O que aconteceu e por que isso importa:
O BTS escreveu: "Decidimos não inscrever nossas músicas para o Grammy este ano. Em vez de a música ser dividida por região ou idioma, esperamos que a música em si possa ser ouvida e amada pelo que é" . A declaração foi publicada nos Stories individuais do Instagram de cada membro — e não por meio de sua agência, a HYBE — enfatizando que se tratava de uma decisão unificada e pessoal do grupo . A HYBE posteriormente esclareceu que a decisão era exclusiva do BTS e não representava um boicote da empresa .
A Academia de Gravação anunciou a categoria Melhor Performance de Pop Asiático em 16 de junho de 2026, como uma das cinco novas categorias para o 69º Grammy Awards (previsto para 7 de fevereiro de 2027) . A categoria está inserida no campo Pop & Dance/Eletrônico e exige "uso significativo de um ou mais idiomas asiáticos" — cobrindo efetivamente K-pop, J-pop e C-pop . Faixas executadas inteiramente em inglês são excluídas .
A Academia disse que a categoria foi criada para "reconhecer a excelência artística em performances de música pop asiática originárias ou amplamente reconhecidas nos mercados asiáticos" . Mas o anúncio do BTS, vindo apenas algumas semanas após a revelação da categoria, sinalizou que o grupo a via como uma guetização de sua arte — um silo designado em vez de um caminho para competir no Campo Geral ao lado de colegas do pop ocidental .
O BTS foi indicado para cinco Grammys — mais do que qualquer outro artista coreano na história — sem vencer uma única vez . Suas indicações incluem:
Apesar de ser o artista coreano mais indicado na história do Grammy, o BTS nunca venceu . Esse histórico de ser repetidamente indicado mas nunca vencer — e então receber uma categoria segregada — provavelmente alimentou a decisão .
Em março de 2026, o BTS lançou Arirang, seu primeiro álbum do grupo após completar o serviço militar obrigatório e se reunir . O álbum estreou em 1º lugar na Billboard 200 e o single principal liderou a Hot 100 . Ele quebrou recordes de streaming — registrando 110 milhões de streams no primeiro dia no Spotify — e se tornou um dos álbuns mais vendidos de 2026 .
Observadores da indústria, incluindo a Forbes e o Gold Derby, previram que Arirang dava ao BTS sua melhor chance até então de vencer o Álbum do Ano e outras categorias principais do Campo Geral . O álbum contou com oito criadores creditados com vitórias anteriores no Grammy . A Forbes o descreveu como "o maior ano do BTS no Grammy até agora" .
Ao optar por ficar de fora apesar desse impulso, o BTS recusou a chance mais realista de uma vitória no Grammy que já tiveram — enfatizando que o princípio por trás da categoria era mais importante para eles do que o troféu .
A recusa do BTS em inscrever Arirang — um álbum recordista e em coreano — envia uma mensagem clara: eles querem que sua música seja avaliada nas mesmas categorias gerais que qualquer outro ato pop global, e não relegada a um prêmio regional de "Pop Asiático" . Suas cinco indicações sem vitórias já sugeriam que a Academia de Gravação tinha dificuldade em encaixá-los. A nova categoria, na visão deles, confirmou essa dificuldade ao institucionalizar uma trilha separada para a música pop em idiomas asiáticos .
Como o grupo escreveu: "Esperamos que a música possa ser ouvida e amada pelo que é, em vez de ser dividida por região ou idioma" .