Netanyahu fez sua avaliação em uma entrevista à CNBC, usando o momento para delinear a postura de Israel em relação ao Irã e ao seu programa nuclear, o estado da aliança EUA-Israel e sua visão sobre a estabilidade do regime iraniano.
A declaração de Netanyahu não foi meramente retórica. Ele a vinculou diretamente à posição do presidente Donald Trump de que os EUA retomariam uma ação militar em larga escala se necessário, colocando efetivamente a responsabilidade sobre Teerã para desescalar ou enfrentar uma força avassaladora. “O Irã certamente sabe o que o presidente (dos EUA) disse, que, se necessário, haverá um retorno em larga escala à ação militar”, afirmou Netanyahu, acrescentando que, embora a decisão final caiba a Trump, tanto as forças dos EUA quanto as de Israel estão prontas .
Esta declaração serve como uma mensagem coordenada de dissuasão, projetando uma frente unida entre EUA e Israel em um momento em que o cessar-fogo está visivelmente ruindo . Ao ancorar seu aviso nas linhas vermelhas de Trump, Netanyahu reforça a credibilidade da ameaça militar, mantendo a autoridade decisória firmemente em Washington. Esse enquadramento ajuda a desviar qualquer narrativa de que Israel estaria agindo unilateralmente, mesmo que suas próprias forças estejam de prontidão.
As declarações de Netanyahu surgiram em meio a relatos de tensões pessoais. Trump teria chamado Netanyahu de "completamente maluco" ("f***ing crazy") por conta da campanha militar de Israel no Líbano — um detalhe que veio a público em diversos veículos internacionais. Questionado sobre essa tensão, Netanyahu a minimizou como "divergências táticas" dentro de um objetivo estratégico comum de conter o Irã .
A linguagem é deliberada: ao ressignificar o atrito como uma questão de tática, e não de estratégia, Netanyahu tenta neutralizar a percepção de uma aliança enfraquecida. Para Teerã — e para as opiniões públicas nos EUA e em Israel — a mensagem é que o compromisso fundamental de confrontar o Irã segue intacto, mesmo que os métodos por vezes sejam debatidos a portas fechadas.
Netanyahu expressou apoio, em princípio, às negociações em curso entre EUA e Irã, mas imediatamente estabeleceu parâmetros que, na prática, inviabilizam qualquer acordo que o Irã já tenha aceitado. Ele condicionou um pacto aceitável à remoção de todo o urânio enriquecido do Irã e ao desmantelamento completo de sua infraestrutura de enriquecimento .
Essas são exigências maximalistas que vão muito além das limitações do Plano de Ação Conjunto Global de 2015 (o acordo nuclear original), que permitia um programa de enriquecimento estritamente monitorado. Ao defender publicamente essa posição enquanto as negociações estão em andamento — que, segundo o chanceler iraniano em 3 de junho, não tiveram "nenhum progresso tangível" —, Netanyahu sinaliza um ceticismo profundo sobre a via diplomática e estabelece uma referência que certamente será rejeitada por Teerã . O efeito prático é encurralar politicamente o governo Trump, tornando difícil se contentar com algo menos que isso, enquanto mantém abertamente a opção militar sobre a mesa.
Um dos elementos mais significativos da entrevista foi a avaliação de que o regime iraniano "nunca esteve tão fraco" e enfrenta pressões internas crescentes que podem levar ao seu colapso . Essa é uma escalada retórica importante, que muda o enquadramento de "conter um adversário poderoso" para "antever a sua queda".
A narrativa da "fraqueza do regime" serve a múltiplos propósitos. Amplia o dissenso interno no Irã ao sugerir que a liderança está vulnerável. Também oferece uma justificativa implícita para manter a pressão externa e potenciais ações militares: se o regime já está à beira do abismo, um empurrão decisivo pode ser o suficiente para derrubá-lo. Historicamente, Israel utiliza esse argumento para combater qualquer engajamento diplomático que possa aliviar a pressão sobre Teerã, e as mais recentes declarações de Netanyahu se encaixam perfeitamente nesse padrão.
Junto à avaliação de fraqueza, veio uma distinção cuidadosamente calculada. Netanyahu fez questão de separar o regime do povo iraniano, afirmando que o conflito de Israel é com os governantes em Teerã, não com a população . Esta é uma tática de guerra de informação de longa data, projetada para reduzir a probabilidade de unir os iranianos comuns em torno de seu governo diante de uma ameaça externa. Ao traçar essa linha, Israel espera isolar politicamente o regime e evitar inflamar o sentimento anti-israelense no mundo muçulmano em geral.
A convergência do ataque ao aeroporto do Kuwait, as negociações estagnadas e o enquadramento linha-dura de Netanyahu apontam para um caminho cada vez mais estreito que se afasta de um conflito em grande escala. Com forças dos EUA e do Irã trocando ataques, um cessar-fogo que já era frágil parece agora estar se desintegrando em tempo real. O Ministério das Relações Exteriores do Kuwait condenou o ataque como "agressão criminosa iraniana", e as Forças Armadas dos EUA continuam a contestar as negativas de Teerã — o CENTCOM classificou o ataque como "deliberado, calculado e injustificado" .
A intervenção de Netanyahu deixa claro que Israel não será um observador passivo. O aviso de que o Irã está "brincando com fogo" não é, neste contexto, uma hipérbole, mas um sinal de que o limiar para uma resposta militar mais ampla — seja liderada pelos EUA ou de forma conjunta — está perigosamente baixo.