Skiftet har förstärkts av en rad hökaktiga signaler från BOJ:

• Snabbare höjningstempo övervägs: Reuters rapporterade den 14 augusti att BOJ förbereder en räntehöjning redan i september och överväger att höja räntorna mer aggressivt därefter – eventuellt snabbare än den nuvarande takten på ungefär två gånger per år .
• Intern hökaktig förskjutning: Minst tre av nio ledamöter i direktionen argumenterade vid julimötet för en mer kraftfull respons på inflationsriskerna, och BOJ varnade för första gången för att den underliggande inflationen skulle kunna överstiga målet på 2% .
• Tryck från grossistpriser: Japans producentprisindex steg med 7,2% i juli jämfört med föregående år, vilket förstärker förväntningarna om en räntehöjning .
• Påtryckning från USA: USA:s finansminister Scott Bessent uppmanade offentligt Tokyo att komplettera valutainterventioner med stödjande fundamenta. Källorna menar att detta i praktiken "låste" BOJ till en höjning i september .

USD/JPY-dynamik och carry trade

USD/JPY-paret handlades runt 159,00–159,50 i mitten av augusti och har återhämtat sig väl från fallet efter interventionen . Paret möter motstånd under nyckelnivån 159,50 .

Trots strukturella nedåtrisker för den amerikanska dollarn – signalerade av guldets status som trygg hamn, varningar från schweiziska banker om urholkning av amerikanska tillgångar och blandade obligationsflöden – fortsätter de breda räntedifferenserna mellan USA och Japan att stödja paret på nuvarande nivåer . Med Federal Reserves ränta på 3,50–3,75% mot Japans 1,00% förblir USD/JPY ett dominant carry trade-par, vilket begränsar yenen på kort sikt .

Analytikernas prognoser för yenen är delade:

• OCBC: Behåller ett USD/JPY-mål på 163 vid slutet av 2026 men säger att en mer aggressiv BOJ skulle kunna försvaga den synen .
• J.P. Morgan: Prognostiserar 160 i september och 164 vid årsskiftet .
• Bank of America: Sänkte nyligen sin prognos från 157 till 152 med hänvisning till en förbättrad yenutsikt .

Viktiga ekonomiska data: 17–21 augusti

Den kommande veckans data blir avgörande för att bekräfta eller underminera fallet för en räntehöjning i september.

Japan

• Måndag 17 augusti – BNP för andra kvartalet, preliminär (kv/kv): Prognosen pekar på +0,1% kv/kv (föregående +0,5%). Privat konsumtion förväntas vara den viktigaste drivkraften .
• Fredag 21 augusti – Nationell KPI för juli (å/å): Väntas visa en total inflation på +2,0% och en kärninflation på +1,8% .

USA

• Onsdag 19 augusti – FOMC-protokoll (julimötet): Viktigt för signaler om Fed:s kommande räntebana. Marknaden förväntar sig att räntan lämnas oförändrad i september .
• Fredag 21 augusti – Flash inköpschefsindex (PMI) för augusti: Första indikationen på ekonomiskt momentum i augusti .
• Övrigt under veckan: Amerikansk detaljhandel (juli), ADP-sysselsättning, Empire State Manufacturing och Philly Fed-index – alla bidrar till bilden av tillväxt och inflation inför FOMC-mötet .

Starka BNP-siffror och en positiv överraskning från KPI på fredag skulle kraftigt förstärka fallet för en räntehöjning i september. Svaga amerikanska data eller duvaktiga FOMC-protokoll skulle kunna öka trycket nedåt på dollarn, minska räntedifferensen mellan USA och Japan och stödja yenen.

Skiftet har förstärkts av en rad hökaktiga signaler från BOJ:

• Snabbare höjningstempo övervägs: Reuters rapporterade den 14 augusti att BOJ förbereder en räntehöjning redan i september och överväger att höja räntorna mer aggressivt därefter – eventuellt snabbare än den nuvarande takten på ungefär två gånger per år .
• Intern hökaktig förskjutning: Minst tre av nio ledamöter i direktionen argumenterade vid julimötet för en mer kraftfull respons på inflationsriskerna, och BOJ varnade för första gången för att den underliggande inflationen skulle kunna överstiga målet på 2% .
• Tryck från grossistpriser: Japans producentprisindex steg med 7,2% i juli jämfört med föregående år, vilket förstärker förväntningarna om en räntehöjning .
• Påtryckning från USA: USA:s finansminister Scott Bessent uppmanade offentligt Tokyo att komplettera valutainterventioner med stödjande fundamenta. Källorna menar att detta i praktiken "låste" BOJ till en höjning i september .

USD/JPY-dynamik och carry trade

USD/JPY-paret handlades runt 159,00–159,50 i mitten av augusti och har återhämtat sig väl från fallet efter interventionen . Paret möter motstånd under nyckelnivån 159,50 .

Trots strukturella nedåtrisker för den amerikanska dollarn – signalerade av guldets status som trygg hamn, varningar från schweiziska banker om urholkning av amerikanska tillgångar och blandade obligationsflöden – fortsätter de breda räntedifferenserna mellan USA och Japan att stödja paret på nuvarande nivåer . Med Federal Reserves ränta på 3,50–3,75% mot Japans 1,00% förblir USD/JPY ett dominant carry trade-par, vilket begränsar yenen på kort sikt .

Analytikernas prognoser för yenen är delade:

• OCBC: Behåller ett USD/JPY-mål på 163 vid slutet av 2026 men säger att en mer aggressiv BOJ skulle kunna försvaga den synen .
• J.P. Morgan: Prognostiserar 160 i september och 164 vid årsskiftet .
• Bank of America: Sänkte nyligen sin prognos från 157 till 152 med hänvisning till en förbättrad yenutsikt .

Viktiga ekonomiska data: 17–21 augusti

Den kommande veckans data blir avgörande för att bekräfta eller underminera fallet för en räntehöjning i september.

Japan

• Måndag 17 augusti – BNP för andra kvartalet, preliminär (kv/kv): Prognosen pekar på +0,1% kv/kv (föregående +0,5%). Privat konsumtion förväntas vara den viktigaste drivkraften .
• Fredag 21 augusti – Nationell KPI för juli (å/å): Väntas visa en total inflation på +2,0% och en kärninflation på +1,8% .

USA

• Onsdag 19 augusti – FOMC-protokoll (julimötet): Viktigt för signaler om Fed:s kommande räntebana. Marknaden förväntar sig att räntan lämnas oförändrad i september .
• Fredag 21 augusti – Flash inköpschefsindex (PMI) för augusti: Första indikationen på ekonomiskt momentum i augusti .
• Övrigt under veckan: Amerikansk detaljhandel (juli), ADP-sysselsättning, Empire State Manufacturing och Philly Fed-index – alla bidrar till bilden av tillväxt och inflation inför FOMC-mötet .

Starka BNP-siffror och en positiv överraskning från KPI på fredag skulle kraftigt förstärka fallet för en räntehöjning i september. Svaga amerikanska data eller duvaktiga FOMC-protokoll skulle kunna öka trycket nedåt på dollarn, minska räntedifferensen mellan USA och Japan och stödja yenen.