Varningen var kulmen på en flera månader lång diplomatisk offensiv. Den 4 maj 2026 lade USA och Gulfallierade fram ett utkast till FN-resolution som hotade med sanktioner eller andra åtgärder om Iran inte upphörde med attackerna mot fartyg i sundet, slutade kräva 'olagliga avgifter' och redovisade alla mineringsplatser för att säkerställa säker passage . Utkastet uppmanade också Iran att samarbeta med FN:s planer på en humanitär korridor genom sundet för att transportera livsnödvändiga förnödenheter .
Bahrain agerade som det ledande Gulfstaten när det gällde att dokumentera iranska attacker i FN under hela konflikten 2026. Bevisinsamlingen var omfattande och flerskiktad:
Brev till FN: Bahrains permanenta mission skickade minst åtta brev till FN:s generalsekreterare och säkerhetsrådets ordförande mellan slutet av februari och slutet av juni 2026. Breven dokumenterade specifika missil- och drönarattacker, inklusive statistik över antalet anfall, skador på civil infrastruktur och bevis på olaglig aggression .
FN:s säkerhetsrådsresolution 2817: Den 11 mars 2026 cirkulerade Bahrain och säkrade antagandet av resolution 2817, som fördömde Irans 'upprörande angrepp' mot sju länder: Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten och Jordanien . Resolutionen fördömde också attacker mot fartyg som passerade genom Hormuzsundet . Den var medsponsrad av 136 länder och antogs med röstsiffrorna 13–0, medan Ryssland och Kina avstod från att rösta .
Attacker efter MoU: Efter att avtalet undertecknats den 17 juni genomförde Iran ytterligare attacker. Den 28 juni 2026 krävde Bahrain ett extrainsatt möte i FN:s säkerhetsråd och dokumenterade en 'andra på varandra följande våg av iranska ballistiska missiler och drönare' riktade mot bahrainskt territorium . Bahrains utrikesministerium karakteriserade attackerna som ett 'avsiktligt och systematiskt mönster av aggression' och en direkt kränkning av både resolution 2817 och Islamabad-avtalet .
Islamabad-avtalet (MoU från den 17 juni) är ett 14-punkts ramverk som undertecknades på distans av USA:s president Donald Trump och Irans president Masoud Pezeshkian . Nyckelvillkoren omfattar:
Avtalet är dock skört och har delvis brutits. Iran återöppnade Hormuzsundet men stängde det igen inom några dagar, med hänvisning till fortsatta israeliska anfall i södra Libanon som en kränkning av avtalet – ett påstående som USA:s militär förnekade . Bahrain och Förenade Arabemiraten rapporterade nya iranska missil- och drönarattacker i slutet av juni .
I slutet av juni 2026 beskrev analytiker avtalet som 'smärthantering snarare än att avsluta kriget', utan något slutgiltigt avtal och med pågående överträdelser från båda sidor . På den inrikespolitiska fronten i USA begärde demokratiska ledamöter i representanthuset en omedelbar sekretessbelagd genomgång av avtalet den 3 juli och krävde att hela texten och eventuella sidoavtal skulle överlämnas till kongressen .