Если первые части были посвящены бизнес-стратегиям Арно, его политическому влиянию и владению СМИ (ему принадлежат Les Echos, Le Parisien и Radio Classique), то заключительная, взрывная часть, опубликованная 24 июля, вышла под заголовком «Наследие Бернара Арно — слон в комнате LVMH» .
Газета описала семейную атмосферу, где «не обсуждают, а плетут интриги» . Утверждалось, что сознательное воспитание всех пятерых детей как потенциальных преемников создало закулисную борьбу, которая «ослабила как его семью, так и его группу» . Заголовок финальной статьи на французском был ещё более жёстким, называя вопрос наследования «ядом в сердце LVMH» .
Рынок не стал дожидаться завершения серии. За неделю публикации примерно $15 миллиардов (около €13–15 миллиардов в зависимости от курса) было списано с рыночной стоимости LVMH . Эта масштабная распродажа отразила тревогу инвесторов по поводу нерешённого вопроса преемственности и воспринимаемого риска дестабилизирующей семейной вражды в самой прибыльной люксовой группе мира.
В воскресенье, 26 июля, всего через два дня после финальной части, Бернар Арно нарушил своё традиционное публичное молчание так, как никто не ожидал . Он опубликовал трехстраничное открытое письмо под названием «Merci» („Спасибо“) в официальном пресс-аккаунте LVMH в X . Этот шаг был беспрецедентным, так как стал его первым личным использованием социальной платформы .
Тон был саркастическим и вызывающим с первой строки. Арно начал с фразы: «Оказывается, я глава „последней королевской семьи Франции“. Я узнал об этом, читая Le Monde между двумя чашками чая» . Он пошутил, что его дети в шутку спросили, не придётся ли ему теперь «перекрашивать семейный герб» .
Он обвинил Le Monde в том, что они «решили выкатить тяжёлую артиллерию: шесть выпусков газеты, целиком посвящённых моей скромной персоне» . Письмо было категорическим отрицанием какого-либо семейного «раскола» или «трещины» . Арно написал: «У Арно, видимо, нет обсуждений — только интриги; нет размышлений — только соперничество. Это сюжет для романов» . Примечательно, что в его ответе не оспаривался ни один конкретный факт из расследования, вместо этого он атаковал общую подачу и мотивы газеты .
Несмотря на драматичный публичный обмен мнениями, главный вопрос всей истории остаётся без ответа. Арно последовательно отказывается назвать преемника или установить какие-либо сроки своего ухода . На собрании акционеров LVMH в апреле 2026 года его снова прижали к стенке, и он снова ушёл от ответа. Впервые он передал микрофон каждому из своих пятерых детей во время собрания, но не сделал никакого назначения . Изменение правил 2025 года, отменившее возрастной предел для генерального директора LVMH и позволившее Арно оставаться у руля до 85 лет, лишь углубило неопределённость .
Как заключил сам Le Monde, семья демонстрирует единый фронт, в то время как борьба за наследство продолжается за кулисами .
Сага далека от завершения. Колебания рынка на $15 миллиардов, личный выход миллиардера в социальные сети и нерешённое будущее крупнейшей в мире империи роскоши указывают на одно: у «королевской семьи Франции» есть кризис преемственности, признаёт его патриарх публично или нет.