.

Spara både konto- och uppgiftsbackup om båda alternativen visas. För konton av typ C måste kontobackupen återställas före backupen med uppgiftsdata.

Tillfälligt avbrott mellan den 23 och 25 augusti

Raderingsperioden börjar kl. 08.00 SGT den 23 augusti och pågår till kl. 07.59 SGT den 25 augusti. Under den perioden kan påverkade användare eller regioner förlora åtkomsten till Manus, och data som omfattas av förändringen raderas permanent.

Webbplatser och tjänster som skapats med Manus kan också bli otillgängliga tills användaren återställer den relevanta datan efter att återställningsportalen öppnat.

Återställ data från den 25 augusti

Återställningsportalen öppnar kl. 08.00 SGT den 25 augusti 2026. Användare kan bara återställa de backupfiler som sparats före tidsfristen. All data efter brytdatumet bevaras alltså inte automatiskt.

Det viktigaste rådet är därför enkelt: om ditt konto påverkas, exportera viktigt arbete innan säkerhetskopieringsfönstret stänger och spara backupfilerna tills återställningen kan genomföras.

Vad händer med prenumerationer och saldon?

Manus uppger att berörda betalprenumerationer kan avslutas, ersättas tillfälligt under raderingsperioden eller återbetalas proportionellt. För användare av typ C, vars konton raderas helt, ska kvarvarande saldon och berättigade tillgångar enligt bolagets publicerade information återbetalas automatiskt till det ursprungliga betalningssättet.

Vad innebär självständigheten för användarna?

För de flesta är den omedelbara förändringen att Manus åter verkar separat från Meta. För påverkade användare innebär separationen däremot ett konkret ansvar för datahanteringen och en kort period utan normal åtkomst.

De viktigaste tidpunkterna är:

• 29 december 2025: Brytdatum för data, räknat från kl. 00.00 Pacific Time.
• 23 augusti 2026, kl. 07.59 SGT: Sista tidpunkt för säkerhetskopiering.
• 23 augusti 2026, kl. 08.00 SGT: Radering och tillfälliga åtkomstbegränsningar börjar.
• 25 augusti 2026, kl. 08.00 SGT: Återställningsportalen öppnar.

På ett bredare plan visar affären hur ett företags ursprung, teknik, data och gränsöverskridande ägarstruktur kan fortsätta vara regulatoriskt relevant även när verksamheten flyttar eller drivs genom ett bolag utomlands. Det offentliga materialet ger däremot ingen fullständig bild av varje juridisk grund för beslutet. För användarna är den tydligaste och mest praktiska frågan därför säkerhetskopieringsfristen – inte spekulationer om sådant som myndigheterna ännu inte har redovisat.

Den 11 augusti meddelade Manus att bolaget åter ska drivas självständigt. Manus uppger samtidigt att tjänsten ska fortsätta vara tillgänglig för användare globalt, men att konton i vissa jurisdiktioner påverkas av förändringar i datahantering och tjänstens tillgänglighet under separationen.

Det offentliga underlaget beskriver ärendet som kopplat till nationell säkerhet, utländska investeringar och en gränsöverskridande AI-transaktion. Kina har därefter infört bredare regler för utlandsinvesteringar som omfattar affärer med kinesiska investerare, teknik, data och nationell säkerhet. Reglerna begränsar bland annat obehöriga överföringar av teknik, tjänster, varor och tillhörande data som omfattas av restriktioner.

Det betyder dock inte att myndigheterna offentligt har fastställt en separat överträdelse inom varje område som nämns i rapporteringen – exempelvis teknikimport, teknikexport, företagsförvärv, utlandsinvesteringar och exportkontroll. Den säkrare slutsatsen är att detta är relevanta regelverk och politiska hänsyn, inte individuellt redovisade fynd i Manus-ärendet.

Vilka Manus-användare påverkas?

Användare vars konton inte berörs behöver inte göra något och kan fortsätta använda Manus normalt. Påverkade användare bör följa Manus instruktioner för säkerhetskopiering och återställning före tidsfristen.

Datumet den 29 december avser kl. 00.00 Pacific Time. Alla senare tidsfrister för säkerhetskopiering, radering och återställning anges i Singapore-tid (SGT).

För påverkade befintliga konton av typ A/B behålls själva kontot, men uppgifter som skapats eller uppdaterats från och med bryttiden samt aktiverade anslutningar raderas. Konton av typ C – alltså konton som skapats efter bryttiden eller vars e-postadress eller användarinformation ändrats därefter – får all kontodata, alla uppgifter, prenumerationer och tillhörande data raderade. Hur teamkonton påverkas beror på hur ägarens konto klassificeras.

Tidsplanen för säkerhetskopiering och återställning

Säkerhetskopiera senast den 23 augusti

Säkerhetskopieringsperioden löper från den 11 augusti till kl. 07.59 SGT den 23 augusti 2026. Under perioden kan påverkade användare fortsätta använda Manus och exportera konto- och uppgiftsdata via tjänstens verktyg för säkerhetskopiering.

Spara både konto- och uppgiftsbackup om båda alternativen visas. För konton av typ C måste kontobackupen återställas före backupen med uppgiftsdata.

Tillfälligt avbrott mellan den 23 och 25 augusti

Raderingsperioden börjar kl. 08.00 SGT den 23 augusti och pågår till kl. 07.59 SGT den 25 augusti. Under den perioden kan påverkade användare eller regioner förlora åtkomsten till Manus, och data som omfattas av förändringen raderas permanent.

Webbplatser och tjänster som skapats med Manus kan också bli otillgängliga tills användaren återställer den relevanta datan efter att återställningsportalen öppnat.

Återställ data från den 25 augusti

Återställningsportalen öppnar kl. 08.00 SGT den 25 augusti 2026. Användare kan bara återställa de backupfiler som sparats före tidsfristen. All data efter brytdatumet bevaras alltså inte automatiskt.

Det viktigaste rådet är därför enkelt: om ditt konto påverkas, exportera viktigt arbete innan säkerhetskopieringsfönstret stänger och spara backupfilerna tills återställningen kan genomföras.

Vad händer med prenumerationer och saldon?

Manus uppger att berörda betalprenumerationer kan avslutas, ersättas tillfälligt under raderingsperioden eller återbetalas proportionellt. För användare av typ C, vars konton raderas helt, ska kvarvarande saldon och berättigade tillgångar enligt bolagets publicerade information återbetalas automatiskt till det ursprungliga betalningssättet.

Vad innebär självständigheten för användarna?

För de flesta är den omedelbara förändringen att Manus åter verkar separat från Meta. För påverkade användare innebär separationen däremot ett konkret ansvar för datahanteringen och en kort period utan normal åtkomst.

De viktigaste tidpunkterna är:

• 29 december 2025: Brytdatum för data, räknat från kl. 00.00 Pacific Time.
• 23 augusti 2026, kl. 07.59 SGT: Sista tidpunkt för säkerhetskopiering.
• 23 augusti 2026, kl. 08.00 SGT: Radering och tillfälliga åtkomstbegränsningar börjar.
• 25 augusti 2026, kl. 08.00 SGT: Återställningsportalen öppnar.

På ett bredare plan visar affären hur ett företags ursprung, teknik, data och gränsöverskridande ägarstruktur kan fortsätta vara regulatoriskt relevant även när verksamheten flyttar eller drivs genom ett bolag utomlands. Det offentliga materialet ger däremot ingen fullständig bild av varje juridisk grund för beslutet. För användarna är den tydligaste och mest praktiska frågan därför säkerhetskopieringsfristen – inte spekulationer om sådant som myndigheterna ännu inte har redovisat.