Panavision Primo 65: Kultowe spojrzenie w formacie 65 mm
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm. Zestaw obejmuje ogniskowe od 21 mm do 225 mm – 11 modeli ma przysłonę T2, a najdłuższy T2.5.
Opublikowane przezEdytowane za pomocą DeepSeek-V4-ProObrazy wygenerowane za pomocą GPT Image 1.5
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm.
Zestaw obejmuje ogniskowe od 21 mm do 225 mm – 11 modeli ma przysłonę T2, a najdłuższy T2.5.
Konstrukcja optyczna celowo zachowuje subtelne aberracje, by uzyskać naturalną, miękką teksturę korzystną w zbliżeniach, jednocześnie poprawiając kontrolę 'oddychania' kadru, co ma kluczowe znaczenie przy efektach spe...
What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, fThe new Panavision Primo 65 series brings the classic spherical Primo look to 65mm-format cinematography.
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, f. Article summary: On June 3, 2026, Panavision officially unveiled the **Primo 65 lens series**, a set of spherical primes that bring the iconic look of the original 35mm-format Primo optics to full 65mm-format sensor coverage [1].. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:. Panavision stopped waving and picked up a bullhorn announcing the Primo 70 Series of lens" source context "Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:" Reference image 2: visual subject "# Panavision Sho
openai.com
3 czerwca 2026 roku firma Panavision oficjalnie zaprezentowała serię obiektywów Primo 65. To zestaw stałoogniskowych obiektywów sferycznych, które przenoszą ceniony przez filmowców charakter oryginalnej optyki Primo z formatu 35 mm do świata cyfrowej kinematografii 65 mm. Premiera nowych szkieł to bezpośrednia odpowiedź na liczne prośby operatorów filmowych, a same obiektywy zaprojektowano tak, by zapewniały najwyższą wydajność na sensorach 65 mm, wielkoformatowych i Super 35 .
Pełna specyfikacja obiektywów Primo 65
Kompletna seria składa się z 12 ogniskowych. Jedenaście z nich osiąga jasność T2, a najdłuższa z nich pracuje przy wartości T2.5 :
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "Panavision Primo 65: Kultowe spojrzenie w formacie 65 mm"?
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm.
What are the key points to validate first?
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm. Zestaw obejmuje ogniskowe od 21 mm do 225 mm – 11 modeli ma przysłonę T2, a najdłuższy T2.5.
What should I do next in practice?
Konstrukcja optyczna celowo zachowuje subtelne aberracje, by uzyskać naturalną, miękką teksturę korzystną w zbliżeniach, jednocześnie poprawiając kontrolę 'oddychania' kadru, co ma kluczowe znaczenie przy efektach spe...
Panavision Primo 65: Kultowe spojrzenie w formacie 65 mm
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm. Zestaw obejmuje ogniskowe od 21 mm do 225 mm – 11 modeli ma przysłonę T2, a najdłuższy T2.5.
Opublikowane przezEdytowane za pomocą DeepSeek-V4-ProObrazy wygenerowane za pomocą GPT Image 1.5
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm.
Zestaw obejmuje ogniskowe od 21 mm do 225 mm – 11 modeli ma przysłonę T2, a najdłuższy T2.5.
Konstrukcja optyczna celowo zachowuje subtelne aberracje, by uzyskać naturalną, miękką teksturę korzystną w zbliżeniach, jednocześnie poprawiając kontrolę 'oddychania' kadru, co ma kluczowe znaczenie przy efektach spe...
What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, fThe new Panavision Primo 65 series brings the classic spherical Primo look to 65mm-format cinematography.
AI Prompt
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Panavision announce regarding its new Primo 65 lens series for 65mm cameras, including the lens specifications (number of lenses, f. Article summary: On June 3, 2026, Panavision officially unveiled the **Primo 65 lens series**, a set of spherical primes that bring the iconic look of the original 35mm-format Primo optics to full 65mm-format sensor coverage [1].. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:. Panavision stopped waving and picked up a bullhorn announcing the Primo 70 Series of lens" source context "Panavision Primo 70 Series of Lens: 27, 35, 40, 50, 65, 80, 100, 125, 150, 200, 250 mm:" Reference image 2: visual subject "# Panavision Sho
openai.com
3 czerwca 2026 roku firma Panavision oficjalnie zaprezentowała serię obiektywów Primo 65. To zestaw stałoogniskowych obiektywów sferycznych, które przenoszą ceniony przez filmowców charakter oryginalnej optyki Primo z formatu 35 mm do świata cyfrowej kinematografii 65 mm. Premiera nowych szkieł to bezpośrednia odpowiedź na liczne prośby operatorów filmowych, a same obiektywy zaprojektowano tak, by zapewniały najwyższą wydajność na sensorach 65 mm, wielkoformatowych i Super 35 .
Pełna specyfikacja obiektywów Primo 65
Kompletna seria składa się z 12 ogniskowych. Jedenaście z nich osiąga jasność T2, a najdłuższa z nich pracuje przy wartości T2.5 :
Studio Global AI
Continue your research
This page includes a source-backed answer you can continue inside Studio Global.
What is the short answer to "Panavision Primo 65: Kultowe spojrzenie w formacie 65 mm"?
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm.
What are the key points to validate first?
Panavision zaprezentowało 12 nowych obiektywów sferycznych Primo 65 oraz uzupełniający szerokokątny zoom, które przenoszą ikoniczny, wysokokontrastowy wygląd Primo z pełnym pokryciem dla cyfrowych sensorów formatu 65 mm. Zestaw obejmuje ogniskowe od 21 mm do 225 mm – 11 modeli ma przysłonę T2, a najdłuższy T2.5.
What should I do next in practice?
Konstrukcja optyczna celowo zachowuje subtelne aberracje, by uzyskać naturalną, miękką teksturę korzystną w zbliżeniach, jednocześnie poprawiając kontrolę 'oddychania' kadru, co ma kluczowe znaczenie przy efektach spe...
Wszystkie obiektywy Primo 65 wykorzystują autorskie mocowanie SP70 i mają jednolitą średnicę przedniego tubusa wynoszącą 4,44 cala (112,8 mm). To znakomicie usprawnia pracę na planie, podobnie jak wspólne dla całego zestawu rozstawy pierścieni ostrości i przysłony, które pozwalają na błyskawiczną wymianę obiektywów . Jako celowy ukłon w stronę niemal czterdziestoletniego dziedzictwa serii, grawerunki na tubusach wykończono w klasycznej, czerwono-żółtej kolorystyce znanej z oryginalnych obiektywów Primo .
Konstrukcja optyczna i filozofia obrazowania
Filozofia optyczna stojąca za serią Primo 65 koncentruje się na dostarczaniu czystego, wysokokontrastowego obrazu, który unika wrażenia przesadnej ostrości i „klinicznej” sterylności typowej dla cyfrowego obrazu . Konstruktorzy Panavision dokonali precyzyjnych wyborów, aby osiągnąć naturalny i organiczny wygląd kadru:
Kontrolowane aberracje: Celowo zachowano niektóre aberracje optyczne, aby stworzyć subtelną, pochlebną miękkość, która jest szczególnie atrakcyjna w zbliżeniach .
Bokeh i flara: Obiektywy generują okrągły bokeh z subtelnym efektem kociego oka w kierunku rogów kadru. Flary wielopasmowe (multiband flares) zostały zaprojektowane tak, by atrakcyjnie kaskadować przez elementy optyczne, nie dominując przy tym obrazu .
Kontrola oddychania kadru pod kątem VFX: Znacząco ograniczono efekt „oddychania” (zmiany kąta widzenia przy zmianie ostrości) w porównaniu do starszych konstrukcji. Sprawia to, że Primo 65 to niezawodny wybór do zdjęć z efektami specjalnymi i innych zaawansowanych postprodukcyjnie produkcji .
Znajoma budowa wewnętrzna: Układ optomechaniczny nawiązuje do tego z oryginalnych obiektywów Primo – szczegół, który będzie natychmiast rozpoznawalny dla doświadczonych asystentów i techników sprzętowych .
Uzupełniający zoom szerokokątny
Równolegle z zestawem obiektywów stałoogniskowych, Panavision ogłosiło również premierę szerokokątnego zooma 65ZW 20-36mm T4. Ten kompaktowy obiektyw zapewnia pełne pokrycie formatu 65 mm i jest elastycznym wyborem w sytuacjach wymagających szybkiej zmiany ogniskowej .
Dziedzictwo serii Primo i kontekst rynkowy
Nazwa Primo ma w historii kina ogromne znaczenie. Oryginalne obiektywy stałoogniskowe Primo, wprowadzone na rynek pod koniec lat 80., były pierwszą w branży, w pełni zestrojoną rodziną obiektywów stałoogniskowych i zoomów zaprojektowanych stricte do kinematografii . Ich debiut miał miejsce na planie filmu Stevena Spielberga Imperium Słońca (Empire of the Sun), a następnie pracowały przy takich ikonicznych produkcjach jak Titanic, Matrix i Czarna Pantera (Black Panther), a także przy serialach telewizyjnych, m.in. Przyjaciele (Friends) i Rodzina Soprano (The Sopranos) . Seria została uhonorowana Nagrodą za Osiągnięcie Techniczne (Technical Achievement Award), Naukową i Inżynieryjną (Scientific and Engineering Award) od Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej oraz nagrodą Emmy za Wybitne Osiągnięcie w Rozwoju Inżynierii .
Przez lata Panavision rozszerzało linię Primo o serię Primo 70, oferującą ostrzejszy obraz o wyższym kontraście, oraz serię Primo Artiste, która poszła w przeciwnym kierunku – estetyki inspirowanej stylem vintage, z miększym i mniej kontrastowym obrazem. Obie te serie zostały zaprojektowane dla sensorów o rozmiarze VistaVision . Nowe obiektywy Primo 65 dołączają teraz do istniejącej rodziny optyki formatu 65 mm Panavision, na którą składają się już serie 65 Vintage, System 65, Sphero 65 i Super Panavision 70. Cała seria Primo 65 ma trafić do wypożyczalni Panavision w późniejszym okresie 2026 roku .
Wszystkie obiektywy Primo 65 wykorzystują autorskie mocowanie SP70 i mają jednolitą średnicę przedniego tubusa wynoszącą 4,44 cala (112,8 mm). To znakomicie usprawnia pracę na planie, podobnie jak wspólne dla całego zestawu rozstawy pierścieni ostrości i przysłony, które pozwalają na błyskawiczną wymianę obiektywów . Jako celowy ukłon w stronę niemal czterdziestoletniego dziedzictwa serii, grawerunki na tubusach wykończono w klasycznej, czerwono-żółtej kolorystyce znanej z oryginalnych obiektywów Primo .
Konstrukcja optyczna i filozofia obrazowania
Filozofia optyczna stojąca za serią Primo 65 koncentruje się na dostarczaniu czystego, wysokokontrastowego obrazu, który unika wrażenia przesadnej ostrości i „klinicznej” sterylności typowej dla cyfrowego obrazu . Konstruktorzy Panavision dokonali precyzyjnych wyborów, aby osiągnąć naturalny i organiczny wygląd kadru:
Kontrolowane aberracje: Celowo zachowano niektóre aberracje optyczne, aby stworzyć subtelną, pochlebną miękkość, która jest szczególnie atrakcyjna w zbliżeniach .
Bokeh i flara: Obiektywy generują okrągły bokeh z subtelnym efektem kociego oka w kierunku rogów kadru. Flary wielopasmowe (multiband flares) zostały zaprojektowane tak, by atrakcyjnie kaskadować przez elementy optyczne, nie dominując przy tym obrazu .
Kontrola oddychania kadru pod kątem VFX: Znacząco ograniczono efekt „oddychania” (zmiany kąta widzenia przy zmianie ostrości) w porównaniu do starszych konstrukcji. Sprawia to, że Primo 65 to niezawodny wybór do zdjęć z efektami specjalnymi i innych zaawansowanych postprodukcyjnie produkcji .
Znajoma budowa wewnętrzna: Układ optomechaniczny nawiązuje do tego z oryginalnych obiektywów Primo – szczegół, który będzie natychmiast rozpoznawalny dla doświadczonych asystentów i techników sprzętowych .
Uzupełniający zoom szerokokątny
Równolegle z zestawem obiektywów stałoogniskowych, Panavision ogłosiło również premierę szerokokątnego zooma 65ZW 20-36mm T4. Ten kompaktowy obiektyw zapewnia pełne pokrycie formatu 65 mm i jest elastycznym wyborem w sytuacjach wymagających szybkiej zmiany ogniskowej .
Dziedzictwo serii Primo i kontekst rynkowy
Nazwa Primo ma w historii kina ogromne znaczenie. Oryginalne obiektywy stałoogniskowe Primo, wprowadzone na rynek pod koniec lat 80., były pierwszą w branży, w pełni zestrojoną rodziną obiektywów stałoogniskowych i zoomów zaprojektowanych stricte do kinematografii . Ich debiut miał miejsce na planie filmu Stevena Spielberga Imperium Słońca (Empire of the Sun), a następnie pracowały przy takich ikonicznych produkcjach jak Titanic, Matrix i Czarna Pantera (Black Panther), a także przy serialach telewizyjnych, m.in. Przyjaciele (Friends) i Rodzina Soprano (The Sopranos) . Seria została uhonorowana Nagrodą za Osiągnięcie Techniczne (Technical Achievement Award), Naukową i Inżynieryjną (Scientific and Engineering Award) od Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej oraz nagrodą Emmy za Wybitne Osiągnięcie w Rozwoju Inżynierii .
Przez lata Panavision rozszerzało linię Primo o serię Primo 70, oferującą ostrzejszy obraz o wyższym kontraście, oraz serię Primo Artiste, która poszła w przeciwnym kierunku – estetyki inspirowanej stylem vintage, z miększym i mniej kontrastowym obrazem. Obie te serie zostały zaprojektowane dla sensorów o rozmiarze VistaVision . Nowe obiektywy Primo 65 dołączają teraz do istniejącej rodziny optyki formatu 65 mm Panavision, na którą składają się już serie 65 Vintage, System 65, Sphero 65 i Super Panavision 70. Cała seria Primo 65 ma trafić do wypożyczalni Panavision w późniejszym okresie 2026 roku .
