Rússia alega captura de Kostiantynivka, mas Ucrânia e ISW apontam exagero: entenda o caso

• O ISW avalia que a Rússia vem "perpetrando operações de informação sofisticadas usando imagens geradas por inteligência artificial (IA) de hasteamentos de bandeira para fabricar alegações de sucessos táticos russos em Kostiantynivka" ^C. As imagens que mostram bandeiras russas nos arredores ocidentais da cidade são consideradas fabricadas ^EU.
• De acordo com o instituto, apenas cerca de 100 a 150 soldados russos conseguiram se infiltrar nos arredores do sudeste da cidade — números muito distantes de uma captura total ^U.
• Em maio, o ISW afirmou que não podia mais prever se ou quando a Rússia poderia tomar o chamado "Cinturão de Fortalezas", citando uma "desaceleração no ritmo dos avanços russos" e dúvidas sobre a capacidade russa de tomar o território ^U.
• O ISW documenta regularmente que as alegações territoriais russas são exageradas: em fevereiro, a Rússia afirmou ter conquistado 900 km² e 42 assentamentos em 2026, enquanto o ISW conseguiu confirmar apenas 572 km² e 19 assentamentos — uma diferença de 328 km² e 23 localidades ^T.

Militares ucranianos e analistas independentes:

• Militares ucranianos disseram à BBC que Kostiantynivka agora existe em uma "zona cinzenta", efetivamente fora do controle de qualquer uma das partes ^B, e afirmaram à CNN que as alegações de progresso da Rússia são "exageradas" e visam criar uma "narrativa de triunfo" em resposta a contraofensivas ucranianas recentes ^E.
• O observador militar ucraniano Denys Popovych reconheceu que a Rússia pode capturar a cidade até o final do verão de 2026, mas descreveu a ofensiva-primavera-verão russa como uma "falha operacional mais ampla" ^R.
• O chefe militar da Ucrânia reportou a recaptura de mais de 600 km² de território em 2026 ^R.

O Contexto Estratégico de Kostiantynivka

Kostiantynivka está localizada na ponta sul do "Cinturão de Fortalezas" da Ucrânia no Oblast de Donetsk — uma cadeia de cidades fortemente fortificadas (incluindo Sloviansk, Kramatorsk, Druzhkivka e Kostiantynivka) que formam a principal linha defensiva da Ucrânia no leste de Donetsk ^RR. A cidade é um ponto de entrada crítico para a região de Donbas e um centro logístico fundamental ^E. Após falhar em avançar em direção a Sloviansk, as forças russas mudaram o foco para Kostiantynivka como o principal objetivo da ofensiva de primavera-verão de 2026 ^I. O Kremlin também tenta cercar simultaneamente Kostiantynivka e a cidade de Lyman ^E.

Cronologia e Desaceleração dos Avanços Russos em 2026

• Início de 2026: A Rússia afirmou ter capturado 1.700 km² até abril, mas o ISW avaliou os ganhos reais como muito menores (572 km² em fevereiro), com as alegações de Gerasimov sendo chamadas de "grandemente exageradas" ^TU.
• Maio de 2026: O ISW avaliou que o ritmo dos avanços russos estava diminuindo, tornando incerto se a Rússia poderia tomar o Cinturão de Fortalezas ^U.
• Junho de 2026: A Reuters reportou que, embora a Rússia esteja avançando lentamente em Kostiantynivka, "seus ganhos ao longo do restante da linha de frente de 1.200 km estagnaram" ^R. A CNN descreveu o progresso como "incremental", com analistas afirmando que as alegações russas de grande progresso são exageradas ^E.
• 4 de julho de 2026: A Rússia anunciou a captura total — mas isso é contradito pela avaliação do ISW de que apenas 100 a 150 tropas se infiltraram nos arredores ^U, e pelos relatos militares ucranianos que descrevem a cidade como uma "zona cinzenta" contestada, e não como uma cidade capturada ^B.

Ponto-chave: A Rússia obteve ganhos táticos reais, mas limitados, nos arredores do sudeste de Kostiantynivka por meio de infiltrações de pequenos grupos. No entanto, sua declaração de captura total parece ser um exagero significativo — parte do que o ISW descreve como operações de informação deliberadas usando imagens fabricadas por IA ^CU. Enquanto isso, os avanços territoriais russos mais amplos ao longo da frente de 1.200 km estagnaram ^R.