По смыслу это было предупреждение о возможных ответных военных мерах на укрепление японского потенциала дальнего поражения.
Ким Ё Чжон заявила, что Япония ускоряет превращение из послевоенного государства с ограниченной оборонительной ролью в «военное государство», а также возвращается к статусу «военного преступника» при содействии Вашингтона . В качестве главных причин она указала:
Запуск Tomahawk стал частью более масштабного пересмотра японской оборонной политики. Токио планирует приобрести 400 таких ракет и выделил на программу более 2 млрд долларов .
Кабинет министров Японии также одобрил рекордный оборонный бюджет на 2026 финансовый год — свыше 9 трлн иен, или примерно 58–59 млрд долларов. Это соответствует многолетнему плану почти удвоить ежегодные военные расходы до 2% ВВП к 2027 году .
Опубликованный 4 августа — за день до заявления Ким — ежегодный оборонный доклад Японии назвал обстановку вокруг страны «самой тяжелой и сложной со времен окончания Второй мировой войны». В документе упоминались военное сближение Китая, России и КНДР, патрулирование бомбардировщиков и поддержка Москвой военной модернизации Северной Кореи .
Министр обороны Синдзиро Коидзуми заявил, что Японии необходимо укреплять вооруженные силы с «чувством срочности и кризиса» . При этом японское Минобороны продолжает утверждать, что развитие дальнобойных возможностей носит исключительно оборонительный характер и должно сдерживать региональные угрозы .
Заявление Ким Ё Чжон усиливает напряженность вокруг военного курса Японии, но одновременно вписывается в привычную для Пхеньяна риторику. Северная Корея представляет собственные ракетные и ядерные программы как вынужденный ответ на внешние угрозы — в том числе на укрепление японских сил при поддержке США .
Таким образом, конкретное предупреждение заключалось в угрозе новых военных решений против Японии. Обвинение Токио в превращении в «военное государство» Ким связала прежде всего с запуском Tomahawk, развитием дальнобойных ударных возможностей, ростом военных расходов и американской поддержкой японского перевооружения.