Zarówno OMV, jak i Shell opublikowały aktualizacje tradingowe za Q2 2026, pokazujące, że wyższe ceny gazu i ropy naftowej częściowo rekompensują straty w produkcji spowodowane konfliktem na Bliskim Wschodzie. Shell spodziewa się, że wyniki handlu gazem w segmencie zintegrowanym będą „znacznie wyższe” niż w Q1 2026,...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact-check with cited sources for What were the key takeaways from the Q2 2026 trading updates for OMV and Shell, including their s. Article summary: ## OMV Q2 2026 Trading Update. Topic tags: general, news, general web, government, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as factual evidence.
Na początku lipca koncerny energetyczne OMV i Shell opublikowały aktualizacje tradingowe za drugi kwartał 2026 roku, ujawniając, jak gwałtownie podwyższone ceny surowców oraz fizyczne zakłócenia w dostawach wywołane konfliktem na Bliskim Wschodzie kształtują obraz wyników kwartału. Główna historia to zderzenie dwóch sił: wzrost cen pomagający zrównoważyć straty produkcyjne, które w niektórych przypadkach okazały się poważne.
OMV odnotował w Q2 2026 średnie ceny gazu ziemnego wyższe o 21,5% w porównaniu z Q1 2026, co było efektem zwiększonej zmienności na rynkach energii wywołanej konfliktem USA i Izraela z Iranem . Całkowita produkcja węglowodorów nieznacznie wzrosła kwartał do kwartału, ale wciąż pozostawała znacznie poniżej poziomów sprzed konfliktu
. Średnia zrealizowana cena ropy naftowej w Q1 2026 wyniosła 73,8 dolara za baryłkę; oficjalne ceny zrealizowane za Q2 zostaną opublikowane wraz z pełnymi wynikami pod koniec lipca
.
Zaktualizowane prognozy: OMV spodziewa się teraz, że całkowita produkcja węglowodorów wyniesie od 280 tys. do 290 tys. boe/d, czyli mniej niż poprzednia prognoza mówiąca o „nieco poniżej 300 tys. boe/d” (2025 r.: 305 tys. boe/d) – zastrzeżeniem jest tu termin i zakres zniesienia ograniczeń transportowych wynikających z konfliktu na Bliskim Wschodzie . Produkcja spadła już o 7% w Q1 2026, do 288 tys. boe/d, co było bezpośrednią konsekwencją konfliktu
.
Perspektywy zysków: OMV oczekuje, że wyższe ceny energii zrekompensują negatywny wpływ konfliktu na Bliskim Wschodzie na wolumeny sprzedaży . Konsensus szacunków EBIT i zysku netto dla Q2 wynosi 1 505 mln euro, a analitycy widzą potencjał podwyższenia prognoz o około 5–6% w oparciu o trading update
. Firma spodziewa się poprawy w niemal wszystkich segmentach działalności
.
Shell prognozuje wydobycie w segmencie zintegrowanego gazu na poziomie 610-650 tys. boe/d w Q2 2026, co oznacza gwałtowny spadek z 909 tys. boe/d w Q1 2026 i odzwierciedla wpływ konfliktu na Bliskim Wschodzie na wolumeny z Kataru . Była to jednak korekta w górę w stosunku do poprzedniego przedziału prognoz wynoszącego 580-640 tys. boe/d
. Wolumeny skroplonego gazu ziemnego (LNG) mają wynieść 7,4-7,8 mln ton (Q1: 7,9 mln ton), również zweryfikowane w górę z poprzedniego przedziału 6,8-7,4 mln ton
.
Shell podwyższył prognozy produkcji gazu zintegrowanego i upłynniania LNG na Q2 7 lipca, co spowodowało wzrost kursu akcji o ponad 2% podczas notowań w Londynie . Wydobycie w segmencie upstream prognozowane jest na 1 750-1 850 tys. boe/d. Marże rafineryjne prognozowane są na 20 dolarów za baryłkę, czyli znacznie więcej niż w Q1
.
Shell poinformował, że wyniki handlu gazem w segmencie zintegrowanym mają być „znacznie wyższe” niż w Q1 2026, co pomoże zrównoważyć spadek produkcji z Kataru . Skorygowane zyski z marketingu mają być zgodne z poziomem z Q1 2026
. Firma prognozuje napływ kapitału obrotowego w wysokości 1-6 mld dolarów w Q2 (wobec odpływu 11,2 mld dolarów w Q1)
. Pełne wyniki za Q2 mają zostać opublikowane 30 lipca 2026 roku
.
Nierównomierny koszt konfliktu z Iranem: Firmy energetyczne z regionu Zatoki Perskiej stoją w obliczu wyraźnego rozziewu – wzrost cen spowodowany konfliktem pomógł zrównoważyć zakłócenia w dostawach, ale koszty te rozkładają się bardzo nierównomiernie w zależności od sektora i kraju . Producenci energii skorzystali na zmienności cen wywołanej zamknięciem szlaku żeglugowego przez Cieśninę Ormuz, podczas gdy sektory nieenergetyczne odczuły poważne zakłócenia
.
Zyski z ropy i gazu pozostaną wysokie – podwyższone ceny ropy i gazu zwiększają przychody krajowych firm naftowych z Zatoki Perskiej, nawet jeśli część mocy produkcyjnych i eksportowych pozostaje ograniczona . Analitycy szacują, że w cenach ropy na 2026 rok z tytułu konfliktu zawarta jest premia geopolityczna w wysokości 5-20 dolarów za baryłkę
. HSBC szacuje średnie ceny Brent w Q2 2026 na 114 dolarów za baryłkę
.
Mieszane nastroje na giełdach Zatoki Perskiej: Główne giełdy w regionie Zatoki Perskiej na początku lipca zachowywały się mieszanie, ponieważ inwestorzy ważyli zbliżające się wyniki kwartalne spółek, niższe ceny ropy i odnowione napięcia między USA a Iranem . Arabia Saudyjska obniżyła sierpniową oficjalną cenę sprzedaży swojej flagowej ropy Arab Light do Azji o 11 dolarów za baryłkę, sygnalizując ostrożność co do popytu
. Akcje spółek z Zatoki Perskiej odbiły pod koniec maja z powodu nadziei na porozumienie z Iranem i wyższych cen ropy
, jednak ich trajektoria pozostaje zmienna w miarę postępów i regresów w negocjacjach rozejmowych.
Kluczowe zakłócenia strukturalne: Ataki dronów trafiły w rafinerię Ras Tanura w Arabii Saudyjskiej, a ataki zmusiły Katar do czasowego zawieszenia produkcji LNG podczas konfliktu . Te fizyczne uszkodzenia infrastruktury energetycznej w Zatoce Perskiej bezpośrednio zmniejszyły dostępne dla Shella i OMV wolumeny z regionu i wpłyną na zyski QatarEnergy i Saudi Aramco w Q2, gdy te opublikują swoje raporty.
Podsumowanie: Q2 2026 był opowieścią o dwóch siłach – gwałtownie podwyższonych cenach surowców (gaz ziemny +21,5% dla OMV; Brent w szczycie kwartału zbliżający się do 120 dolarów za baryłkę, by później spaść) oraz znaczących fizycznych zakłóceniach w dostawach spowodowanych konfliktem na Bliskim Wschodzie. Shell poradził sobie z napięciem, podnosząc prognozy wydobycia i sygnalizując rekordowe zyski z handlu gazem. OMV postawił na wzrost cen, by zrekompensować straty wolumenowe. Giełdy w Zatoce Perskiej pozostały rozdarte między silnymi wiatrami sprzyjającymi zyskom sektora energetycznego a rosnącą niepewnością geopolityczną.
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
Zarówno OMV, jak i Shell opublikowały aktualizacje tradingowe za Q2 2026, pokazujące, że wyższe ceny gazu i ropy naftowej częściowo rekompensują straty w produkcji spowodowane konfliktem na Bliskim Wschodzie.
Zarówno OMV, jak i Shell opublikowały aktualizacje tradingowe za Q2 2026, pokazujące, że wyższe ceny gazu i ropy naftowej częściowo rekompensują straty w produkcji spowodowane konfliktem na Bliskim Wschodzie. Shell spodziewa się, że wyniki handlu gazem w segmencie zintegrowanym będą „znacznie wyższe” niż w Q1 2026, co pomoże zrównoważyć spadek produkcji z 909 tys.
Giełdy w krajach Zatoki Perskiej pozostają mieszane – silne wyniki sektora energetycznego są równoważone przez niepewność geopolityczną, obniżki cen saudyjskiej ropy i odnowione napięcia między USA a Iranem.