Jeśli podczas podróży po Chinach kontynentalnych chcesz korzystać z nawigacji po angielsku, zacznij od AMap Global, międzynarodowej wersji chińskiej aplikacji Gaode Maps. Na iPhonie przydatnym, prostym w użyciu rozwiązaniem może być również Apple Maps. Warto jednak zapisać ważne miejsca także pod chińskimi nazwami lub adresami.
1
3
12
AMap Global: dobry wybór na początek
AMap Global jest skierowana do użytkowników spoza Chin. Przewodniki dla podróżnych polecają ją jako punkt wyjścia do korzystania z lokalnych map, a opis aplikacji w App Store wymienia trasy samochodowe, piesze, rowerowe i komunikacją publiczną.
1
23
Jest jednak ważne zastrzeżenie: angielski interfejs nie gwarantuje, że każdą nazwę, miejsce czy funkcję znajdziesz po angielsku. W jednym z porównań wskazano, że anglojęzyczne wyszukiwanie w AMap jest ograniczone. Dlatego zapisz nazwę hotelu i jego adres po chińsku — na przykład w notatkach w telefonie.
3
14
Kiedy przyda się Apple Maps?
Jeśli masz iPhone’a i zależy Ci na znajomej aplikacji, która nie wymaga dodatkowej konfiguracji, warto mieć pod ręką Apple Maps. Przewodniki turystyczne opisują ją jako anglojęzyczną alternatywę dla użytkowników iPhone’ów.
1
7
Nie zakładaj jednak, że każda lokalna informacja lub funkcja będzie taka sama jak w AMap. Porównania różnią się w ocenie szczegółowości Apple Maps, dlatego przed wyjazdem sprawdź w aplikacji konkretne trasy, z których planujesz skorzystać.
3
4
Czy można polegać na Google Maps?
Google Maps może się czasem otworzyć, ale źródła wskazują, że w chińskich sieciach wyszukiwanie, wyznaczanie tras lub lokalne informacje o miejscach i transporcie mogą działać niepewnie. Do nawigacji miej przygotowaną lokalną aplikację — nie traktuj Google Maps jako jedynego planu.
1
11
Krótka lista przed wyjazdem
- Zainstaluj AMap Global. Jeśli korzystasz z iPhone’a, miej też pod ręką Apple Maps.
1
12
- Zapisz hotel i inne ważne adresy w wersji chińskiej — wyszukiwanie po angielsku może być ograniczone.
3
14
- Przetestuj kilka tras przed podróżą. Dostępne porównania nie są zgodne co do wszystkich funkcji, więc najlepiej sprawdzić te miejsca, do których naprawdę chcesz dotrzeć.
3
4