Em vez de um desmonte em massa, os investidores estão fazendo algo mais sutil — e mais revelador. Eles estão mantendo suas posições de carry trade abertas, mas estão trocando o iene como moeda de financiamento pelo franco suíço e pelo euro . Veja o que aconteceu e por que isso importa para qualquer um que observe os mercados de câmbio, a dívida de mercados emergentes ou o apetite por risco global.
Os EUA e o Japão agiram depois que o iene enfraqueceu além de 164 por dólar, seu menor nível desde 1986 . Estima-se que apenas o Japão tenha gasto entre US$ 53 e US$ 59 bilhões comprando iene, com o Tesouro dos EUA se juntando ao esforço vendendo euros para financiar suas compras de iene . A intervenção foi a primeira operação conjunta de compra de iene desde 1998 e a primeira ação coordenada no estilo G7 desde 2011 .
Para os investidores que apostavam contra o iene — aqueles que tomavam emprestado iene barato para comprar ativos de maior rendimento em outros lugares — o salto imediato de 3,3% foi doloroso . A volatilidade nos carry trades financiados em iene disparou, e o medo de uma repetição do colapso do carry trade do iene em agosto de 2024 (que abalou os mercados globais) reverberou entre as mesas de operação .
Mas o pânico foi de curta duração.
Apesar da intervenção, o carry trade geral "está seguindo em frente", de acordo com o Japan Times, e a resposta moderada aliviou os temores de um colapso ao estilo de 2024 . O Goldman Sachs havia avaliado apenas algumas semanas antes da intervenção que as condições globais do carry trade eram as mais fortes desde 2000, graças aos amplos diferenciais de taxas e à baixa volatilidade em pares que não envolvem o iene . Esse cenário macroeconômico permanece intacto.
O que mudou é a forma como os carry trades são financiados. Em vez de fechar posições, os investidores se diversificaram, deixando o iene de lado e agora utilizando o euro e o franco suíço como suas moedas de financiamento preferenciais para comprar ativos de alto rendimento em mercados emergentes .
O Morgan Stanley alertou que o risco de novas intervenções no iene pode levar os investidores a abandonar a moeda japonesa e buscar alternativas como o euro e o franco suíço . O Wells Fargo, por sua vez, está vendendo o franco suíço de baixo rendimento contra o iene, apostando que a lenta mudança de política do Japão manterá os rendimentos do iene acima da taxa extremamente baixa do franco .
Mesmo antes da intervenção, essa mudança já estava em andamento. O Goldman Sachs já havia nomeado o iene, o franco suíço e o euro como suas três moedas de financiamento preferidas para os carry trades de 2026 . Um indicador de carry trade de mercados emergentes da Bloomberg usa o iene, o franco suíço e o yuan chinês como suas três pernas de financiamento . O manual dos fundos de hedge já era multimoedas — a intervenção simplesmente acelerou a migração para longe do iene.
A resposta se resume a uma aritmética simples: os diferenciais de taxas de juros continuam enormes. As taxas ultrabaixas do Japão — mesmo depois de o Banco do Japão ter elevado sua taxa básica para 1% em junho de 2026 — ainda estão muito abaixo dos altos rendimentos disponíveis no Brasil, na África do Sul, na Turquia e em outros mercados emergentes . Fechar um carry trade completamente significa abrir mão desse fluxo de rendimento.
Ao trocar a perna de financiamento, os investidores preservam a economia do carry trade enquanto reduzem o risco específico de um salto do iene devido a outra intervenção conjunta. Como observa o Japan Times, "os investidores se diversificaram para longe do iene, usando moedas como o euro e o franco suíço para financiar compras de ativos de alto rendimento" . A fonte de financiamento muda, mas a estratégia permanece a mesma.
Os analistas continuam a alertar para o perigo de um desmonte desordenado se o iene se fortalecer acentuada e inesperadamente — um cenário que poderia se propagar por posições alavancadas e desencadear uma liquidação sistêmica . O Bank for International Settlements (BIS) também se manifestou, publicando uma análise da turbulência de agosto de 2024 que continua relevante para 2026 .
No entanto, o fato de a exposição ao carry trade estar agora mais diversificada entre diferentes moedas de financiamento torna um colapso sistêmico, como o de 2024, menos provável . O risco não desapareceu — ele apenas se espalhou. E, por enquanto, o carry trade está vivo e bem, financiado por francos e euros em vez de ienes.