Trump nakazał „znacząco ograniczyć” ćwiczenia USA i Korei Południowej

Co ogłosił Donald Trump?

17 sierpnia 2026 r. informowano, że Donald Trump polecił Pentagonowi „znacząco ograniczyć” wspólne ćwiczenia wojskowe Stanów Zjednoczonych i Korei Południowej. Nie chodziło jednak o całkowite odwołanie manewrów. Trump zaznaczył, że na anulowanie ich w całości było już za późno, dlatego nakazał zmniejszenie ich zakresu.

Prezydent USA argumentował, że ćwiczenia są kosztowne, a ich koszty w dużej mierze ponoszą Stany Zjednoczone. Jego zdaniem wysyłają także Korei Północnej „niewłaściwy i wrogi” sygnał. Trump powiązał decyzję ze swoją — jak określił — „bardzo dobrą relacją” z przywódcą Korei Północnej Kim Dzong Unem. W swoim wpisie wspomniał również o odmowie udziału Korei Południowej w działaniach wojskowych USA przeciwko Iranowi.

Które ćwiczenia zostały objęte decyzją?

Bezpośrednio chodziło o coroczne manewry Ulchi Freedom Shield (UFS), zaplanowane od 17 do 27 sierpnia. To wspólne ćwiczenia USA i Korei Południowej, przygotowujące siły obu państw na różne scenariusze związane z zagrożeniem ze strony Pjongjangu.

W manewrach miało wziąć udział około 18 tys. południowokoreańskich żołnierzy. Program obejmował szkolenie w zakresie przeciwdziałania atakom dronów, zakłóceniom sygnału GPS oraz cyberatakom — obszarom uznawanym za element zmieniających się zdolności militarnych Korei Północnej.

Dostępne informacje nie wskazują, które konkretne elementy UFS miały zostać zmniejszone ani jak dokładnie miał wyglądać nakaz ograniczenia ćwiczeń. Wiadomo natomiast, że nie oznaczał on ich całkowitego odwołania.

Jak zareagowała Korea Południowa?

Seul planował przeprowadzenie manewrów Ulchi Freedom Shield. Dostępne wówczas relacje nie przedstawiają szczegółowej, oficjalnej reakcji południowokoreańskich władz na wydany w ostatniej chwili nakaz ograniczenia ćwiczeń.

Najostrożniejszy wniosek jest więc taki, że decyzja Waszyngtonu wprowadziła niepewność wokół ćwiczeń przygotowanych z myślą o zagrożeniach ze strony Korei Północnej. Manewry odbywały się przy pogarszających się relacjach międzykoreańskich, gdy rząd prezydenta Lee Jae Myunga przygotowywał się do ich przeprowadzenia.

Co zrobiła Korea Północna?

Pjongjang jeszcze przed ogłoszeniem decyzji Trumpa potępił planowane ćwiczenia. Według północnokoreańskich mediów państwowych miały one być bardziej prowokacyjne niż ubiegłoroczne manewry. Korea Północna twierdziła również, że współpraca wojskowa USA, Japonii i Korei Południowej przekształca się w „sojusz nuklearny”. Zapowiedziała odpowiedź w postaci wzmocnienia swojego potencjału odstraszania nuklearnego.

W okresie poprzedzającym ćwiczenia Korea Północna przeprowadziła także starty pocisków balistycznych. Jeden z nich wystrzelono w kierunku morza u wschodnich wybrzeży Półwyspu Koreańskiego.

Dyplomatyczne tło decyzji Trumpa

Ograniczenie ćwiczeń odczytywano jako sygnał mający ułatwić ponowne otwarcie lub utrzymanie kanału kontaktu z Kim Dzong Unem. Trump podkreślał osobistą relację z północnokoreańskim przywódcą, a jednocześnie krytykował koszty wspólnych manewrów i ich potencjalnie konfrontacyjny charakter.

Ważnym elementem jego uzasadnienia było także stanowisko Seulu wobec działań USA przeciwko Iranowi. Sam Trump przyznał, że oba wątki są „nieco niezwiązane”, ale umieścił je w jednym komunikacie dotyczącym przyszłości ćwiczeń na Półwyspie Koreańskim.

Na 17 sierpnia nie było jednak informacji, by Kim Dzong Un zgodził się na rozmowy albo zaoferował w zamian jakiekolwiek ustępstwo. Ograniczenie manewrów było więc jednostronną decyzją ogłoszoną przez Trumpa, a nie elementem potwierdzonego porozumienia między Waszyngtonem a Pjongjangiem.