Co nowego w Google Health 5.06

Google udostępniło wersję 5.06 aplikacji Google Health 14 sierpnia 2026 na Android i iOS . Główną nowością jest sekcja ustawień „Coaching”, która pozwala kontrolować, czy porady AI Coacha pojawiają się na karcie Today (ekran główny aplikacji) .

Dwa tryby do wyboru

• Standard – tryb domyślny, który nadal wyświetla pełne komunikaty AI Coacha, proaktywne spostrzeżenia i codzienne podsumowania na karcie Today .
• No Coach insights – usuwa wszystkie komentarze i wskazówki Coacha z karty Today, pozostawiając tylko podstawowe dane o aktywności i śnie. Coach jest nadal dostępny na żądanie w innych częściach aplikacji .

Jak zmienić ustawienie

Aby przełączyć tryb: stuknij ikonę profilu w prawym górnym rogu aplikacji, przejdź do Ustawienia Google Health, a następnie wybierz menu Coach. Tam wybierz między opcjami „Standard” a „No Coach insights” .

Dlaczego Google wprowadza tę zmianę

Aktualizacja jest bezpośrednią odpowiedzią na falę krytyki, która rozpoczęła się w maju 2026, gdy Google zastąpiło samodzielną aplikację Fitbit nowym Google Health .

Użytkownicy Fitbita zalali media społecznościowe i fora pomocy skargami, że AI Coach:

• Jest zbyt gadatliwy – jeden z użytkowników opisał, że „głupio komentuje rzeczy, które już zrobiłeś”
• Halucynuje – pojawiły się doniesienia, że AI Coach tworzył podsumowania treningów, które nigdy się nie odbyły
• Zagraca interfejs – wielu twierdziło, że przeprojektowanie przedkłada komentarze AI nad łatwy dostęp do podstawowych danych o aktywności

Ankieta przeprowadzona przez Android Authority wykazała nawet, że 50% użytkowników nie polubiło nowej aplikacji Google Health . Google przyznało się do krytyki, obiecało poprawki, a wersja 5.06 jest najbardziej bezpośrednim efektem tej obietnicy .

Szczegóły wdrażania

Aktualizacja jest udostępniana stopniowo przez około tydzień, w zależności od operatora i urządzenia . Google poinformowało, że wydanie rozpoczęło się 14 sierpnia i będzie kontynuowane etapami, co jest zgodne z typowym stopniowym wdrażaniem aktualizacji aplikacji Health .

Kontekst historyczny: przejście z Fitbita

Fala krytyki wobec AI Coacha była częścią większego zamieszania, które rozpoczęło się, gdy Google oficjalnie zastąpiło 14-letnią aplikację Fitbit aplikacją Google Health 26 maja 2026 . Przejście spotkało się z powszechną krytyką za:

• Usunięcie lubianych funkcji, takich jak odznaki i zwierzątka snu
• Wprowadzenie problemów z synchronizacją i zagraconego projektu
• Wymuszenie umieszczenia AI Coacha na ekranie głównym użytkowników

Google od tego czasu wydawało prawie comiesięczne aktualizacje (5.01, 5.02, 5.03, 5.04, 5.05), aby rozwiązać te problemy, a wersja 5.06 jest najważniejszą zmianą, o którą prosili użytkownicy .

Powiązane zmiany w polityce AI Google

Osobno, w sierpniu 2026, Google zaktualizowało kilka dokumentów dotyczących zarządzania AI:

• Zasady zabronionego użycia generative AI – odświeżone, aby wyraźnie zakazać generowania treści ułatwiających brutalny ekstremizm, niechciane intymne obrazy lub nielegalne działania .
• Centrum prywatności Gemini Apps – ostatnia aktualizacja 29 czerwca 2026, wyjaśnia, że Google opiera się na zgodzie użytkownika w przypadku funkcji takich jak Voice Match, Memory oraz wykorzystywania nagrań audio i Live do ulepszania usług .
• Centrum prywatności generative AI w Google Workspace – zaktualizowane 14 sierpnia 2026, potwierdza, że ochrona danych na poziomie przedsiębiorstwa jest automatycznie stosowana do Gemini, a treści nie są udostępniane zewnętrznie bez zgody .

Zmiany te odzwierciedlają szersze dążenie do zaostrzenia zasad zgody i wykorzystania danych AI w całym ekosystemie Google.

Co to oznacza dla użytkowników

Jeśli jesteś weteranem Fitbita, którego irytowało, że AI Coach zajął cały ekran główny, nowy tryb „No Coach insights” w wersji 5.06 jest dokładnie tym, na co czekałeś. Nie usuwa Coacha całkowicie – nadal możesz z nim rozmawiać, zadając konkretne pytania, lub uzyskać do niego dostęp w innych częściach aplikacji – ale wreszcie daje Ci możliwość zobaczenia swoich danych bez zbędnych komentarzy.

Co nowego w Google Health 5.06

Google udostępniło wersję 5.06 aplikacji Google Health 14 sierpnia 2026 na Android i iOS . Główną nowością jest sekcja ustawień „Coaching”, która pozwala kontrolować, czy porady AI Coacha pojawiają się na karcie Today (ekran główny aplikacji) .

Dwa tryby do wyboru

• Standard – tryb domyślny, który nadal wyświetla pełne komunikaty AI Coacha, proaktywne spostrzeżenia i codzienne podsumowania na karcie Today .
• No Coach insights – usuwa wszystkie komentarze i wskazówki Coacha z karty Today, pozostawiając tylko podstawowe dane o aktywności i śnie. Coach jest nadal dostępny na żądanie w innych częściach aplikacji .

Jak zmienić ustawienie

Aby przełączyć tryb: stuknij ikonę profilu w prawym górnym rogu aplikacji, przejdź do Ustawienia Google Health, a następnie wybierz menu Coach. Tam wybierz między opcjami „Standard” a „No Coach insights” .

Dlaczego Google wprowadza tę zmianę

Aktualizacja jest bezpośrednią odpowiedzią na falę krytyki, która rozpoczęła się w maju 2026, gdy Google zastąpiło samodzielną aplikację Fitbit nowym Google Health .

Użytkownicy Fitbita zalali media społecznościowe i fora pomocy skargami, że AI Coach:

• Jest zbyt gadatliwy – jeden z użytkowników opisał, że „głupio komentuje rzeczy, które już zrobiłeś”
• Halucynuje – pojawiły się doniesienia, że AI Coach tworzył podsumowania treningów, które nigdy się nie odbyły
• Zagraca interfejs – wielu twierdziło, że przeprojektowanie przedkłada komentarze AI nad łatwy dostęp do podstawowych danych o aktywności

Ankieta przeprowadzona przez Android Authority wykazała nawet, że 50% użytkowników nie polubiło nowej aplikacji Google Health . Google przyznało się do krytyki, obiecało poprawki, a wersja 5.06 jest najbardziej bezpośrednim efektem tej obietnicy .

Szczegóły wdrażania

Aktualizacja jest udostępniana stopniowo przez około tydzień, w zależności od operatora i urządzenia . Google poinformowało, że wydanie rozpoczęło się 14 sierpnia i będzie kontynuowane etapami, co jest zgodne z typowym stopniowym wdrażaniem aktualizacji aplikacji Health .

Kontekst historyczny: przejście z Fitbita

Fala krytyki wobec AI Coacha była częścią większego zamieszania, które rozpoczęło się, gdy Google oficjalnie zastąpiło 14-letnią aplikację Fitbit aplikacją Google Health 26 maja 2026 . Przejście spotkało się z powszechną krytyką za:

• Usunięcie lubianych funkcji, takich jak odznaki i zwierzątka snu
• Wprowadzenie problemów z synchronizacją i zagraconego projektu
• Wymuszenie umieszczenia AI Coacha na ekranie głównym użytkowników

Google od tego czasu wydawało prawie comiesięczne aktualizacje (5.01, 5.02, 5.03, 5.04, 5.05), aby rozwiązać te problemy, a wersja 5.06 jest najważniejszą zmianą, o którą prosili użytkownicy .

Powiązane zmiany w polityce AI Google

Osobno, w sierpniu 2026, Google zaktualizowało kilka dokumentów dotyczących zarządzania AI:

• Zasady zabronionego użycia generative AI – odświeżone, aby wyraźnie zakazać generowania treści ułatwiających brutalny ekstremizm, niechciane intymne obrazy lub nielegalne działania .
• Centrum prywatności Gemini Apps – ostatnia aktualizacja 29 czerwca 2026, wyjaśnia, że Google opiera się na zgodzie użytkownika w przypadku funkcji takich jak Voice Match, Memory oraz wykorzystywania nagrań audio i Live do ulepszania usług .
• Centrum prywatności generative AI w Google Workspace – zaktualizowane 14 sierpnia 2026, potwierdza, że ochrona danych na poziomie przedsiębiorstwa jest automatycznie stosowana do Gemini, a treści nie są udostępniane zewnętrznie bez zgody .

Zmiany te odzwierciedlają szersze dążenie do zaostrzenia zasad zgody i wykorzystania danych AI w całym ekosystemie Google.

Co to oznacza dla użytkowników

Jeśli jesteś weteranem Fitbita, którego irytowało, że AI Coach zajął cały ekran główny, nowy tryb „No Coach insights” w wersji 5.06 jest dokładnie tym, na co czekałeś. Nie usuwa Coacha całkowicie – nadal możesz z nim rozmawiać, zadając konkretne pytania, lub uzyskać do niego dostęp w innych częściach aplikacji – ale wreszcie daje Ci możliwość zobaczenia swoich danych bez zbędnych komentarzy.