Novo Conteúdo no Lançamento

• Night Marsh — uma variante noturna e mais sombria da zona Dire Marsh existente, com temática de terror .
• Runner Shell Sentinel — um novo shell focado em defesa .
• Duas novas armas — a KKV e a Pistola de Batalha D54 .
• Oito novos chips e um mod de arma de coronha dobrável .
• Sponsored Survival — um modo experimental assimétrico que ficou disponível até 9 de junho, junto com uma semana de jogo gratuito .

Sistema Cradle (Progressão da Temporada 2)

O Cradle é um novo sistema sazonal que permite aos jogadores evoluir os WEAVEworms (melhorias corporais cibernéticas) usando Energia WEAVEworm ganha dentro do jogo, dando controle direto sobre a personalização das estatísticas do Runner Shell ao longo da temporada . Os jogadores podem realocar a Energia a qualquer momento, permitindo construções flexíveis . É importante notar que nenhuma fonte oficial confirma o nome "Cradle Evolution" ou uma camada específica de recompensas cosméticas ligadas a resets — o sistema conhecido é focado em personalização de atributos, não em desbloqueios cosméticos .

Modo PvE Vault Breaker (Atualização de Meia-Temporada em 21 de julho)

• Vault Breaker é o primeiro modo PvE exclusivo de Marathon, chegando com a atualização de meia-temporada em 21 de julho de 2026 .
• Os jogadores exploram o Cryo Archive (um mapa originalmente projetado para conteúdo de raid de final de jogo) solo, em duplas ou trios, enfrentando uma série de vaults progressivamente mais difíceis .
• Ele possui seu próprio sistema de progressão único que permite aos jogadores aumentar o poder entre as execuções dos vaults .
• Os jogadores não ficam com o saque extraído do Vault Breaker — é uma experiência separada e contida . Uma moeda especial chamada Vault Data pode ser extraída e usada para melhorar o equipamento do Sponsored Kit ou trocada por equipamentos universais utilizáveis em outros modos .

Melhorias de Qualidade de Vida (Temporada 2)

Uma série de melhorias de qualidade de vida foram implementadas na Temporada 2, com base no feedback dos jogadores :

• Aumento da capacidade do Vault — um Vault totalmente atualizado armazena mais itens .
• Progressão de facção mais rápida e ajustes em contratos .
• Implantes redesenhados — a vantagem (perk) listada primeiro, atributos fixados por raridade para leitura mais rápida .
• Cosméticos de armas podem agora ser personalizados diretamente pela tela "Inspecionar" .
• Signal Jammers agora podem ser comprados no Arsenal .
• Nova opção de "alternar para abrir" chat de voz para Chat de Proximidade e de Equipe .
• Ícones atualizados para núcleos, implantes e chips .

Temporada 3 (Começa em setembro de 2026)

Data de Início
A Bungie confirmou que a Temporada 3 começa em setembro de 2026, após a conclusão da Temporada 2 . Algumas fontes de terceiros estimam 27 de agosto, mas a janela oficial permanece como setembro .

Reforma do Perimeter
A grande novidade planejada para a Temporada 3 é uma reforma em larga escala do mapa Perimeter, uma das zonas mais jogadas de Marathon . A Bungie descreveu as mudanças como "conteúdo divertido e alucinante", incluindo novos layouts de mapa, novas classes de Runner e equipamentos diferentes . O roteiro mais amplo também menciona novos conteúdos do tipo survival para as Temporadas 3, 4 e 5 . Além disso, a Bungie está planejando melhorias na integração de novos jogadores e mudanças no sistema de contratos para a Temporada 3 .

Avisos Importantes

• O nome sistema Cradle Evolution não aparece em nenhuma fonte oficial disponível. O sistema Cradle existe e é focado na progressão de atributos dos WEAVEworms, mas nenhuma fonte descreve um nome "Cradle Evolution", um ciclo de recompensas cosméticas ligado a resets ou um sistema que se reinicia no meio da temporada . Esse detalhe pode vir de um post posterior do blog da Bungie ainda não coberto por esses relatos.
• A data de 22 de setembro para a reforma do Perimeter na Temporada 3 não é confirmada por nenhuma fonte neste conjunto de evidências. A janela oficial é simplesmente "setembro de 2026" .
• Nenhuma fonte usa explicitamente o nome Temporada 3 ou descreve as mudanças no Perimeter como uma "reforma" completa versus um redesign significativo — a redação varia. "Reforma" é usado aqui como a melhor tradução para a fonte em japonês que descreve uma "renovação em larga escala" .

Novo Conteúdo no Lançamento

• Night Marsh — uma variante noturna e mais sombria da zona Dire Marsh existente, com temática de terror .
• Runner Shell Sentinel — um novo shell focado em defesa .
• Duas novas armas — a KKV e a Pistola de Batalha D54 .
• Oito novos chips e um mod de arma de coronha dobrável .
• Sponsored Survival — um modo experimental assimétrico que ficou disponível até 9 de junho, junto com uma semana de jogo gratuito .

Sistema Cradle (Progressão da Temporada 2)

O Cradle é um novo sistema sazonal que permite aos jogadores evoluir os WEAVEworms (melhorias corporais cibernéticas) usando Energia WEAVEworm ganha dentro do jogo, dando controle direto sobre a personalização das estatísticas do Runner Shell ao longo da temporada . Os jogadores podem realocar a Energia a qualquer momento, permitindo construções flexíveis . É importante notar que nenhuma fonte oficial confirma o nome "Cradle Evolution" ou uma camada específica de recompensas cosméticas ligadas a resets — o sistema conhecido é focado em personalização de atributos, não em desbloqueios cosméticos .

Modo PvE Vault Breaker (Atualização de Meia-Temporada em 21 de julho)

• Vault Breaker é o primeiro modo PvE exclusivo de Marathon, chegando com a atualização de meia-temporada em 21 de julho de 2026 .
• Os jogadores exploram o Cryo Archive (um mapa originalmente projetado para conteúdo de raid de final de jogo) solo, em duplas ou trios, enfrentando uma série de vaults progressivamente mais difíceis .
• Ele possui seu próprio sistema de progressão único que permite aos jogadores aumentar o poder entre as execuções dos vaults .
• Os jogadores não ficam com o saque extraído do Vault Breaker — é uma experiência separada e contida . Uma moeda especial chamada Vault Data pode ser extraída e usada para melhorar o equipamento do Sponsored Kit ou trocada por equipamentos universais utilizáveis em outros modos .

Melhorias de Qualidade de Vida (Temporada 2)

Uma série de melhorias de qualidade de vida foram implementadas na Temporada 2, com base no feedback dos jogadores :

• Aumento da capacidade do Vault — um Vault totalmente atualizado armazena mais itens .
• Progressão de facção mais rápida e ajustes em contratos .
• Implantes redesenhados — a vantagem (perk) listada primeiro, atributos fixados por raridade para leitura mais rápida .
• Cosméticos de armas podem agora ser personalizados diretamente pela tela "Inspecionar" .
• Signal Jammers agora podem ser comprados no Arsenal .
• Nova opção de "alternar para abrir" chat de voz para Chat de Proximidade e de Equipe .
• Ícones atualizados para núcleos, implantes e chips .

Temporada 3 (Começa em setembro de 2026)

Data de Início
A Bungie confirmou que a Temporada 3 começa em setembro de 2026, após a conclusão da Temporada 2 . Algumas fontes de terceiros estimam 27 de agosto, mas a janela oficial permanece como setembro .

Reforma do Perimeter
A grande novidade planejada para a Temporada 3 é uma reforma em larga escala do mapa Perimeter, uma das zonas mais jogadas de Marathon . A Bungie descreveu as mudanças como "conteúdo divertido e alucinante", incluindo novos layouts de mapa, novas classes de Runner e equipamentos diferentes . O roteiro mais amplo também menciona novos conteúdos do tipo survival para as Temporadas 3, 4 e 5 . Além disso, a Bungie está planejando melhorias na integração de novos jogadores e mudanças no sistema de contratos para a Temporada 3 .

Avisos Importantes

• O nome sistema Cradle Evolution não aparece em nenhuma fonte oficial disponível. O sistema Cradle existe e é focado na progressão de atributos dos WEAVEworms, mas nenhuma fonte descreve um nome "Cradle Evolution", um ciclo de recompensas cosméticas ligado a resets ou um sistema que se reinicia no meio da temporada . Esse detalhe pode vir de um post posterior do blog da Bungie ainda não coberto por esses relatos.
• A data de 22 de setembro para a reforma do Perimeter na Temporada 3 não é confirmada por nenhuma fonte neste conjunto de evidências. A janela oficial é simplesmente "setembro de 2026" .
• Nenhuma fonte usa explicitamente o nome Temporada 3 ou descreve as mudanças no Perimeter como uma "reforma" completa versus um redesign significativo — a redação varia. "Reforma" é usado aqui como a melhor tradução para a fonte em japonês que descreve uma "renovação em larga escala" .