Carney dá um ‘tapa’ em Trump com teleprompter quebrado em meio à guerra comercial a todo vapor

A piada de Carney e o episódio de Trump na ONU

Quando o teleprompter de Carney parou de funcionar, ele avisou a plateia: "Gostaria de informar que o teleprompter parou de funcionar." E, com um sorriso, completou: "Diferente de um certo líder mundial, eu não vejo isso como uma conspiração" . A tirada arrancou gargalhadas do público .

Carney estava se referindo ao discurso de Trump na Assembleia Geral da ONU em setembro de 2025. Na ocasião, o teleprompter de Trump falhou e uma escada rolante parou assim que ele e Melania subiram nela. Trump usou os incidentes para atacar a ONU, chamando-a de ineficaz e exigindo uma investigação sobre o que classificou como "sabotagem tripla" . A ONU, no dia seguinte, afirmou que o cinegrafista da própria comitiva de Trump havia acionado o mecanismo de segurança da escada rolante, causando a parada .

A resposta de Trump

Horas depois, em um discurso em Las Vegas, Trump reagiu, chamando o Canadá de "um país desagradável" ("nasty") e criticando a liderança canadense . Questionado por jornalistas sobre o xingamento, Carney devolveu a provocação: disse que as negociações comerciais é que estavam "nasty" — jogando o insulto de volta contra a postura dos EUA . Ele afirmou que Ottawa estava "defendendo os trabalhadores e as empresas canadenses" .

O cenário da guerra comercial

A troca de farpas é apenas a face visível de um conflito comercial muito maior entre os dois países:

• Tarifa de 50% a partir de 19 de agosto de 2026 — Em 20 de julho, Trump assinou três proclamações com base na Seção 338 da Lei Tarifária de 1930 (a primeira vez que um presidente dos EUA invoca essa autoridade), impondo uma tarifa adicional de 50% sobre cerca de US$ 20 bilhões em produtos canadenses. A lista inclui laticínios, bebidas alcoólicas, veículos automotores e uma vasta gama de roupas e têxteis . As tarifas entram em vigor em 19 de agosto de 2026 e se aplicam até mesmo a produtos que seguem as regras do acordo CUSMA (o novo NAFTA) .
• Recusa dos EUA em renovar o CUSMA — Embora os detalhes sobre a não renovação não estejam totalmente confirmados nas fontes disponíveis, Carney descreveu as negociações como "uma negociação difícil" e repetiu que o Canadá precisa se preparar para um novo normal nas relações bilaterais .
• Retaliação canadense — O Canadá prometeu revide. Carney já declarou que o país não se intimidará e defenderá seus trabalhadores e empresas .
• A postura de Carney — O premiê enquadrou a disputa como uma defesa fundamental da soberania e dos interesses econômicos do Canadá. Em uma declaração em que alternou o francês e o inglês, ele disse que as negociações ficaram "nasty" e que o Canadá responderá proporcionalmente a qualquer escalada dos EUA .

O episódio do teleprompter escancarou o quão pessoal e público se tornou o rombo na relação entre EUA e Canadá — que foi de uma piada sobre um problema técnico a uma guerra comercial declarada, com bilhões de dólares em tarifas prestes a entrar em vigor em menos de duas semanas.