Odpowiedź leży w rozróżnieniu między wojną manewrową na lądzie a długodystansowymi bombardowaniami z powietrza.
Amerykański Instytut Studiów nad Wojną (ISW), think tank wykorzystujący geolokalizowane dane z otwartych źródeł do szacowania kontroli terytorialnej, udokumentował dramatyczne spowolnienie rosyjskich postępów lądowych.
Według danych ISW przytoczonych przez Al Jazeerę 3 lipca 2026 roku, siły rosyjskie zajęły 2190 km² Ukrainy w ciągu całego 2025 roku. W 2026 roku zdobyły zaledwie 573 km² – i znaczna część tego przypadku miała miejsce w styczniu A. Dla porównania, Rosja zajęła 620 km² w ciągu ostatnich dwóch tygodni lipca 2025 roku A.
Maj 2026 roku był historycznym minimum. ISW odnotowało, że siły rosyjskie przejęły kontrolę lub infiltrowały zaledwie 40,64 km² w maju 2026 – to ułamek tego, co zajęły w maju 2025 U. Źródła ukraińskie podały, że w tym miesiącu Ukraina wyzwoliła więcej terytorium, niż Rosja zajęła A.
Kwiecień 2026 był pierwszym miesiącem, w którym Rosja poniosła stratę netto terytorium w Ukrainie od czasu sierpniowej ofensywy ukraińskiej w obwodzie kurskim w 2024 roku F. Tempo postępów systematycznie spada od listopada 2025 X.
ISW oceniło, że ze względu na spowolnienie rosyjskich postępów nie jest już jasne, czy Rosja jest w stanie zająć miasto Donieck U.
3 lipca 2026 roku Al Jazeera opublikowała szczegółową analizę pod tytułem „Rosyjska ofensywa w Ukrainie załamuje się, 40 000 żołnierzy zabitych w czerwcu” A. Kluczowe ustalenia:
Wcześniej, 12 czerwca 2026, Al Jazeera podała, że Ukraina „odzyskała więcej terytorium, niż straciła w maju” – co oznaczało odwrócenie trendu rosyjskich miesięcznych zdobyczy A.
Generał Ołeksandr Syrski, naczelny dowódca Sił Zbrojnych Ukrainy, udzielił wywiadu wyemitowanego 30 czerwca 2026 (telewizja TSN, za Reutersem), który jest zgodny z oceną Vance’a. Syrski stwierdził, że siły ukraińskie przygotowują się na możliwy nowy atak Rosji z północy, ale ocenił, że próba marszu na Kijów jest mało prawdopodobna T. Zauważył, że strategiczne plany Rosji na 2026 rok pozostają niezmienione, ale ukraińska obrona się trzyma F.
Wcześniejsza ocena Syrskiego z marca 2026: zakrojona na szeroką skalę czterodniowa rosyjska ofensywa (17-20 marca) „zakończyła się katastrofalnymi stratami” – dziesiątki tysięcy żołnierzy rzucono do „szturmów mięsem armatnim”, które nic nie dały N. Na początku 2026 roku Syrski powiedział „Le Monde”, że straty armii rosyjskiej przekroczyły jej możliwości rekrutacyjne, co czyniło trwałe operacje ofensywne nie do utrzymania L.
Zaledwie trzy dni przed opublikowaniem wywiadu Vance’a, Rosja przeprowadziła jeden z największych ataków powietrznych na Kijów od początku inwazji:
Ten atak pokazuje, że Rosja zachowała znaczącą zdolność do rażenia dalekiego zasięgu przeciwko infrastrukturze cywilnej i centrom miejskim – nawet jeśli jej lądowa ofensywa terytorialna załamała się. Stwierdzenie Vance’a o „zdolnościach ofensywnych bliskich zeru” odnosi się do wojny manewrowej na lądzie i zdobyczy terytorialnych, a nie do zdolności Rosji do zadawania masowych ofiar cywilnych poprzez bombardowania z powietrza. Te dwie rzeczywistości mogą współistnieć.
Wypowiedź Vance'a pochodzi z administracji Donalda Trumpa, która prowadziła dwutorową strategię: oferowanie Rosji złagodzenia sankcji i groźby użycia siły militarnej, by skłonić Putina do negocjacji A. We wcześniejszych wypowiedziach (2025) Vance ostrzegał Rosję, że musi się „obudzić i zaakceptować rzeczywistość” T oraz twierdził, że Rosja poczyniła „znaczące ustępstwa” w rozmowach A. Wywiad dla „The Sunday Times” to zdecydowanie bardziej optymistyczna ocena pozycji Ukrainy na polu bitwy ze strony wysokiego urzędnika USA.
Kluczowe napięcie: O ile Vance twierdzi, że rosyjska zdolność ofensywna na lądzie zbliża się do zera, o tyle Rosja wciąż może przeprowadzać niszczycielskie ataki z powietrza. Kreml wyraźnie określił atak z 2 lipca jako „uderzenie odwetowe” i zapowiedział „zwiększanie presji” R, sygnalizując, że nie podziela oceny Vance'a co do własnych możliwości.
Szerszy kontekst militarny obejmuje przewagę dronową Ukrainy, która – jak ocenia ISW – prawdopodobnie przyczynia się do wyhamowania rosyjskich postępów i umożliwia ostatnie ukraińskie kontrataki U. Ukraina znacznie zwiększyła krajową produkcję dronów i zdolności uderzeniowe średniego zasięgu.
Pomoc Zachodu pozostaje czynnikiem. USA rozważały prośbę Ukrainy o przekazanie rakiet manewrujących Tomahawk dalekiego zasięgu C. Europejscy sojusznicy zwiększali pomoc wojskową. Pozytywna ocena pozycji obronnej Ukrainy przez Vance'a może być odczytywana jako argument, że kontynuacja pomocy Zachodu przynosi efekty – albo alternatywnie jako przygotowanie gruntu pod wynegocjowane porozumienie, poprzez argument, że Rosja nie może wygrać na polu bitwy.
Atak na Kijów z 2 lipca komplikuje tę narrację. Pokazuje, że Rosja wciąż ma zdolność do zadawania dotkliwych strat i siać terror, nawet jeśli jej lądowa machina wojenna utknęła w martwym punkcie.
Zastrzeżenie co do weryfikacji faktów: Pełny, dosłowny zapis wywiadu dla „The Sunday Times” nie został jeszcze opublikowany w anglojęzycznych serwisach agencyjnych. Cytaty przytoczone powyżej pochodzą z ukraińskich portali informacyjnych (Ukrainska Prawda i RBC Ukraine) powołujących się na relację Europejskiej Prawdy. Dokładne sformułowania mogą wynikać ze skondensowanego tłumaczenia, ale treść jest spójna w wielu doniesieniach NP.