UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU) opublikował raport za okres od grudnia 2025 do maja 2026, dokumentujący co najmniej 1272 zabitych i 6871 rannych cywilów – to wzrost o 40% w porównaniu z analogicz... Maj 2026 był najkrwawszym miesiącem od kwietnia 2022 – zginęło 274 cywilów, a 1763 zostało rannych.

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact-check with cited sources for What did the UN Human Rights Office report from December 2025 to May 2026 reveal about civilian c. Article summary: The UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU) published a thematic report on June 29, 2026, covering the period from December 1, 2025, to May 31, 2026, alongside monthly civilian casualty updates. The report . Topic tags: general, government, general web, user generated, news. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermar
Misja Monitorująca Prawa Człowieka ONZ na Ukrainie (HRMMU) opublikowała 29 czerwca 2026 r. raport tematyczny obejmujący okres od 1 grudnia 2025 r. do 31 maja 2026 r., wraz z comiesięcznymi aktualizacjami dotyczącymi ofiar cywilnych. Dokument ujawnia gwałtowną eskalację cierpień ludności cywilnej, systematyczne ataki na infrastrukturę energetyczną i egzekucje jeńców wojennych.
W ciągu sześciu miesięcy (grudzień 2025 – maj 2026) w wyniku działań wojennych w Ukrainie zginęło co najmniej 1272 cywilów, a 6871 odniosło obrażenia. To aż o 40% więcej niż w analogicznym okresie rok wcześniej (982 zabitych, 4840 rannych) i o 93% więcej niż dwa lata wcześniej [raport PDF, par. 64-65]. Ofiary odnotowano w 24 obwodach oraz w Kijowie – 96% z nich w rejonach kontrolowanych przez rząd ukraiński.
Główną przyczyną (45% wszystkich ofiar) były rosyjskie pociski dalekiego zasięgu i drony, które uderzały przede wszystkim w centra miejskie, z dala od linii frontu . Na drugim miejscu znalazły się drony krótkiego zasięgu, szczególnie w strefie przyfrontowej, gdzie dodatkowo utrudniały ewakuację i dostęp pomocy humanitarnej [raport PDF, par. 65].
Maj 2026 r. okazał się najkrwawszym miesiącem od kwietnia 2022 r. – zginęło co najmniej 274 cywilów, a 1763 zostało rannych. To wzrost o 93% w porównaniu z majem 2025 r. . Danielle Bell, szefowa HRMMU, podkreśliła: „Z ponad 2000 ofiar cywilnych maj był miesiącem, w którym odnotowaliśmy ich najwięcej od kwietnia 2022 r.”
W ciągu całej zimy 2025–2026 rosyjskie siły zbrojne systematycznie i wielokrotnie atakowały obiekty energetyczne na terenie całej Ukrainy, używając setek rodzajów broni w skoordynowanych uderzeniach. Celem były już wcześniej uszkodzone instalacje wytwarzania, przesyłu i dystrybucji prądu [raport PDF, par. 2].
Władze ukraińskie zostały zmuszone do wprowadzenia ogólnokrajowych, planowych wyłączeń prądu, przez co mieszkańcy mieli dostęp do energii elektrycznej jedynie przez kilka godzin dziennie [raport PDF, par. 3-4]. Ataki objęły również systemy centralnego ogrzewania – setki tysięcy ludzi pozostawało bez ciepła i ciepłej wody przez tygodnie, podczas gdy temperatury spadały poniżej -20°C (najmroźniejsza zima od 2010 r.) [raport PDF, par. 3-4].
Brak prądu sparaliżował dostęp do wody, opieki zdrowotnej i edukacji. Część ludności zdecydowała się opuścić domy. W raporcie stwierdzono, że skala, zasięg geograficzny i charakter tych ataków wskazują, iż nie były one wymierzone w konkretne cele wojskowe, lecz miały na celu zakłócenie funkcjonowania całej sieci energetycznej kraju – co stanowi prawdopodobne naruszenie międzynarodowego prawa humanitarnego (MPH) dotyczącego prowadzenia działań zbrojnych [raport PDF, par. 57-63]. Jednocześnie notowano także uderzenia ukraińskich sił zbrojnych na infrastrukturę elektryczną i ciepłowniczą w rosyjskim obwodzie biełgorodzkim, które spowodowały lokalne przerwy w dostawach [raport PDF, par. 6].
Raport dokumentuje, że rosyjskie siły zbrojne dokonały egzekucji co najmniej 16 wziętych do niewoli ukraińskich jeńców wojennych między połową listopada 2025 a styczniem 2026 r. [raport PDF, par. 10].
Dodatkowo prawie wszyscy uwolnieni ukraińscy jeńcy przesłuchani przez Biuro Wysokiego Komisarza ONZ ds. Praw Człowieka (OHCHR) donosili o stosowaniu wobec nich tortur lub innego złego traktowania w niewoli. Kilku rozmówców odnotowało jednak stopniową poprawę warunków od końca 2024 r. Z kolei około połowa przesłuchanych rosyjskich jeńców opisała tortury lub złe traktowanie w początkowej fazie pobytu w ukraińskiej niewoli [raport PDF, par. 10].
Według stanu na luty 2026 r., od początku pełnoskalowej inwazji w lutym 2022 r. OHCHR zweryfikował ponad 15 000 zgonów cywilów i ponad 41 000 obrażeń na terenie całej Ukrainy . Rok 2025 był dla cywilów najtragiczniejszy od 2022 r. – HRMMU odnotował co najmniej 2514 zabitych i 12 142 rannych (wzrost o 30% w porównaniu z 2024 r.), co było skutkiem nasilonych walk na froncie i szerszego użycia broni dalekiego zasięgu
.
Na obszarach pozostających pod rosyjską okupacją władze w dalszym ciągu drastycznie ograniczają wolność słowa, przymusowo wcielają osoby objęte ochroną do rosyjskich sił zbrojnych oraz uniemożliwiają dzieciom dostęp do ukraińskiej edukacji [raport PDF, par. 11]. Działania te opisano jako bieżące naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego i praw człowieka.
Raport wskazuje na stałą tendencję wzrostu liczby ofiar cywilnych rok do roku od 2023 r., a okres sprawozdawczy (grudzień 2025 – maj 2026) był najbardziej śmiertelny w tych miesiącach od 2022 r., z wyjątkiem pierwszego roku inwazji [raport PDF, par. 64].
Głównymi czynnikami napędzającymi wzrost były: masowe użycie przez Rosję broni dalekiego zasięgu oraz coraz częstsze ataki z użyciem dronów krótkiego zasięgu wzdłuż linii frontu. Ataki dronów uniemożliwiały ewakuację i dostawy podstawowych towarów w społecznościach przyfrontowych, w tym na terytoriach okupowanych [raport PDF, par. 8-9].
Podsumowując, raport stwierdza, że skala, zasięg geograficzny i charakter rosyjskich ataków na infrastrukturę energetyczną wskazują, iż nie były one skierowane na konkretne cele wojskowe, lecz miały na celu zakłócenie funkcjonowania krajowej sieci energetycznej jako całości, co jest niezgodne z MPH [raport PDF, par. 63].
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU) opublikował raport za okres od grudnia 2025 do maja 2026, dokumentujący co najmniej 1272 zabitych i 6871 rannych cywilów – to wzrost o 40% w porównaniu z analogicz...
UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine (HRMMU) opublikował raport za okres od grudnia 2025 do maja 2026, dokumentujący co najmniej 1272 zabitych i 6871 rannych cywilów – to wzrost o 40% w porównaniu z analogicz... Maj 2026 był najkrwawszym miesiącem od kwietnia 2022 – zginęło 274 cywilów, a 1763 zostało rannych.
Rosyjskie pociski dalekiego zasięgu i drony spowodowały 45% ofiar cywilnych, natomiast ataki na infrastrukturę energetyczną pozbawiły miliony ludzi prądu i ciepła podczas zimy, gdy temperatury spadały poniżej 20°C.