Nintendos brittiska ”Art thou ready?”-film är en 30 sekunder lång nostalgitripp till tv-reklamen för The Legend of Zelda: Ocarina of Time på Nintendo 64. Den tydligaste blinkningen till originalet är blandningen av spelbilder och gammaldags textkort mot en flammande bakgrund. Men även om reklamens visuella släktskap är väl belagt går det inte att slå fast alla detaljer om musik, ordval eller exakt vilka scener som återskapats.
2
3
32
En blinkning till N64-reklamen från 1998
Den nya filmen följer originalets övergripande grepp: spelbilder varvas med dramatiska texter mot en bakgrund av eld. Titeln ”Art thou ready?” – ungefär ”Är du redo?” på ålderdomlig engelska – ger nyversionens reklamkampanj en medvetet högtidlig ton.
2
3
IGN lyfter fram formuleringar från den ursprungliga reklamen, som ”A dark time is approaching”, ”Willst thou run?” och ”Have ye what it takes?”. Sajten beskriver den nya trailern som en återskapning av reklamfilmen och har publicerat en jämförelse mellan de två. Det tillgängliga underlaget räcker däremot inte för att säkert beskriva varje motsvarande bildruta eller mötet mellan Link och Ganondorf scen för scen.
32
Inga nya spelsekvenser
Nostalgifilmen verkar inte vara tänkt som en ny spelvisning. Enligt Nintendo Life innehåller den inget tidigare oskådat material, och en annan rapport uppger att den är klippt av sekvenser från nyversionen som redan visats.
4
10
Poängen ligger alltså i inramningen: Nintendo presenterar bekanta klipp i en stil som påminner om originalets reklam, snarare än att visa upp spelet på nytt.
4
10
Vad vet vi om musiken och reklamens formuleringar?
Rapporteringen bekräftar några fraser från 1998 års reklam och att ”Art thou ready?” används som titel och fråga i den nya filmen. Däremot styrker källorna inte uppgiften om att originalet använde en specialinspelning av ”Riddle of Steel / Riders of Doom” från Conan the Barbarian, eller hur musiken i den nya trailern skiljer sig från originalets. De bekräftar inte heller uppgiften om en kontroversiell slogan och vad som i så fall ersatte den.
3
32
En del av en större kampanj
Den nostalgiska reklamfilmen är en del av en bredare satsning inför Ocarina of Times lansering den 5 november 2026. Nintendo Life rapporterar att trailers, kortfilmer och tv-reklam släpps inför premiären. Nintendos översiktstrailer från oktober har i stället fokus på nyversionens värld och spelupplägg.
4
7
Japanska tv-reklamfilmer har gett en annan sorts förhandstitt. Enligt rapporteringen syns tidigare osedda figurer, däribland Dark Link, och klipp på strider. De inslagen hör till den bredare kampanjen – inte till ”Art thou ready?”, som använder material som redan visats.
28
29
4
Enstaka fansvar säger inte allt
En Reddit-användare kallade återskapandet roligt och jämförde det med en tidigare reklamfilm för Ocarina of Time 3D. Det är en enskild reaktion, inte tillräckligt underlag för att säga vad fansen i stort tycker.
16
Nyversionen släpps exklusivt till Nintendo Switch 2 den 5 november 2026. ”Art thou ready?” spelar framför allt på igenkänning och nostalgi; översiktstrailern och de japanska reklamfilmerna visar mer av hur spelet ser ut och vad kampanjen lyfter fram.
7
27
28