Исследование, опубликованное в рецензируемом журнале Antiquity, проводила международная команда, включающая учёных из Массачусетского технологического института (MIT). Они идентифицировали имя в настенной надписи, обозначенной как Текст 19, — части более крупного набора из более чем 50 едва заметных математических «микротекстов», нарисованных и вырезанных на внутренних стенах сооружения 10K-2 в Шультуне . Комната была впервые раскопана в 2011 году, тогда же были найдены астрономические таблицы, посвящённые Луне и, возможно, Марсу и Венере .
Текст 19 состоит из девяти глифов, которые записывают уникальный набор астрономических вычислений . Формула связывает 584-дневный синодический период Венеры и 780-дневный синодический период Марса в общий цикл продолжительностью 2 920 дней, что составляет примерно восемь земных лет . Надпись подписана фразой che-he-na — маркером первого лица притяжательного падежа, который исследователи интерпретируют как явную авторскую подпись, означающую «это его» или «так говорит» . Вычисления датируются примерно 781 годом н. э. .
Эта находка важна по нескольким причинам:
Открытие имени Са́к-Тан-Ваакш меняет глобальную историю науки. Исследователи проводят прямые параллели со знаменитыми учёными из других древних традиций: Пифагором (VI век до н. э., Греция) и Галилеем (XVI–XVII века н. э., Италия) . Са́к-Тан-Ваакш представляет собой первый названный пример автора математико-астрономического труда из доколумбовой Америки, чью личность и работу можно связать напрямую .
Это открытие даёт конкретные доказательства того, что майяские интеллектуалы получали индивидуальное признание за свои математические достижения, работая на уровне планетарной астрономии, сопоставимом по сложности со старой светской традицией, но развитой независимо . Министерство культуры и спорта Гватемалы официально признало находку частью научного наследия страны .
Текст 19 — это не просто имя. Он показывает, что майяские астрономы не были анонимными хранителями традиций; они были признанными личностями, которые могли претендовать на авторство своей интеллектуальной работы. Сама формула, синхронизирующая движения видимых невооружённым глазом планет, отражает практическую потребность согласовать ритуальный календарь с небом. «Идентификация и работа математика VIII века майя, — заключает исследование, — предоставляют единственный известный пример математика-астронома классического периода майя, идентифицированного по имени и заявляющего о прямом авторстве своей интеллектуальной работы» .
Имя Са́к-Тан-Ваакш — «Белогрудый Лис» — теперь стоит рядом с анонимными писцами кодексов, давая лицо и идентичность блестящему уму из древнего мира майя.