Obecna sytuacja operacyjna: Według stanu na kwiecień 2026 roku siły rosyjskie zdobyły w samym 2026 roku 1700 kilometrów kwadratowych terytorium ukraińskiego, prowadząc aktywne natarcie w obwodach sumskim, charkowskim i Donbasie . Instytut Studiów nad Wojną (ISW) ocenia, że Rosja prowadzi jednocześnie „kampanię wojny kognitywnej” – wykorzystując ograniczone ataki transgraniczne na szerokim, wcześniej uśpionym odcinku północnej linii frontu, by przekonać Zachód, że Ukraina nie jest w stanie utrzymać linii obrony
.
Deklarowane ambicje Rosji sięgają daleko poza wąski pas buforowy:
Obwody charkowski i sumski: Ofensywa na rzecz strefy buforowej ma na celu osiągnięcie głębokości niezbędnej do osłony rosyjskich regionów przygranicznych – Gierasimow wprost wymienił oba obwody jako cel operacyjny . Ukraińscy urzędnicy informują, że cele militarne Rosji na 2026 rok obejmują utworzenie strefy buforowej wzdłuż całej północnej granicy ukraińsko-rosyjskiej przez obwody charkowski, sumski i czernihowski
.
Obwód dniepropietrowski: Siły rosyjskie zajęły pierwszą wieś w obwodzie dniepropietrowskim pod koniec czerwca 2025 roku, co było pierwszym przypadkiem, gdy walki lądowe dotarły do tego regionu od początku pełnoskalowej inwazji . Według stanu na połowę 2026 roku Rosja nasila działania wzdłuż granicy obwodów dniepropietrowskiego i zaporoskiego
.
Szersze cele maksymalistyczne: Minister spraw zagranicznych Rosji Siergiej Ławrow oświadczył w styczniu 2026 roku, że cele Rosji obejmują całe obwody charkowski, dniepropietrowski, mikołajowski i odeski – terytorium znacznie wykraczające poza to, co jest obecnie przedmiotem dyskusji w planach pokojowych . Kreml domaga się również, aby Ukraina wycofała się z całych obwodów donieckiego i ługańskiego jako warunku wstępnego negocjacji
.
Kluczowe rozróżnienie: „Strefa buforowa” jest taktycznym, krótkoterminowym uzasadnieniem militarnym. Wypowiedzi Ławrowa i oceny ISW wskazują, że ostateczne ambicje terytorialne Rosji są znacznie szersze i mają na celu zajęcie całej wschodniej i południowej Ukrainy .
Polska Tarcza Wschód: Uruchomiona w maju 2024 roku przez premiera Donalda Tuska, jest to największy powojenny program obrony granic Polski, z budżetem przekraczającym 10 mld zł (~2,5 mld dolarów), którego zakończenie planowane jest na 2028 rok . Obejmuje ok. 800 km wschodniej granicy Polski z Białorusią i rosyjską eksklawą Kaliningradu
.
Szersza bałtycka linia obrony: Estonia, Łotwa i Litwa wspólnie ogłosiły w styczniu 2024 roku Bałtycką Linię Obrony (BDL), budując sieć barier przeciwczołgowych, rowów i fortyfikacji wzdłuż swoich granic z Rosją i Białorusią . Uzupełnia to polską Tarczę Wschód, tworząc ciągłą strefę obronną wzdłuż całej północno-wschodniej flanki NATO.
Postawa NATO: NATO utrzymuje wzmocnione grupy bojowe na wschodniej flance od 2017 roku, a Sojusz systematycznie zwiększa rotację wojsk, patrole powietrzne i inwestycje w infrastrukturę w odpowiedzi na wojnę w Ukrainie .